Lyrics and translation O Rappa - Sequencia Terminal

Sequencia Terminal

Eu queria me acabar
Quando o desespero virar lugar comum
Eu queria me acabar
Eu queria me acabar
Quando o desespero virar lugar comum
Eu queria me acabar
Todos os dias são fim de tudo
Segunda, sextas, ainda não é o fim do mundo
Sobraram em festas, que não tiveram sossego
Todas as ervas ficaram iguais em meu tempero, êh
O fole animal, máquina de respirar
Sufocou por faltar a pausa
Máquina de pensar em coisa boa (coisa boa)
Máquina de balançar em rede à toa (rede à toa)
Máquina de pensar em tesão, ôh
Coisa boa
Rede à toa
Hora de cuidar como todo dia
Porque o mundo não acabou e nem deveria
Por que dar um final ao lixo da cidade terminal?
Fumaça só uma brisa, Deus do céu, passou, passou
Eu queria me acabar
Quando o desespero virar lugar comum
Eu queria me acabar, ôh-hay
Eu queria me acabar
Quando o desespero virar lugar comum
Eu queria me acabar
A primeira batida é do meu coração (tum-tum)
Dá ínicio a uma sequencia terminal
Entrando no coração deste mundo
Ninguém diz que chegmo ao fim do túnel, ah
Eu queria me acabar
Quando o desespero virar lugar comum
Eu queria me acabar, ôh-hay
Eu queria me acabar
Quando o desespero virar lugar comum
Eu queria me acabar
Eu queria me acabar
Quando o desespero virar lugar comum
Um lugar comum, um lugar comum
Um lugar comum
Eu queria me acabar
Quando o desespero virar, virar
Um lugar comum, um lugar comum (virar)
Um lugar comum, comum

Séquence terminale

Je voulais m'en finir
Quand le désespoir devient banal
Je voulais m'en finir
Je voulais m'en finir
Quand le désespoir devient banal
Je voulais m'en finir
Tous les jours sont la fin de tout
Lundi, vendredi, ce n'est pas encore la fin du monde
Il reste des fêtes, qui n'ont pas eu de repos
Toutes les herbes sont devenues les mêmes dans mon assaisonnement, eh
Le soufflet animal, une machine à respirer
Suffoqué par le manque de pause
Une machine à penser à des choses bien (des choses bien)
Une machine à se balancer dans un hamac à l'aise (un hamac à l'aise)
Une machine à penser à la passion, oh
Des choses bien
Hamac à l'aise
Il est temps de prendre soin de toi comme tous les jours
Parce que le monde n'est pas fini et ne devrait pas l'être
Pourquoi donner une fin aux déchets de la ville terminale ?
La fumée est juste une brise, Dieu du ciel, elle est passée, passée
Je voulais m'en finir
Quand le désespoir devient banal
Je voulais m'en finir, oh-hay
Je voulais m'en finir
Quand le désespoir devient banal
Je voulais m'en finir
Le premier battement est de mon cœur (tum-tum)
Lance une séquence terminale
Entrer dans le cœur de ce monde
Personne ne dit que nous arrivons au bout du tunnel, ah
Je voulais m'en finir
Quand le désespoir devient banal
Je voulais m'en finir, oh-hay
Je voulais m'en finir
Quand le désespoir devient banal
Je voulais m'en finir
Je voulais m'en finir
Quand le désespoir devient banal
Un lieu commun, un lieu commun
Un lieu commun
Je voulais m'en finir
Quand le désespoir devient, devient
Un lieu commun, un lieu commun (devenir)
Un lieu commun, commun