Lyrics and translation O Plantae - O Plantae Convida, Gustavo Musa: Nada É em Vão

O Plantae Convida, Gustavo Musa: Nada É em Vão

Eu sinto a força que vem de você
Olhei em seus olhos e vi toda a verdade
Desculpa as noites que te deixei em claro
Sem dormir
Eu estava vivendo nem via o tempo
Porra...

Não gosto de mentir pra ti
Eu tava pensando só em mim
Sempre quis te dar o mundo
Um pouco de tudo

Sabores os frutos de cada sorriso
Que me pediu pra colher
As vezes escuto você me falar
Que foi difícil pra caralho criar

3 filhos, as contas do lar
Sem medo
Sozinha
Ter que enfrentar

A vida é foda
Você mais foda ainda
Quando meu pai foi embora pro outro lado
Tu quem curou minhas feridas

Eu sei que faz falta
A presença de um pai
Na vida de um filho sempre irá fazer
A revolta que eu sentia no meu peito
Só tu podia compreender

Desculpa mãe
Se esqueci de te falar
′Tô no meu corre
Saí de casa sem saber se ia voltar

Mas ae
Sempre sobra espaço, um eu te amo
Antes deu sair pro show
Reza por mim e por meus manos

Como eu queria
Ainda ser criança
Com inocência olhar para o mundo
Em seu colo descansar
Como eu queria
Ainda ser criança
Com inocência olhar para o mundo
Em seu colo descansar

Se fosse questão de intenção
Nunca teria uma briga, nenhuma mágoa
Esfumaço a tristeza sentida
Um trago amargo da vida
Eu nunca fui embora
Corpos se distanciam

Mas corações
Não abandonam não...
Não abandonam não!
Tão certo e seguro
Concreto e puro

Eu olho e juro
Nem por mil quilômetros
Afastará o meu porto seguro

Embaixo a tempestade prevalece
Aquele que a água enaltece
Por cada ferida, um grito, de dentro
Por cada momento eu sinto eu trago

Um pouco mais de mim
Por que todos são assim
Mas quem não se sente assim?
A cada dia mais perto do fim...

Estamos todos em missão
Porque nada é em vão
Nada é em vão
Nada!

Como eu queria!
Ainda ser criança
Com inocência olhar para o mundo
Em seu colo descansar

Como eu queria!
Ainda ser criança
Com inocência olhar para o mundo
Em seu colo descansar

O Plantae приглашает, Gustavo Musa: Ничто не напрасно

Я чувствую силу, исходящую от тебя
Взглянул в твои глаза и увидел всю правду
Прости за ночи, что не давал тебе спать,
За бессонницу.
Я жил, не замечая времени,
Блин...

Не люблю тебе врать,
Я думал только о себе.
Всегда хотел дать тебе весь мир,
Понемногу всего.

Вкушать плоды каждой улыбки,
Которую ты просила сорвать.
Иногда слышу, как ты говоришь,
Что было чертовски трудно растить

Троих детей, оплачивать счета,
Без страха,
Одной
Противостоять всему.

Жизнь — дерьмо,
А ты ещё круче.
Когда мой отец ушел на тот свет,
Ты залечила мои раны.

Я знаю, как не хватает
Присутствия отца
В жизни сына, это всегда будет вызывать
Гнев, который я чувствовал в груди,
Только ты могла понять.

Прости, мама,
Если забывал сказать тебе,
Что я в делах,
Уходил из дома, не зная, вернусь ли.

Но всё же
Всегда есть место для "я люблю тебя",
Перед тем, как уйти на концерт,
Молись за меня и моих братьев.

Как бы я хотел
Снова быть ребенком,
С невинностью смотреть на мир,
Отдыхать у тебя на руках.
Как бы я хотел
Снова быть ребенком,
С невинностью смотреть на мир,
Отдыхать у тебя на руках.

Если бы всё решалось намерениями,
Не было бы ни ссор, ни обид.
Развеиваю грусть,
Горький глоток жизни.
Я никогда не уходил,
Тела отдаляются,

Но сердца
Не покидают друг друга...
Не покидают!
Так верно и надежно,
Конкретно и чисто.

Я смотрю и клянусь,
Даже тысячи километров
Не отдалят мою тихую гавань.

Под бурей устоит
Тот, кого вода возвышает.
За каждую рану, крик изнутри,
За каждый момент я чувствую, я несу

Чуть больше себя.
Почему все такие?
Но кто не чувствует себя так же?
С каждым днем ближе к концу...

Мы все на задании,
Потому что ничто не напрасно,
Ничто не напрасно,
Ничто!

Как бы я хотел!
Снова быть ребенком,
С невинностью смотреть на мир,
Отдыхать у тебя на руках.

Как бы я хотел!
Снова быть ребенком,
С невинностью смотреть на мир,
Отдыхать у тебя на руках.