Lyrics and translation O Rappa - Doutor, Sim Senhor!

Doutor, Sim Senhor!

Doutor, sim senhor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Criaturas não visíveis no cenário urbano
Situação estátua no cotidiano
O ar quente desespera quem está la fora
O ar frio perdulario dentro (Dentro)
Imagem que passa de fora da vitrine
Dos que não tem lugar ou assento
Imagem que passa de fora da vitrine
Dos que não tem lugar ou assento
Ascensorista, trocador, porteiro
Porteiro de apoio, motorista, lixeiro
Personagens do mesmo desterro
Personagens do mesmo desterro
Ascensorista, trocador, porteiro,
Porteiro de apoio, motorista, lixeiro
W
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
A limpeza é necessária, mas é invisível
Obrigação de máquina, revisão possivel′
Alguma peças vão sobrando, ficando no caminho
Computador, fruta, jornal, resto de missil, novinho
Resto de missil novinho
Invisíveis criaturas, humildes-desumanos
Olhares silenciam, sobre o chão no plano
São pessoas que não vemos
Por quem não passamos
São pessoas amigas, é de quando precisamos
De quando precisamos, de quando precisamos
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos

Docteur, oui monsieur !

Docteur, oui monsieur, docteur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, docteur, docteur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, docteur, docteur
Créatures invisibles dans le paysage urbain
Situation de statue dans la vie quotidienne
L'air chaud désespère celui qui est dehors
L'air froid gaspilleur à l'intérieur (À l'intérieur)
Image qui passe de l'extérieur de la vitrine
De ceux qui n'ont pas de place ou de siège
Image qui passe de l'extérieur de la vitrine
De ceux qui n'ont pas de place ou de siège
Ascensoriste, changeur, portier
Portier d'appui, chauffeur, éboueur
Personnages du même exil
Personnages du même exil
Ascensoriste, changeur, portier,
Portier d'appui, chauffeur, éboueur
W
Pour ceux qui ne savent pas lire
Les enseignes ne sont que des dessins
Pour ceux qui ne savent pas lire
Les enseignes ne sont que des dessins
Le nettoyage est nécessaire, mais il est invisible
Obligation de la machine, révision possible'
Certaines pièces sont en surplus, restant en cours de route
Ordinateur, fruit, journal, reste de missile, tout neuf
Reste de missile tout neuf
Créatures invisibles, humbles-déshumanisées
Les regards se taisent, sur le sol au niveau du plan
Ce sont des personnes que nous ne voyons pas
Par qui nous ne passons pas
Ce sont des personnes amies, c'est quand nous en avons besoin
Quand nous en avons besoin, quand nous en avons besoin
Pour ceux qui ne savent pas lire
Les enseignes ne sont que des dessins
Pour ceux qui ne savent pas lire
Les enseignes ne sont que des dessins
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, docteur, docteur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, docteur, docteur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, docteur, docteur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, oui, monsieur, docteur, oui, monsieur
Docteur, docteur, docteur
Pour ceux qui ne savent pas lire
Les enseignes ne sont que des dessins
Pour ceux qui ne savent pas lire
Les enseignes ne sont que des dessins