Olhe ao Redor - O Plantae translation in German

Olhe ao Redor

Observando o fim do mundo
De cima do morro ele via a terra tocar o céu
Tocar o céu
Mergulhava em pensamentos profundos
Tentando entender seu papel,
Mantendo a fé
Mantendo a fé

Você cansou?
Eu também tô cansado de todo esse jogo
Game está sujo eu vou virar o tabuleiro todo
Xeque mate
Pra que nunca mais volte a matar
E que a fé possa desses pensamentos ruins sempre me afastar
Eu tô de volta
Nunca tinha ido embora
Só me escondi pra entender aquilo que me
Atormentava
Me libertei
Daqui de cima entendi o que está acontecendo no momento eu vou vendo
Disso tudo me abstendo
O mundo se desenvolvendo
Cada um no seu quadrado
Só querendo seu aumento
Pensando em argumentos
Pra quebrar seus argumentos
Vivendo como selvagens disfarçados de cordeiros
Ou será que eram lobos?
No mundo virado do avesso
Onde a ganância comprometeu
A estrutura do prédio inteiro
Da sua alma
Agora que caiu a máscara
E eles querem que você jogue o jogue que eles jogam
Vida instável
Cada louco alucinado
Na disputa pela disputa de que vai chegar no podium
E lá do topo amaciar o próprio ego
Envaidecido pela riqueza esqueceu tudo e ficou cego

Aonde você foi? Olhe ao redor!
Retorne ao seu lar! Se veja por favor!
O que é seu já deixou esperando
Demais, consciência o presente lhe traz
O intuito que sou! Me leva a pensar!
Reconquistar a paz em mim! Mas primeiro eu tenho que me estabilizar!

Se colocava em segundo plano
Por isso que foi induzido
Ficou com medo do que estava lidando
E foi se proibindo
Estava ali mas de fato não estava
Queria simplismente fluir
Sabia como a vida lidava
Mas não como com ela evoluir
Trágedias mundanas, rédias que se intitulam amor
Se prendem ao rancor,ao achar que tudo é um favor
Não degusta o sabor, a maior facilidade é se opôr
A maior dificuldade é pôr, sem esperar de volta
É isso que te desarma,
Apenas manter a porta aberta e o resto é com o karma
O depredamento do sentimento, rotulando e apressando seu vencimento.
Carai, lombra insana nego,
Pressão essa vida, não engana nois
Sossego é aspirado, No vulgo sábado
Quanto mais nois aprende junto
Mais obstáculos Nois tem que lidar!

Parecem várias mentes sendo fossa,
Percebo meus atos invo e voluntários
Foca até meu jeito vagabundo de sentar jogado
PAdê eu parar e refletir calmo
Oque ta rolando em minha volta?
E em mim? revolta?
Solidão eu sei que não terei
Mas nois se preocupa em como se revirar, rei
Agir! é com vocês Mcs!

Somos Planalto chegado
Desconfiado sou mesmo
Não vim só deste contexto
Sai do beat pra falar!
As vezes me submeto
Din é só estabilidade
O rap é o gueto
Vamo compartilhar!

Aonde você foi? Olhe ao redor!
Retorne ao seu lar!
Se veja por favor!
O que é seu já deixou esperando demais,
Consciência um presente lhe traz
O intuito que sou!
Me leva apensar!
Reconquistar a paz em mim!
Mas primeiro eu tenho que me estabilizar!

