O Rappa - Milagre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O Rappa - Milagre




Milagre
Miracle
Ao redor dos maiores prédios que eu vi
Autour des plus grands immeubles que j'aie jamais vus
No final de um dia cheio de engolir
À la fin d'une journée j'ai tout avalé
Cada um tem seus milagres pra insistir
Chacun a ses miracles pour insister
Cada um tem seus milagres, pra fugir, pra não ouvir
Chacun a ses miracles, pour s'échapper, pour ne pas entendre
Cada um tem seus milagres
Chacun a ses miracles
Milagre
Miracle
Milagre
Miracle
O som dos dias que o distanciam
Le son des jours qui nous éloignent
A nossa melhor metade
Notre meilleure moitié
Que vai ficando de lado
Qui est laissée de côté
Pelo medo de não dormir
Par peur de ne pas dormir
Que vai ficando de lado
Qui est laissée de côté
Se esquecermos das pequenas coisas
Si nous oublions les petites choses
Se esquecermos das pequenas coisas
Si nous oublions les petites choses
Que nos protegem
Qui nous protègent
Que nos protegem porque
Qui nous protègent parce que
Cada um tem seus milagres
Chacun a ses miracles
Pra fugir, pra fugir
Pour s'échapper, pour s'échapper
Cada um tem seus milagres
Chacun a ses miracles
Pra insistir, pra não ouvir
Pour insister, pour ne pas entendre
Cada um tem seus milagres
Chacun a ses miracles
Milagre
Miracle
Milagre
Miracle
Milagre
Miracle
Ao redor dos maiores prédios que eu vi
Autour des plus grands immeubles que j'aie jamais vus
No final de um dia cheio de engolir
À la fin d'une journée j'ai tout avalé
Cada um tem seus milagres pra fugir, é
Chacun a ses miracles pour s'échapper, c'est ça
Cada um tem seus milagres, pra insistir, pra não ouvir
Chacun a ses miracles, pour insister, pour ne pas entendre
Cada um tem seus milagres
Chacun a ses miracles
Milagre
Miracle
Milagre
Miracle
O som dos dias que o distanciam
Le son des jours qui nous éloignent
A nossa melhor metade
Notre meilleure moitié
Que vai ficando de lado
Qui est laissée de côté
Pelo medo de não dormir
Par peur de ne pas dormir
Que vai ficando de lado
Qui est laissée de côté
Se esquecermos das pequenas coisas
Si nous oublions les petites choses
Se esquecermos das pequenas coisas
Si nous oublions les petites choses
Que nos protegem
Qui nous protègent
Que nos protegem porque
Qui nous protègent parce que
Cada um tem seus milagres
Chacun a ses miracles
Pra fugir
Pour s'échapper
Cada um tem seus milagres
Chacun a ses miracles
Pra insistir, pra não ouvir
Pour insister, pour ne pas entendre
Cada um tem seus milagres
Chacun a ses miracles
Milagre
Miracle
Milagre
Miracle
Ao redor
Autour
Dos maiores prédios que eu vi
Des plus grands immeubles que j'aie jamais vus
No final
À la fin
De um dia cheio de engolir
D'une journée j'ai tout avalé
Mila
Mila
Mila
Mila
Milagre
Miracle





Writer(s): O Rappa


Attention! Feel free to leave feedback.