O Rappa - Coincidências e Paixões - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O Rappa - Coincidências e Paixões




Coincidências e Paixões
Совпадения и страсти
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Considerando
Считая
A gente como fruto
Нас плодом
De algo maior
Чего-то большего,
Maior do que tudo
Больше всего на свете,
A gente começa então
Мы начинаем тогда
A entender que não, que não
Понимать, что нет, что нет,
Que não seria um absurdo...
Что это не было бы абсурдом...
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
De repente acontecerem
Вдруг случаются
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
Uh Uh! Uh Uh!
Ух! Ух! Ух! Ух!
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
De repente acontecerem
Вдруг случаются
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
Uh Uh! Uh Uh!
Ух! Ух! Ух! Ух!
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração.
Голосом сердца.
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Considerando
Считая
A gente como fruto
Нас плодом
De algo maior
Чего-то большего
Maior do que tudo
Больше всего на свете,
A gente começa então
Мы начинаем тогда
A entender que não, que não
Понимать, что нет, что нет,
Que não seria um absurdo...
Что это не было бы абсурдом...
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
De repente acontecerem
Вдруг случаются
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
Uh Uh! Uh Uh!
Ух! Ух! Ух! Ух!
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
De repente acontecerem
Вдруг случаются
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
Uh Uh! Uh Uh!
Ух! Ух! Ух! Ух!
O destino
Судьба
Pode mudar como o vento
Может меняться, как ветер,
Nada é tão planejado assim
Ничто не бывает настолько запланированным
Certo, inatingível
Верным, недостижимым,
Como eles parecem dizer
Как они, кажется, говорят.
O destino
Судьба
Pode mudar como o vento
Может меняться, как ветер,
Nada é tão planejado assim
Ничто не бывает настолько запланированным
Certo, inatingível
Верным, недостижимым,
Como eles parecem dizer
Как они, кажется, говорят.
Oh! Oh! Oh! Ai! Ai! Ai!
О! О! О! Ай! Ай! Ай!
Uh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
У! О! О! О! О! О!
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Considerando
Считая
A gente como fruto
Нас плодом
De algo maior
Чего-то большего
Maior do que tudo
Больше всего на свете,
A gente começa então
Мы начинаем тогда
A entender que não, que não
Понимать, что нет, что нет,
Que não seria um absurdo...
Что это не было бы абсурдом...
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
De repente acontecerem
Вдруг случаются
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
Uh Uh! Uh Uh!
Ух! Ух! Ух! Ух!
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
De repente acontecerem
Вдруг случаются
Coincidências e paixões
Совпадения и страсти
Uh Uh! Uh Uh!
Ух! Ух! Ух! Ух!
O destino
Судьба
Pode mudar como o vento
Может меняться, как ветер,
Nada é tão planejado assim
Ничто не бывает настолько запланированным
Certo, inatingível
Верным, недостижимым,
Como eles parecem dizer
Как они, кажется, говорят.
O destino
Судьба
Pode mudar como o vento
Может меняться, как ветер,
Nada é tão planejado assim
Ничто не бывает настолько запланированным
Certo, inatingível
Верным, недостижимым,
Como eles parecem dizer
Как они, кажется, говорят.
Oh! Oh! Oh! Ai! Ai! Ai!
О! О! О! Ай! Ай! Ай!
Uh! Oh! Oh! Ai! Ai!
У! О! О! Ай! Ай!
Oh! Oh! Ai! Ai! Ai!
О! О! Ай! Ай! Ай!
Uh! Oh! Oh!
У! О! О!
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Tem razão quem tem paixão
Прав тот, кто страстно любит,
Tem razão quem fala
Прав тот, кто говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.
Êh! Êh! Êh! Ai! Ai! Ai!
Эй! Эй! Эй! Ай! Ай! Ай!
Oh! Oh! Oh! Ai! Ai! Ai!
О! О! О! Ай! Ай! Ай!
Uh! Oh! Oh! Ai! Ai!
У! О! О! Ай! Ай!
Oh! Oh! Ai! Ai! Ai!
О! О! Ай! Ай! Ай!
Uh! Oh! Oh!...
У! О! О!...
Betinho Gandhi, Charlie Chaplin
Бетиньо Ганди, Чарли Чаплин,
Albert Sabin, Bob Marley, Dona Zica
Альберт Сабин, Боб Марли, Дона Зика,
Grande Otelo, Cartola Che Guevara
Гранде Отело, Картола, Че Гевара,
Mãe Menininha, Dalai Lama e Rei Dadá
Мать Менининья, Далай Лама и Король Дада.
Tem razão quem fala, fala
Прав тот, кто говорит, говорит
Com a voz do coração
Голосом сердца.





Writer(s): Marcelo Falcao Custodio, Marcelo Fontes Do Nascimento Santana


Attention! Feel free to leave feedback.