Lyrics and translation O Rappa - Mitologia Gerimum
Vou,
vou,
vou
voltar
Je
vais,
je
vais,
je
vais
revenir
Pra
casa
de
novo
A
la
maison
encore
Vou,
vou,
vou
voltar
Je
vais,
je
vais,
je
vais
revenir
Pra
casa
de
novo
A
la
maison
encore
Eu
tivo
que
vir
só
Je
devais
venir
seul
Não
pude
trazer
você
comigo
Je
n'ai
pas
pu
t'emmener
avec
moi
Às
vezes
eu
me
sinto
Parfois
je
me
sens
Um
exilado
político
Un
exilé
politique
Por
ser
um
gabirú
Pour
être
un
gabirú
Não
tão
lesado
assim
Pas
si
lésé
que
ça
Não
tão
lesado
assim
Pas
si
lésé
que
ça
Não
tão
lesado
assim,
eu
Pas
si
lésé
que
ça,
moi
E
gabirú,
e
gabirú,
e
gabirú
eh!
Et
gabirú,
et
gabirú,
et
gabirú
eh!
E
gabirú,
e
gabirú,
e
gabirú,
eh,
ei!
Et
gabirú,
et
gabirú,
et
gabirú,
eh,
ei!
E
gabirú,
e
gabirú,
e
gabirú
eh!
Et
gabirú,
et
gabirú,
et
gabirú
eh!
E
gabirú,
e
gabirú,
e
gabirú
Et
gabirú,
et
gabirú,
et
gabirú
Vou,
vou,
vou
voltar
Je
vais,
je
vais,
je
vais
revenir
Pra
casa
de
novo
A
la
maison
encore
Vou,
vou,
vou
voltar
Je
vais,
je
vais,
je
vais
revenir
Pra
casa
de
novo
A
la
maison
encore
Troquei
poeira
por
fuligem
J'ai
troqué
la
poussière
contre
la
suie
Fiz
um
pacto
em
São
Cristóvão
J'ai
fait
un
pacte
à
São
Cristóvão
O
couro
da
zabumba
Le
cuir
du
zabumba
Guarda
um
pedaço
Garde
un
morceau
Do
dia
em
que
o
suor
virar
alegria
Du
jour
où
la
sueur
deviendra
joie
E
os
olhos
tocarem
na
mãe
Et
les
yeux
toucheront
la
mère
Brincando
de
aliviar
Jouant
à
soulager
Um
pouco
do
tempo
que
se
foi
Un
peu
du
temps
qui
s'est
écoulé
Um,
um,
um
pouco
do
tempo
que
se
foi
Un,
un,
un
peu
du
temps
qui
s'est
écoulé
Um
pouco
do
tempo
que
se
foi
Un
peu
du
temps
qui
s'est
écoulé
Um
pouco
do
tempo
que
se
foi
Un
peu
du
temps
qui
s'est
écoulé
A
um
passo
do
precipício
A
un
pas
du
précipice
A
verdade
é
tão
dura
quanto
o
azulão
contou
La
vérité
est
aussi
dure
que
le
bleu
a
dit
E
se
eu
pensar
o
que
valeu
a
pena
Et
si
je
pense
à
ce
qui
en
valait
la
peine
E
se
eu
pensar
o
que
valeu
a
pena
Et
si
je
pense
à
ce
qui
en
valait
la
peine
Vale
o
meu
corpo
vira-lata
Vaut
mon
corps
bâtard
Mais
forte
do
que
muito
homem
de
pedigree
Plus
fort
que
beaucoup
d'hommes
de
pedigree
Vale
um
copo
de
cachaça
Vaut
un
verre
de
cachaça
Pago
de
maneira
decente
Payé
de
manière
décente
Ê,
ê,
ê
êê
Ê,
ê,
ê
êê
Ê,
ê,
ê
êê
Ê,
ê,
ê
êê
Ê,
ê,
ê
êê
Ê,
ê,
ê
êê
Ê,
ê,
ê
êê
Ê,
ê,
ê
êê
Mas
eu
sai
de
Santo
Amaro
com
dezoito
anos
Mais
je
suis
parti
de
Santo
Amaro
à
dix-huit
ans
Sem
vontade
de
sair,
sem
vontade
de
sair
Sans
envie
de
partir,
sans
envie
de
partir
Mas
eu
sai
de
Santo
Amaro
com
dezoito
anos
Mais
je
suis
parti
de
Santo
Amaro
à
dix-huit
ans
Sem
vontade
de
sair,
sem
vontade
de
sair
Sans
envie
de
partir,
sans
envie
de
partir
Vale
a
fé
que
