Lyrics and translation OSKI - Wait For You

Wait For You

Can we talk this out
Figure it out like some grown up people
Instead of messing 'round, and fighting and arguing just so we can feel equal?
You still always doubt that I wanna stay here right by your side
But let me tell you now
My dreams feel sweeter when you spend the night with me

But I need time to be a better me
And you need time to be a better you
Way too many insecurities
You always say I'll leave, but girl, I never do
We attract and then we fall apart
We come back, we got each other's hearts
Never thought that love could be so hard
But I'll wait for you, if you ever depart

I could never change for no one
But darling, I would change for you
And I don't make ways for no one
But I could make space for you
I could never change for no one
But darling, I would change for you
And I don't like to wait for no one
But I'll wait for you, I'll wait for you

I'll wait for you, I'll wait for you
(I'll wait for you)
(I'll wait for you)
(I'll wait for you)
I'll wait for you, I'll wait for you

Why do we pretend like we're nothing more than just kids in love?
I can't comprehend why teenage love is so difficult
You tell me you can't deal with the things that you been going through
Why can't you understand that all I wanna do is be here for you? (Oh-oh)

But give me time to be a better me
And I'll give you time to be a better you
We both got way too many insecurities
You always say I'll leave, but girl, I never do
An' we attract and then we fall apart
We come back, we got each other's hearts
I never thought that love could be so hard
But I'll wait for you if you ever depart

I could never change for no one
But darling, I would change for you
And I don't make ways for no one
But I could make space for you (and I could never change)
I could never change for no one (but darling. I would change)
But darling, I would change for you (I don't like to wait)
And I don't like to wait for no one (but I'll wait)
But I'll wait for you, I'll wait for you

I'll wait for you, I'll wait for you
(I'll wait for you, I'll wait for you)
(I'll wait for you, I'll wait for you)

I could never change for no one
But darling, I would change for you
And I don't make ways for no one
But I could make space for you
I could never change for no one
But darling, I would change for you
And I don't like to wait for no one
But I'll wait for you, I'll wait for you

(I'll wait for you, I'll wait for you)
(I'll wait for you, I'll wait for you)
(I'll wait for you, I'll wait for you)
(I'll wait for you, I'll wait for you)

Wait For You

On peut en parler ?
Résoudre ça comme des adultes ?
Au lieu de tourner autour du pot, de se disputer et de se battre juste pour se sentir égaux ?
Tu continues à douter que je veux rester ici, à tes côtés.
Mais laisse-moi te dire maintenant
Mes rêves sont plus doux quand tu passes la nuit avec moi.

Mais j'ai besoin de temps pour devenir une meilleure version de moi-même.
Et toi, tu as besoin de temps pour devenir une meilleure version de toi-même.
Trop d'insécurités.
Tu dis toujours que je vais partir, mais chérie, je ne le fais jamais.
On s'attire, puis on se sépare.
On revient, on a le cœur l'un de l'autre.
Je n'aurais jamais pensé que l'amour pouvait être si difficile.
Mais j'attendrai, si tu pars un jour.

Je ne changerais jamais pour personne.
Mais chérie, je changerais pour toi.
Je ne fais pas de place à personne.
Mais je pourrais te faire de la place.
Je ne changerais jamais pour personne.
Mais chérie, je changerais pour toi.
Et je n'aime pas attendre personne.
Mais j'attendrai, j'attendrai.

J'attendrai, j'attendrai.
(J'attendrai)
(J'attendrai)
(J'attendrai)
J'attendrai, j'attendrai.

Pourquoi on fait comme si on n'était que des gamins amoureux ?
Je ne comprends pas pourquoi l'amour adolescent est si difficile.
Tu me dis que tu ne peux pas gérer ce que tu traverses.
Pourquoi tu ne comprends pas que tout ce que je veux, c'est être là pour toi ? (Oh-oh)

Mais donne-moi le temps de devenir une meilleure version de moi-même.
Et je te donnerai le temps de devenir une meilleure version de toi-même.
On a tous les deux trop d'insécurités.
Tu dis toujours que je vais partir, mais chérie, je ne le fais jamais.
On s'attire, puis on se sépare.
On revient, on a le cœur l'un de l'autre.
Je n'aurais jamais pensé que l'amour pouvait être si difficile.
Mais j'attendrai, si tu pars un jour.

Je ne changerais jamais pour personne.
Mais chérie, je changerais pour toi.
Je ne fais pas de place à personne.
Mais je pourrais te faire de la place (et je ne changerais jamais).
Je ne changerais jamais pour personne (mais chérie, je changerais).
Mais chérie, je changerais pour toi (je n'aime pas attendre).
Et je n'aime pas attendre personne (mais j'attendrai).
Mais j'attendrai, j'attendrai.

J'attendrai, j'attendrai.
(J'attendrai, j'attendrai).
(J'attendrai, j'attendrai).

Je ne changerais jamais pour personne.
Mais chérie, je changerais pour toi.
Je ne fais pas de place à personne.
Mais je pourrais te faire de la place.
Je ne changerais jamais pour personne.
Mais chérie, je changerais pour toi.
Et je n'aime pas attendre personne.
Mais j'attendrai, j'attendrai.

(J'attendrai, j'attendrai).
(J'attendrai, j'attendrai).
(J'attendrai, j'attendrai).
(J'attendrai, j'attendrai).