O Rappa - Vida Rasteja / Vassourinha / Voltei Recife / Asa Branca / Está Chegando a Hora / Frevo no Pé da Serra (Participação Especial João do Pife e Marcos do Pífano) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O Rappa - Vida Rasteja / Vassourinha / Voltei Recife / Asa Branca / Está Chegando a Hora / Frevo no Pé da Serra (Participação Especial João do Pife e Marcos do Pífano) [Ao Vivo]




Vida Rasteja / Vassourinha / Voltei Recife / Asa Branca / Está Chegando a Hora / Frevo no Pé da Serra (Participação Especial João do Pife e Marcos do Pífano) [Ao Vivo]
La vie rampe / Petite brosse / Je suis revenu à Recife / Asa Branca / L'heure arrive / Frevo au pied de la montagne (Participation spéciale João do Pife et Marcos do Pífano) [En direct]
Resolver tudo do dia pra noite
Résoudre tout du jour au lendemain
Tudo de uma vez
Tout d'un coup
Uma vida inteira, tudo de uma vez
Toute une vie, tout d'un coup
Mascarar o medo e não pegar na arma
Masquer la peur et ne pas prendre l'arme
Tudo de uma vez
Tout d'un coup
Uma vida inteira, uma vida inteira
Toute une vie, toute une vie
Se começar foi fácil
Si c'était facile de commencer
Difícil vai ser parar
Ce sera difficile d'arrêter
A máquina desgovernada
La machine incontrôlée
Consome a vontade de ficar na paz
Consomme l'envie de rester en paix
Orgasmo de raiva, e a vida aqui vale muito mais
Orgasme de colère, et la vie ici vaut beaucoup plus
Videogame de adulto besta não é bom pra cabeça
Un jeu vidéo pour adultes stupides n'est pas bon pour la tête
E pelas crianças você pode ver
Et vous pouvez voir par les enfants
Ao mesmo tempo, tanta beleza
En même temps, tant de beauté
A vida rasteja
La vie rampe
O zumbido não nos deixa esquecer
Le bourdonnement ne nous laisse pas oublier
Se começar foi fácil
Si c'était facile de commencer
Difícil vai ser parar
Ce sera difficile d'arrêter
Tanta praia
Tant de plage
Tanta beleza
Tant de beauté
Tão presente
Si présent
Mas a vida rasteja
Mais la vie rampe
Se começar foi fácil
Si c'était facile de commencer
Difícil vai ser parar
Ce sera difficile d'arrêter





Writer(s): henricao, humberto teixeira, joana b.ramos, joao do pife, lauro farias, luiz bandeira, luiz gonzaga, marcelo falcao, marcelo lobato, marcos do pífano, matias da rocha, rubens campos, tom saboia, xandão


Attention! Feel free to leave feedback.