freqüenta
a
mitologia
gerimum
Vaut
la
foi
qui
fréquente
la
mythologie
gerimum
De
Padre
Cícero
a
Frei
Damião
De
Padre
Cícero
à
Frei
Damião
Porque
nem
a
segunda
casa
Parce
que
même
la
deuxième
maison
É
capaz
de
sarar
N'est
pas
capable
de
guérir
As
lembranças
do
chão
que
me
fez
Les
souvenirs
du
sol
qui
m'a
fait
Do
chão
seco
e
ingrato
Du
sol
sec
et
ingrat
Mas
o
chão
que
me
fez
Mais
le
sol
qui
m'a
fait
Do
chão
seco
e
ingrato
Du
sol
sec
et
ingrat
Mas
o
chão
que
me
fez
Mais
le
sol
qui
m'a
fait
Do
chão
seco
e
ingrato
Du
sol
sec
et
ingrat
Mas
o
chão
que
me
fez
Mais
le
sol
qui
m'a
fait
Do
chão
seco
e
ingrato
Du
sol
sec
et
ingrat
Mas
o
chão
que
me
fez
Mais
le
sol
qui
m'a
fait
Me
fez
M'a
fait
Me
fez
M'a
fait
Me
fez
M'a
fait
Me
fez
M'a
fait
E
gabirú,
e
gabirú,
e
gabirú
eh!
Et
gabirú,
et
gabirú,
et
gabirú
eh!
E
gabirú,
e
gabirú,
e
gabirú,
eh,
ei!
Et
gabirú,
et
gabirú,
et
gabirú,
eh,
ei!
E
gabirú,
e
gabirú,
e
gabirú
eh!
Et
gabirú,
et
gabirú,
et
gabirú
eh!
E
gabirú,
e
gabirú,
e
gabirú
Et
gabirú,
et
gabirú,
et
gabirú
Vou,
vou,
vou
voltar
Je
vais,
je
vais,
je
vais
revenir
Pra
casa
de
novo
A
la
maison
encore
Vou,
vou,
vou
voltar
Je
vais,
je
vais,
je
vais
revenir
Pra
casa
de
novo
A
la
maison
encore
Vou,
vou,
vou
voltar
Je
vais,
je
vais,
je
vais
revenir
Pra
casa
de
novo
A
la
maison
encore
Vou,
vou,
vou
voltar
Je
vais,
je
vais,
je
vais
revenir
Pra
casa
de
novo!
A
la
maison
encore!
Rate the translation
1
Take It Easy My Brother Charles
2 Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (dub)
3 Não Vão Me Matar
4 Vinheta da silva
5 Noite
6 Catequeses do Medo
7 Sujo - Dub
8 Sujo
9 Mitologia Gerimum
10 Candidato Caô Caô
11 Fogo Cruzado
12 Skunk Jammin
13 R.A.M.
14 Brixton, Bronx ou Baixada
15 Todo Camburão Tem um Pouco de Navio Negreiro
16 Coincidências e Paixões
2 Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (dub)
3 Não Vão Me Matar
4 Vinheta da silva
5 Noite
6 Catequeses do Medo
7 Sujo - Dub
8 Sujo
9 Mitologia Gerimum
10 Candidato Caô Caô
11 Fogo Cruzado
12 Skunk Jammin
13 R.A.M.
14 Brixton, Bronx ou Baixada
15 Todo Camburão Tem um Pouco de Navio Negreiro
16 Coincidências e Paixões
![Исполнитель O Rappa, альбом Reza Vela / Norte-Nordeste Me Veste (Participação Especial de RAPadura Xique Chico [Ao Vivo])](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
![Исполнитель O Rappa, альбом O Rappa - Acústico Oficina Francisco Brennand (Deluxe) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/x/o/g/_QsuKWGoxi.jpg){kind=small}
![Исполнитель O Rappa, альбом Acústico Oficina Francisco Brennand (Deluxe) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/z/x/d/f/dDnyk_FdXz.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.