Lyrics and translation O Rappa - Uma Vida Só (Ao Vivo)

Uma Vida Só (Ao Vivo)

Uma Vida Só
O Rappa
Uma vida só, uma vida só
Uma vida só, uma vida só
Sou caixeiro, feliz viajante
Eu tô seguro na pista, por um triz
Eu tô inteiro na raça
Fazendo o que eu sempre quis
Fazendo o que eu sempre fiz
Eu sou da ralação, iminente
Eu sou da linha que vai do começo ao fim
Sou permuta, barganha, freguês, policial, médico, nunca aprendiz
Uma vida só, uma vida só
Uma vida só, uma vida só
Minha vida, minha linda feliz
Eu tô no gancho da vida
Emoção, fantasia
Minha vida num conto de fadas não caberia
Fico de cara com esse mundo
Chapado, interesseiro
Sempre no que é bom e barato
Fico de cara com esse mundo chapado
Tudo de graça, sempre do que é bom e barato
Uma vida só, uma vida só
Uma vida só, uma vida só
Dou um passe pro gol
Vento não vai desmanchar meu abrigo
Hoje faço o que um dia fez
Quem veio antes de mim
Uma vida só, uma vida só
Uma vida só, uma vida só

Одна Жизнь (Концертная запись)

Одна Жизнь
O Rappa
Одна жизнь, одна жизнь
Одна жизнь, одна жизнь
Я странствующий торговец, счастливый путешественник
Я уверенно стою на ногах, чудом уцелел
Я весь в борьбе, моя милая
Делаю то, что всегда хотел
Делаю то, что всегда делал
Я из низов, неизбежный
Я из той породы, что идёт от начала до конца
Я меняюсь, торгуюсь, покупатель, полицейский, врач, никогда не ученик
Одна жизнь, одна жизнь
Одна жизнь, одна жизнь
Моя жизнь, моя прекрасная, счастливая
Я на крючке жизни
Эмоции, фантазии
Моя жизнь не уместилась бы в сказке
Я в шоке от этого мира
Обкуренного, корыстного
Всегда нацелен на хорошее и дешёвое
Я в шоке от этого обкуренного мира
Всё бесплатно, всегда то, что хорошо и дёшево
Одна жизнь, одна жизнь
Одна жизнь, одна жизнь
Делаю пас к воротам
Ветер не разрушит моё убежище
Сегодня я делаю то, что когда-то делал
Тот, кто был до меня
Одна жизнь, одна жизнь
Одна жизнь, одна жизнь