Lyrics and translation O Rappa - Súplica cearense (Uma Vida Só - Citação) [Ao vivo]

Oh! Deus
Perdoe esse pobre coitado
Que de joelhos rezou um bocado
Pedindo pra chuva cair
Cair sem parar
Oh! Deus
Será que o senhor se zangou
E é só por isso que o sol se arretirou
Fazendo cair toda chuva que há
Oh! Senhor
Pedi pro sol se esconder um pouquinho
Pedi pra chover
Mas chover de mansinho
Pra ver se nascia uma planta
Uma planta no chão
Oh! Meu Deus
Se eu não rezei direito
A culpa é do sujeito
Desse pobre que nem sabe fazer a oração
Oh! Deus
Perdoe esse pobre coitado
Que de joelhos rezou um bocado
Pedindo pra chuva cair
Cair sem parar
Oh! Deus
Será que o senhor se zangou
E é só por isso que o sol se arretirou
Fazendo cair toda chuva que há
Oh! Senhor
Pedi pro sol se esconder um pouquinho
Pedi pra chover
Mas chover de mansinho
Pra ver se nascia uma planta
Uma planta no chão
Oh! Meu Deus
Se eu não rezei direito
A culpa é do sujeito
Desse pobre que nem sabe fazer a oração
Meu Deus
Perdoe encher meus olhos d'água
E ter-lhe pedido cheio de mágoa
Pro sol inclemente
Se arretirar, retirar
Desculpe, pedir a toda hora
Pra chegar o inverno e agora
O inverno queima o meu humilde Ceará
Oh! Senhor
Pedi pro sol se esconder um pouquinho
Pedi pra chover
Mas chover de mansinho
Pra ver se nascia uma planta no chão
Planta no chão
Ganância demais
Olho grande demais
Interesse demais demais demais
Interesse tem demais
Violência demais
Olho grande demais
Interesse demais!
Política demais
Interesse demais!
Só Deus
Só Deus
Só Deus só só
Uma vida só

О! Бог
Простите, этот бедняга
Что на колени, молился бит
Прошу тебя дождем
Падать без остановки
О! Бог
Будет, что господь сердился
И только поэтому, что солнце arretirou
Делая упасть все, что есть дождь
О! Господа
Спросил про соль, если скрыть немного
Заказал, обещали дождь
Но дождь тихонько
Для того, чтобы посмотреть, если растение взошло
Растение в землю
О! Мой Бог
Если я не молился, право
Виноват парень
Такой бедный, что не знает, как сделать молитву
О! Бог
Простите, этот бедняга
Что на колени, молился бит
Прошу тебя дождем
Падать без остановки
О! Бог
Будет, что господь сердился
И только поэтому, что солнце arretirou
Делая упасть все, что есть дождь
О! Господа
Спросил про соль, если скрыть немного
Заказал, обещали дождь
Но дождь тихонько
Для того, чтобы посмотреть, если растение взошло
Растение в землю
О! Мой Бог
Если я не молился, право
Виноват парень
Такой бедный, что не знает, как сделать молитву
Мой Бог
Простите заполнить мои глаза водой
И иметь приглашение, полный боли
Pro беспощадного солнца
Если arretirar, снять
Извините, спросить все время
Чтобы достичь зимы и сейчас
Зимой горит мой скромный Сеара
О! Господа
Спросил про соль, если скрыть немного
Заказал, обещали дождь
Но дождь тихонько
Для того, чтобы посмотреть, если взошло одно растение на земле
Растение в землю
Жадность слишком
Глаз слишком большой
Интересов слишком много, слишком много слишком много
Интерес, слишком много
Слишком много насилия
Глаз слишком большой
Интерес тоже!
Слишком много политики
Интерес тоже!
Только Бог
Только Бог
Только Бог, только только
Жизнь только