O.S.T.R. feat. Hades - Stary Nowy Jork - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.S.T.R. feat. Hades - Stary Nowy Jork




Stary Nowy Jork
Старый Новый Йорк
Chodzę w xxl, słucham Wu-Tang Clan
Ношу XXL, слушаю Wu-Tang Clan,
Dead Prez, Boot Camp Clik, Boom Ba Yay
Dead Prez, Boot Camp Clik, Boom Ba Yay.
HAD, Hades moje imię, żaden nick internet
HAD, Аид - мое имя, не ник в интернете.
To nie piąty element, nie jedz tyle LSD
Это не пятый элемент, не ешь столько ЛСД.
Weż, złote lata to nie 2005
Золотые годы - не 2005-й, детка.
Powiedz gdzie wtedy był Drake, J.Cole, Lil' Wayne
Скажи, где тогда были Дрейк, Джей Коул, Лил Уэйн?
SOS, Mayday, pomóż sobie - nam nie trzeba wiesz
SOS, Mayday - помоги себе сама, нам не нужно, знаешь.
Starych drzew nie podlewa się
Старые деревья не поливают.
To tylko epitet, na czapce N.Y
Это просто описание, на кепке N.Y.
Urywamy łeb, pamiętacie co to B-boy's stance?
Оторвем голову, помнишь, что такое стойка би-боя?
Taa, graliście w Breakdance na PSP
Ага, играла в Breakdance на PSP.
Liczysz na śpiewany refren? Nie, to nie
Рассчитываешь на спетый припев? Нет, это не так.
VNM to X-man to expert pod bębnem od SP
VNM - это Икс-мен, это профи за барабанами со времен SP.
1200, robi się niebezpiecznie na mieście
1200, в городе становится опасно.
Miękkie zdanie, psa jebanie w chorą gębę
Мягкое суждение, собачье лаяние в больной рот.
Nie dla mnie lane kluchy, mój makaron jest al-dente
Мне не нравятся разваренные макароны, моя паста аль денте.
Rap chłopcy noszą się coraz wężej
Рэперы одеваются все уже.
Cekiny, spodnie w zebrę, włóż sukienkę
Бабки, штаны в полоску - надень платье
I pokaż pępek, rekiny mięsożerne
И покажи пупок, акулы плотоядны.
Kabel od mojego majka przyda się na pętle
Кабель от моего микрофона пригодится для петли.
Winyl tnie żyły -dawaj rękę
Винил режет вены, давай руку.
Wolę widzieć MC nieżywych
Я лучше увижу мертвых МС,
Niż patrzeć na epidemię
Чем буду смотреть на эпидемию.
Nie dzwoń po psy, dzwoń po karetkę
Не звони в полицию, вызывай скорую.
Mówisz, że jestem zły, -witam w piekle
Говоришь, что я злой - добро пожаловать в ад.
To My mamy pierwszorzędny styl
Это у нас первоклассный стиль.
Wywodzę się z tych, co mają koronę w herbie - HI FI
Я из тех, у кого корона в гербе - HI FI.
Tabasko to niebo w gębie
Табаско - это рай во рту,
Jakbyś miał w bletce haszysz i dodał Amnezję
Как если бы у тебя был гашиш в бланте, и ты добавила Amnesia.
Nowy York, stary york boom bap to mój dom
Нью-Йорк, старый Йорк, бум-бэп - мой дом.
Daj mi żyć, daj mi beat, daj mi mikrofon
Дай мне жить, дай мне бит, дай мне микрофон.
Robimy hardcore jak Al Capone, jak King Kong
Делаем хардкор, как Аль Капоне, как Кинг-Конг.
Zróbcie hałas jak jesteście stąd- całe miasto
Шумите, если вы отсюда - весь город.
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop x8
Хип-хоп Хип-хоп Хип-хоп x8
[Verse 2: O.S.T.
[Куплет 2: O.S.T.
Chodzę w XXL, słucham Tribe Called Quest
Хожу в XXL, слушаю Tribe Called Quest,
Black Moon, Kool G Rap, NAS Represent
Black Moon, Kool G Rap, NAS Represent.
Mów mi O.S.T.R. żaden nick internet
Зови меня O.S.T.R., никакой это не ник в интернете.
Intelekt wasz to pierwszy do chuja pretendent
Ваш интеллект - первый, блядь, претендент.
Pretensje, nie mam żadnych, bez zahamowań dźwięk
Претензий у меня нет, звук без тормозов,
Choć przy was to by Darwin ewoluaował wstecz
Хотя рядом с вами Дарвин эволюционировал бы назад.
Sekwencje z mojej jazdy, zaciśnięta pięść
Последовательности из моей поездки, сжатый кулак.
Przekleństwem wyobraźni, osiedla - ich gniew
Проклятие воображения, районы - их гнев.
Efekt precyzyjnych cięć, gilotyna
Эффект точных разрезов, гильотина.
Skazani na rzeź, Clint Eastwood, Gorillaz
Приговоренные к смерти, Клинт Иствуд, Gorillaz.
Nie ma Cię - grzech za grzech
Тебя нет - грех за грехом.
Wiem co powiedzą o nas
Знаю, что скажут о нас.
Taki fakt- musisz znać język swojego wroga
Таков факт: нужно знать язык своего врага.
Dobrze wychowany cham, a nie cham z dobrego domu
Хорошо воспитанный хам, а не хам из хорошего дома.
Nie masz jaj - załóż stanik, maluj twarz, stań na rogu
Нет яиц - надень лифчик, накрась лицо, встань на углу.
Nie jestem władcą świata ale synem władców
Я не властелин мира, но сын властелинов.
Bez szacunku do kurew, typów co psują nastrój
Без уважения к шлюхам, к типам, которые портят настроение.
ŁDZ, WWA, jaka leszcze bariera
Лодзь, Варшава, какая, лохи, разница.
Mamy pięści z żelaza, a nie serce z kamienia
У нас кулаки из железа, а не сердце из камня.
Brudny rap, gangrena, tylko ziomek bez kina
Грязный рэп, гангрена, только братан без понтов.
W końcu frajerów dosięgnie w życiu kodeks Bushido
В конце концов, неудачников в жизни настигнет кодекс бусидо.
Boom bap! heroino i masz prawdy diler
Бум-бэп! Героин, и вот тебе торговец правдой.
MC zajmują się modą ich rap Justin Bieber
МС занимаются модой, их рэп - Джастин Бибер.
Nie trybię, mam wiadomość, kop na pysk, jedno słowo
Не стараюсь, у меня есть послание, удар ногой в лицо, одно слово.
Gamoniu dzwoń na psy, chuj ci w ryj wraz z załogą
Придурок, звони в полицию, хрен тебе в морду вместе с командой.





Writer(s): Jaap Wiewel, Adam Ostrowski, Christian C Rootselaar Van, L Bulat-miranowicz


Attention! Feel free to leave feedback.