O Plantae feat. Jean Tassy - O Plantae Convida, Jean Tassy: Desculpa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O Plantae feat. Jean Tassy - O Plantae Convida, Jean Tassy: Desculpa




O Plantae Convida, Jean Tassy: Desculpa
O Plantae invite Jean Tassy : Excuse-moi
Permita que seus males
Permets que tes maux
Façam as pazes por aqui
Fassent la paix par ici
Que o tempo anda regrado
Le temps est réglé
poucos passos pra ser livre
Il ne reste que quelques pas pour être libre
ver o sol
Va voir le soleil
Calma que hoje eu não sou
Calme-toi, aujourd'hui je ne suis pas
Sobra dessa sombra mas
Resté dans cette ombre, mais
Vi que não mais pra ser livre
J'ai vu qu'il n'était plus possible d'être libre
Que as escolhas são as cordas
Les choix sont les cordes
De quem decide se amarrar
De ceux qui décident de s'attacher
Não tem porque parar de querer se aquecer
Il n'y a pas de raison d'arrêter de vouloir se réchauffer
A vida é tão confusa quanto um prato frio
La vie est aussi confuse qu'une assiette froide
Mas quando passa, nem
Mais quand elle passe, tu ne la vois même pas
Mas quando se sentir bem
Mais quand tu te sentiras bien
Começa a se ver e se desculpar
Tu commenceras à te voir et à t'excuser
Permita que seus males
Permets que tes maux
Façam as pazes por aqui
Fassent la paix par ici
Que o tempo anda regrado
Le temps est réglé
poucos passos pra ser livre
Il ne reste que quelques pas pour être libre
ver o sol
Va voir le soleil
Calma que hoje eu não sou
Calme-toi, aujourd'hui je ne suis pas
Sobra dessa sombra mas
Resté dans cette ombre, mais
Vi que não mais pra ser cinza
J'ai vu qu'il n'était plus possible d'être gris
Que as escolhas são as cordas
Les choix sont les cordes
De quem decide se amarrar
De ceux qui décident de s'attacher
Não tem porque parar de querer se aquecer
Il n'y a pas de raison d'arrêter de vouloir se réchauffer
A vida é tão confusa quanto um prato frio
La vie est aussi confuse qu'une assiette froide
Mas quando passa, nem
Mais quand elle passe, tu ne la vois même pas
E quando se sentir bem
Et quand tu te sentiras bien
Começa a se ver e se desculpar
Tu commenceras à te voir et à t'excuser
Mas quando passa, nem
Mais quand elle passe, tu ne la vois même pas
E quando se sentir bem
Et quand tu te sentiras bien
Começa a se ver e se desculpar
Tu commenceras à te voir et à t'excuser






Attention! Feel free to leave feedback.