Lyrics and translation O Plantae - Sherlock Bongues

Sherlock Bongues

Berin mano louco
Bota um pouco de verdin aqui
Botei um berloto de solto na seda
Apertei e ascendi

Conectado na lombra
Só mentaliza que tromba
Que quando o beck tá bolado
A tora trinca na bongada

Finca na mente
Libera a fome escondida
É pão com ovo, chocolate
A famosa larica

Banana batida com granola e açaí
Arroz com pequi
Mamão, abacate
Limão com mate
Hortelã e abacaxi

Melancia com gengibre
Limpa a garganta e a onda fica
A cura ta na planta
Isso é fitoterapia

Sabedoria escondida
Eu quero saber porque
Coca-cola e batata frita
É o que eles querem vender

Enquanto mamamos
O leite branco do capitalismo
Doenças atacam nosso organismo
Pra que eles nos tragam a salvação

Medicina tá na água pura
E no que vem do chão
Legaliza a ganja em prol do bem
Da população

Estados contestam meu estado
Pessoas frígidas
Paradas em um tempo congelado
Não sei se você teve notado
Como tem mudado
Distâncias entre o certo e o errado

Conexão através da desconexão
Atrito por indução
Espelhos sem reflexo
Sanguessugas por ilusão
E no final só querem sexo

Mary Jane, do green ao creme
Não gosta de sirene
Poucos entendem
Todos se rendem

No final a testa sua
A perna treme
A vida é sua
Fala PM

Tudo em excesso te atrapalha
Inclusive você em excesso te atrapalha
Metodologia falha e falida
Virei meu próprio mérito
Pra entender a ferida
Dixavei, bolei, peguei, eu sei
E a merda é
Que eu tive que comprar

Se é mais vida semear
Plantar, colher
O que a terra deu
Para a gente usar

Mary Jane, Jane
Mary Jane
Boladona comigo

Mary Jane, Jane
Jane, Jane, Jane
Sem você eu não vivo

Sherlock Bongues

Donne-moi ce joint fou
Mets un peu de vert ici
J'ai mis une tête de chanvre sur le papier
J'ai serré et j'ai allumé

Connecté à l'ombre
Visualise juste que ça te défonce
Quand le joint est roulé
Le bois se craque dans la pipe

Enfonce-le dans ta tête
Libère la faim cachée
C'est du pain avec des œufs, du chocolat
La faim célèbre

Banane mixée avec du granola et de l'açai
Riz avec du pequi
Papaye, avocat
Citron avec du maté
Menthe et ananas

Pastèque avec du gingembre
Nettoie la gorge et la vague est
La cure est dans la plante
C'est de la phytothérapie

Sagesse cachée
Je veux savoir pourquoi
Coca-Cola et frites
C'est ce qu'ils veulent vendre

Pendant que nous tétons
Le lait blanc du capitalisme
Les maladies attaquent notre corps
Pour qu'ils nous apportent le salut

La médecine est dans l'eau pure
Et dans ce qui vient du sol
Légalise la ganja pour le bien
De la population

Les États contestent mon état
Les gens froids
Arrêtés dans un temps gelé
Je ne sais pas si tu as remarqué
Comme ça a changé
Les distances entre le bien et le mal

Connexion par la déconnexion
Frottement par induction
Miroirs sans réflexion
Sangsues par illusion
Et à la fin, ils ne veulent que du sexe

Mary Jane, du vert au crème
N'aime pas les sirènes
Peu comprennent
Tous se rendent

A la fin, elle te teste
Ta jambe tremble
La vie est à toi
Parle, flic

Tout en excès te dérange
Y compris toi en excès te dérange
Méthodologie ratée et en faillite
Je suis devenu mon propre mérite
Pour comprendre la blessure
J'ai déposé, j'ai roulé, j'ai pris, je sais
Et la merde c'est
Que j'ai dû acheter

Si c'est plus de vie que de semer
Planter, récolter
Ce que la terre a donné
Pour que nous l'utilisions

Mary Jane, Jane
Mary Jane
Défoncée avec moi

Mary Jane, Jane
Jane, Jane, Jane
Sans toi je ne vis pas