Mówisz… - O.S.T.R. translation in German

Mówisz…

Mówisz, że nic już się nie zmieni Mamo
A ja chciałbym towarzyszyć w locie kormoranom
Od Pomorza po Sanok, samo życie
Nikt nie rozdaje nagród jak Kicker
W rubryce pusty szczebel, w ustach knebel
Jakby ktoś miał się dowiedzieć, sorry
Rąk nie śledzę, widok zajętych siedzeń
Podkreśla biedę, my w tej biedzie zjednoczeni
Nokaut, rund dziesięć to jest twój termin
Mówisz, że już się nic nie zmieni Mamo
Jak marzenie to Lanos i Popularnych wagon
Samo życie, życie, rosną procenty jak kiper
W nich lucyfer szaleje na gryfie
Ojciec pije jak pił albo i więcej
Kiedyś awantury w zamkniętej łazience
Teraz na Twoich oczach rozrywa jej serce
I to wszystko przez butelkę...
Mówisz, że już się nic nie zmieni Mamo
Rad wysyła danoy, drgając membraną
To samo dzień w dzień, Mamo wiem, że satysfakcję zdobędę, dając pod ten bęben...

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mówisz, że już się nic nie zmieni Mamo
Chcę pomóc kompanom bo życia nie osłodzi Lion
W aucie jak baron na trasie donikąd
Z tą samą ekipą pada kolejny Benito
Nie jestem bandytą, a czy to ważne?!
Jak ludzie patrzą na nas, sam wiem
Bo stać mnie, by patrzeć im w oczy także
By respektować prawdę, ziemi ciętej jak sample
Mówisz, że już się nic nie zmieni Mamo
Mam ustępować chamom, życie nie jest estradą
Gwiazd, nie ustąpię bo wierzę w ten świat
Proste fakt, dostęp mam taki jak Ty
Na języku smak, realii bakcyl zła nie uniknę
Odbić mam piłkę, wiesz to przez system
Rap nie przestanie istnieć bo prawda nigdy nie ucichnie

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Sagst du…

Sagst du, nichts wird sich mehr ändern, Mama
Und ich würde gerne mit Kormoranen fliegen
Von Pommern bis Sanok, einfach das Leben
Niemand verteilt Preise wie Kicker
In der Rubrik eine leere Stufe, im Mund ein Knebel
Als ob jemand es herausfinden würde, sorry
Ich verfolge die Hände nicht, der Anblick besetzter Sitze
Betont die Armut, wir sind in dieser Armut vereint
Knockout, zehn Runden, das ist dein Termin
Sagst du, nichts wird sich mehr ändern, Mama
Wie ein Traum, ein Lanos und Waggons der Volksmassen
Einfach das Leben, Leben, die Prozente steigen wie ein Kipper
In ihnen tobt Luzifer auf dem Griff
Vater trinkt wie immer oder mehr
Früher Krach im geschlossenen Badezimmer
Jetzt zerreißt er ihr Herz vor deinen Augen
Und das alles wegen einer Flasche...
Sagst du, nichts wird sich mehr ändern, Mama
Der Rat sendet Danoy, die Membran zittert
Dasselbe jeden Tag, Mama, ich weiß, ich werde Befriedigung finden, wenn ich unter diese Trommel gebe...

Mama, mach dir keine Sorgen, wir finden uns darin zurecht
Ich schreibe Texte, mach Beats, glaub mir
Eines Tages wird das helfen, aber heute...
Trage ich nur Hoffnung zu dir!

Mama, mach dir keine Sorgen, wir finden uns darin zurecht
Ich schreibe Texte, mach Beats, glaub mir
Eines Tages wird das helfen, aber heute...
Trage ich nur Hoffnung zu dir!
Trage ich nur Hoffnung zu dir!

Sagst du, nichts wird sich mehr ändern, Mama
Ich will Kumpanen helfen, denn das Leben versüßt kein Lion
Im Auto wie ein Baron auf der Straße nach Nirgendwo
Mit derselben Crew fällt ein weiterer Benito
Ich bin kein Bandit, aber spielt das eine Rolle?!
Wie die Leute auf uns schauen, ich weiß es selbst
Denn ich kann es mir leisten, ihnen auch in die Augen zu sehen
Die Wahrheit zu respektieren, Erde geschnitten wie Samples
Sagst du, nichts wird sich mehr ändern, Mama
Soll ich Rüpeln weichen, das Leben ist keine Bühne
Stars, ich weiche nicht, denn ich glaube an diese Welt
Einfache Tatsache, ich habe Zugang wie du
Auf der Zunge Geschmack, Realität Bazillus des Bösen kann ich nicht entkommen
Den Ball zurückgeben, du weißt, das liegt am System
Rap wird nicht aufhören zu existieren, denn die Wahrheit wird niemals verstummen

Mama, mach dir keine Sorgen, wir finden uns darin zurecht
Ich schreibe Texte, mach Beats, glaub mir
Eines Tages wird das helfen, aber heute...
Trage ich nur Hoffnung zu dir!

Mama, mach dir keine Sorgen, wir finden uns darin zurecht
Ich schreibe Texte, mach Beats, glaub mir
Eines Tages wird das helfen, aber heute...
Trage ich nur Hoffnung zu dir!
Trage ich nur Hoffnung zu dir!

Mama, mach dir keine Sorgen, wir finden uns darin zurecht
Ich schreibe Texte, mach Beats, glaub mir
Eines Tages wird das helfen, aber heute...
Trage ich nur Hoffnung zu dir!

Mama, mach dir keine Sorgen, wir finden uns darin zurecht
Ich schreibe Texte, mach Beats, glaub mir
Eines Tages wird das helfen, aber heute...
Trage ich nur Hoffnung zu dir!