Lyrics and translation O Rappa - Maria
Noves
fora
a
lógica
Девятки
за
пределами
логики
Se
a
bateria
é
a
nossa
mágica
В
случае,
если
аккумулятор
является
нашей
волшебной
Eu
escolho
o
juízo
Я
выбираю
суд
Da
alegria,
do
céu
ao
precipício
От
радости,
небеса,
скалы
Minha
canção
é
coisa
séria
Моя
песня-это
серьезная
вещь
Um
verdadeiro
comício
Настоящий
митинг
Se
o
suingue
é
meu
vício
Если
suingue
это
мой
порок
Bato
tambor,
desde
o
início
Ударил
барабан,
с
самого
начала
Nosso
som
não
tem
cor
Наш
звук
не
имеет
цвета
Nosso
som
não
tem
briga
Наш
звука
не
должны
бороться
Vejo
as
favelas
todas
elas
unidas
Я
вижу
в
трущобах
все
они
наций
Nosso
som
não
tem
cor
Наш
звук
не
имеет
цвета
Nosso
som
não
tem
briga
Наш
звука
не
должны
бороться
E
no
meu
sonho
vejos
as
favelas
unidas
И
в
моем
сне
vejos
трущобах
наций
Nosso
som
não
é
barulho
Наш
звук-это
не
шум
Nosso
grito
não
é
aviso
Наш
крик,
это
предупреждение
Esquecido
no
entulho
Забыли
в
щебне
Do
folião
sem
juízo
Do
folião
без
суда
Nosso
som
não
é
barulho
Наш
звук-это
не
шум
Nosso
grito
não
é
aviso
Наш
крик,
это
предупреждение
Esquecido
no
entulho
Забыли
в
щебне
Do
folião
sem
juízo
Do
folião
без
суда
Não
vem
do
plugue
a
energia
Не
поставляется
штепсельная
вилка
питания
Tô
na
moral,
não
tem
idéia
Да
и
в
морали,
понятия
не
имеет
Tô
na
moral,
não
tem
flagrante
Я
в
нравственности,
не
имеет
вопиющее
Tô
na
moral,
não
tem
idéia
Да
и
в
морали,
понятия
не
имеет
Tô
na
moral,
é
coisa
séria
Да
и
в
морали,
это
серьезная
вещь
Tô
em
cima,
tô
embaixo
Я
сверху,
я
снизу
Trabalhador
é
coisa
séria,
é
coisa
séria
Работник-это
серьезная
вещь,
это
серьезная
вещь
Noves
fora
a
lógica
Девятки
за
пределами
логики
Se
a
bateria
é
a
nossa
mágica
В
случае,
если
аккумулятор
является
нашей
волшебной
Eu
escolho
o
juízo
Я
выбираю
суд
Da
alegria,
do
céu
ao
precipício
От
радости,
небеса,
скалы
Minha
canção
é
coisa
séria
Моя
песня-это
серьезная
вещь
Um
verdadeiro
comício
Настоящий
митинг
Se
o
suingue
é
meu
vício
Если
suingue
это
мой
порок
Bato
tambor,
desde
o
início
Ударил
барабан,
с
самого
начала
Nosso
som
não
tem
cor
Наш
звук
не
имеет
цвета
Nosso
som
não
tem
briga
Наш
звука
не
должны
бороться
Vejo
as
favelas
todas
elas
unidas
Я
вижу
в
трущобах
все
они
наций
Nosso
som
não
tem
cor
Наш
звук
не
имеет
цвета
Nosso
som
não
tem
briga
Наш
звука
не
должны
бороться
E
no
meu
sonho
vejo
as
favelas
unidas
И
в
моем
сне
я
вижу
трущобы
наций
Nosso
som
não
é
barulho
Наш
звук-это
не
шум
Nosso
grito
não
é
aviso
(Nosso
grito
não
é
aviso)
Наш
крик,
это
предупреждение
(Наш
крик,
это
предупреждение)
Esquecido
no
entulho
Забыли
в
щебне
Do
folião
sem
juízo
(Do
folião
sem
juízo)
Do
folião
без
суда
(folião
без
суда)
Nosso
som
não
é
barulho
Наш
звук-это
не
шум
Nosso
grito
não
é
aviso
(Nosso
grito
não
é
aviso)
Наш
крик,
это
предупреждение
(Наш
крик,
это
предупреждение)
Esquecido
no
entulho
Забыли
в
щебне
Do
folião
sem
juízo
Do
folião
без
суда
Mas
se
um
dia
a
festa
terminar
Но
если
в
один
прекрасный
день
праздник
завершения
Hei
de
louvar
sempre
a
harmonia
Я
буду
славить
всегда
в
гармонии
Meu
coração
é
pulsação,
e
meu
guia
Мое
сердце
биение,
и
мой
гид
Nunca
esquecida,
minha
mão
de
Maria
Никогда
не
забыли,
моя
рука
Мария
Mas
se
um
dia
a
festa
terminar
Но
если
в
один
прекрасный
день
праздник
завершения
Hei
de
louvar
sempre
a
harmonia
Я
буду
славить
всегда
в
гармонии
Meu
coração
é
pulsação,
e
meu
guia
Мое
сердце
биение,
и
мой
гид
Nunca
esquecida,
minha
mão
de
Maria
Никогда
не
забыли,
моя
рука
Мария
Mas
se
um
dia
a
festa
terminar
Но
если
в
один
прекрасный
день
праздник
завершения
Hei
de
louvar
sempre
a
harmonia
Я
буду
славить
всегда
в
гармонии
Meu
coração
é
pulsação,
e
meu
guia
Мое
сердце
биение,
и
мой
гид
Nunca
esquecida,
minha
mão
de
Maria
Никогда
не
забыли,
моя
рука
Мария
Mas
se
um
dia
a
festa
terminar
Но
если
в
один
прекрасный
день
праздник
завершения
Hei
de
louvar
sempre
a
harmonia
Я
буду
славить
всегда
в
гармонии
Meu
coração
é
pulsação,
e
meu
guia
Мое
сердце
биение,
и
мой
гид
Nunca
esquecida,
minha
mão
de
Maria
Никогда
не
забыли,
моя
рука
Мария
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lauro Jose De Farias, Alexandre Menezes, Marcelo Lobato, Marcelo Falcao Custodio, Marcos Lobato
Attention! Feel free to leave feedback.