Lyrics and translation O.S.T.R & Hades - Psychologia Tłumu

Psychologia Tłumu

1.Hades:
Mówisz mi jak mam stać, lepiej powiedz jak iść
Kurwa mać daj żyć nie jestem taki jak Ty
Czyżby wszyscy chcieli za mnie myśleć dziś
To równie łatwe jak z samobójcy zrobić optymistę
No właśnie,
Widzę, że szybko przywykłeś do tego, że inni
Wdrażają wytyczne, straszne
Praca, rząd, żona, mąż, goła dupa, starzy, blok,
Szkoda życia ziom rozważ punkty krytyczne.
Wcale nie musisz robić tego co oni,
Spróbuj swoje ego wyzwolić, czego się boisz?
Dość teorii skup się na praktyce,
Sorry nie masz jaj to poka cyce!
Ej, ja wypluwam na ulice słowa, morda na kłódkę
I pokój na blokach, nie zrobicie ze mnie pokemona,
Niewolnikiem nie uczyniła mnie moda,
Tu gdzie celebrytę zrobią nawet z Boga
Nie próbuj mną manipulować, zresztą sam zobacz
Had zielony jak Hulk albo wkurwiony jak Hogan
Nic dodać nic ująć cały ja niezmiennie,
Podążasz za grupą pomyśl kim dla nich jesteś.

Ref.
Who are you?
If you follow the leader,
Who says you need it,
Swallow the seed you take from the feeder
And the pressure gets too much/x2

Who are you?/x2

2.O.S.T.R:
Grałem dla 3 tysięcy i dla 30 osób,
A i tak robię swoję dla tych kilku ziomów z bloków
Nie zależy mi, nie jestem poetą jak większość,
Skurwysyny się wożą, bo wciąż lecą na splendor.
Owczy pęd, gdzie jest money? To trueschool
Hipokryci robią hajs, jeszcze mamy im współczuć?
Emo rap samobójców w ubraniach od sponsora
Ciężko mi uwierzyć w dramat z żurnala porad.
Widzisz, gamonie czekają na mój zgon, w myślach
Przejmując scenę jak by kurwa było co, błąd!
Też liczyłeś, że życie wyliże CI tyłek,
To nie tak brat wygląda, to nie park rozrywek.
Antyglobaliści w nike'ach pierdolą o zdrajcach
Zamiast wspomóc Afrykę wybierają Starbucks'a,
Mały świat dużych miast, psychologia tłumu,
Mali ludzie dużych nazw, legalne pranie mózgu!
A miało być tak pięknie,
Swoje trzeba odcierpieć by móc dojść po swoje,
Chociaż młodzi i tak zbyt szybko kończą w piekle
Póki co nasza Ziemia jest wciąż naszym grobem.

Ref.

Who are you?
If you follow the leader,
Who says you need it,
Swallow the seed you take from the feeder
And the pressure gets too much/x2

Who are you?/x2

Psychologie de la foule

1.Hades:
Tu me dis comment je dois tenir debout, mais dis-moi plutôt comment marcher.
Putain, laisse-moi vivre, je ne suis pas comme toi.
Est-ce que tout le monde veut penser à ma place aujourd'hui ?
C'est aussi facile que de faire d'un suicidaire un optimiste.
Eh bien,
Je vois que tu t'es vite habitué au fait que les autres
Imposent leurs directives, c'est effrayant.
Travail, gouvernement, femme, mari, cul nu, parents, bloc,
C'est dommage de vivre, mon pote, réfléchis aux points critiques.
Tu n'as pas besoin de faire ce qu'ils font,
Essaie de libérer ton ego, de quoi as-tu peur ?
Assez de théorie, concentre-toi sur la pratique,
Désolé, tu n'as pas les couilles, alors montre-les !
Hé, je crache des mots dans la rue, la gueule fermée,
Et la paix dans les blocs, vous ne ferez pas de moi un Pokémon,
La mode ne m'a pas fait un esclave,
Là où ils font un célébrité même de Dieu.
N'essaie pas de me manipuler, tu verras par toi-même.
Had vert comme Hulk ou énervé comme Hogan.
Rien à ajouter, rien à enlever, tout moi, inchangé,
Tu suis la foule, réfléchis à qui tu es pour eux.

Ref.
Qui es-tu ?
Si tu suis le chef,
Qui dit que tu en as besoin,
Avaler la graine que tu prends au nourrisseur
Et la pression devient trop forte/x2

Qui es-tu ?/x2

2.O.S.T.R:
J'ai joué pour 3 000 personnes et pour 30 personnes,
Et je fais quand même mon truc pour ces quelques potes des blocs.
Je m'en fiche, je ne suis pas un poète comme la plupart,
Ces connards se la pètent, parce qu'ils sont toujours attirés par la splendeur.
L'esprit grégaire, où est l'argent ? C'est le trueschool.
Les hypocrites font de l'argent, on doit encore les plaindre ?
Emo rap de suicidaires dans des vêtements de sponsor.
J'ai du mal à croire au drame du magazine de conseils.
Tu vois, ces imbéciles attendent ma mort, dans leurs pensées.
Prenant la scène comme s'il y avait quelque chose, erreur !
Toi aussi tu pensais que la vie allait te lécher le cul,
Ce n'est pas comme ça mon frère, ce n'est pas un parc d'attractions.
Les anti-globalistes en Nike racontent des conneries sur les traîtres.
Au lieu de soutenir l'Afrique, ils choisissent Starbucks.
Petit monde des grandes villes, psychologie de la foule,
Petites personnes aux grands noms, lavage de cerveau légal !
Et ça devait être si beau,
Il faut souffrir pour pouvoir obtenir ce qui nous revient de droit,
Bien que les jeunes finissent trop vite en enfer.
Pour l'instant, notre Terre est encore notre tombeau.

Ref.

Qui es-tu ?
Si tu suis le chef,
Qui dit que tu en as besoin,
Avaler la graine que tu prends au nourrisseur
Et la pression devient trop forte/x2

Qui es-tu ?/x2