Schau dich um

Ich beobachte das Ende der Welt
Von der Spitze des Hügels aus sah er, wie die Erde den Himmel berührte
Den Himmel berührte
Er versank in tiefen Gedanken
Versuchte, seine Rolle zu verstehen,
Den Glauben bewahrend
Den Glauben bewahrend

Bist du müde?
Ich bin auch müde von diesem ganzen Spiel
Das Spiel ist schmutzig, ich werde das ganze Brett umwerfen
Schachmatt
Damit du nie wieder tötest
Und dass der Glaube mich immer von diesen schlechten Gedanken fernhalten kann
Ich bin zurück
Ich war nie weg
Ich habe mich nur versteckt, um zu verstehen, was mich
quälte
Ich habe mich befreit
Von hier oben habe ich verstanden, was gerade passiert, ich sehe es
Ich enthalte mich all dessen
Die Welt entwickelt sich
Jeder in seinem Quadrat
Will nur seinen Zuwachs
Denkt an Argumente
Um deine Argumente zu brechen
Sie leben wie Wilde, verkleidet als Lämmer
Oder waren es Wölfe?
In einer verkehrten Welt
Wo die Gier
die Struktur des ganzen Gebäudes gefährdet hat
Deiner Seele
Jetzt, wo die Maske gefallen ist
Und sie wollen, dass du das Spiel spielst, das sie spielen
Instabiles Leben
Jeder Verrückte ist wie im Wahn
Im Wettstreit darum, wer es aufs Podium schafft
Und von dort oben sein eigenes Ego streichelt
Geblendet vom Reichtum, hat er alles vergessen und wurde blind

Wo bist du gewesen? Schau dich um!
Kehre zu deinem Heim zurück! Sieh dich bitte an!
Was deins ist, hat schon zu lange gewartet
Bewusstsein, das Geschenk bringt dir
Die Absicht, die ich bin! Bringt mich zum Nachdenken!
Den Frieden in mir zurückzugewinnen! Aber zuerst muss ich mich stabilisieren!

Er stellte sich selbst in den Hintergrund
Deshalb wurde er verleitet
Er bekam Angst vor dem, womit er umging
Und verbot sich Dinge
Er war da, aber eigentlich auch nicht
Wollte einfach nur fließen
Wusste, wie das Leben umging
Aber nicht, wie man mit ihm sich entwickelt
Alltägliche Tragödien, Zügel, die sich Liebe nennen
Sie klammern sich an Groll, an die Vorstellung, dass alles ein Gefallen ist
Sie genießen den Geschmack nicht, die größte Leichtigkeit ist, sich zu widersetzen
Die größte Schwierigkeit ist, zu geben, ohne etwas zurückzuerwarten
Das ist es, was dich entwaffnet,
Einfach die Tür offen zu halten und der Rest ist Karma
Die Zerstörung des Gefühls, das Etikettieren und Beschleunigen seines Verfalls.
Krass, verrückter Trip, Alter,
Dieses Leben ist Druck, es täuscht uns nicht
Ruhe wird eingeatmet, Umgangssprachlich Samstag
Je mehr wir zusammen lernen
Desto mehr Hindernisse müssen wir bewältigen!

Es scheinen viele Geister zu sein, die eine Grube bilden,
Ich nehme meine un- und willkürlichen Handlungen wahr
Konzentriere mich sogar auf meine lässige Art, herumzusitzen
Damit ich innehalten und ruhig nachdenken kann
Was geht um mich herum vor?
Und in mir? Aufruhr?
Einsamkeit, ich weiß, werde ich nicht haben
Aber wir machen uns Sorgen, wie wir uns drehen und wenden sollen, König
Handeln! Es liegt an euch, MCs!

Wir sind Planalto-Leute
Misstrauisch bin ich schon
Ich komme nicht nur aus diesem Kontext
Ich bin aus dem Beat ausgestiegen, um zu sprechen!
Manchmal unterwerfe ich mich
Geld ist nur Stabilität
Rap ist das Ghetto
Lasst es uns teilen!

Wo bist du gewesen? Schau dich um!
Kehre zu deinem Heim zurück!
Sieh dich bitte an!
Was deins ist, hat schon zu lange gewartet,
Bewusstsein, ein Geschenk bringt es dir
Die Absicht, die ich bin!
Bringt mich zum Denken!
Den Frieden in mir zurückzugewinnen!
Aber zuerst muss ich mich stabilisieren!