O.S.T.R. - Apacz - translation of the lyrics into German

Apacz - O.S.T.R.translation in German




Apacz
Apacz
Chuj w dupę tym, co wciągają kokainę,
Scheiß auf die, die Kokain ziehen,
Ja wybrałem młynek z dymem plus cholinex.
Ich wählte den Mühlstein mit Rauch plus Cholinex.
I tego nie ominiesz, to wybucha jak napalm,
Und das kannst du nicht umgehen, es explodiert wie Napalm,
Gdybym to nie był mc to strzelałbym jak apacz.
Wäre ich kein MC, würde ich schießen wie ein Apach.
(?) wypłata to wymienie mi w dukatach,
(?) Gehalt tausche ich in Dukaten,
Pro wyeliminowania przeciwników jak Hamas.
Profi beim Eliminieren von Gegnern wie Hamas.
Bo mój flow to hamak, rym na wietrze buja,
Denn mein Flow ist eine Hängematte, Reim schwingt im Wind,
Od Kujaw przez Shure′a hałas dla was u nas.
Von Kujawien bis Shure, Lärm für euch bei uns.
Jak Jamajka i Puma tak ja mam czas by fruwać,
Wie Jamaika und Puma, hab ich Zeit zu schweben,
Gdyby w samplach był szuwaks, to bym umarł na ubaw.
Wäre in Samples Schuhcreme, würd ich vor Lachen sterben.
Znasz to, gdybym nie robił rapu, pewnie pracowałbym w Makro,
Kennst du das, wenn ich keinen Rap machen würde, würde ich wahrscheinlich bei Makro arbeiten,
Na przykład pomógłbym ci wybrać żyrandol.
Zum Beispiel dir helfen, einen Kronleuchter auszuwählen.
Dziś gram, bo hasło moje to hip-hop,
Heute rappe ich, denn mein Motto ist Hip-Hop,
Z wybitą jedynką ruszam zwoje pod bit, co
Mit einer ausgeschlagenen Eins starte ich die Schläuche unter dem Beat, der
Liczbą uderzeń nakłada na synchron.
Mit der Anzahl der Schläge den Synchron legt.
Wszystko co szczerze, wyrabia z pozycją,
Alles, was echt ist, schafft Position,
Rozgrywką tu umysł i znak jego jakości.
Hier zählt Verstand und das Zeichen seiner Qualität.
Jeśli nie dość Ci, nieba rękami dotknij,
Wenn dir das nicht reicht, berühre den Himmel mit deinen Händen,
Nieba rękami dotknij.
Berühre den Himmel mit deinen Händen.
Mam coś co w sercu jest prawdziwy hip-hop,
Ich hab etwas, das im Herzen ist echter Hip-Hop,
Rap spod podestu przez prawdziwy hip-hop,
Rap unter dem Podium durch echten Hip-Hop,
Miasto po deszczu łez prawdziwy hip-hop,
Stadt nach Tränenregen echter Hip-Hop,
To niszczy frajerom psychikę jak Hitchcock. x2
Das zerstört den Frapsychos wie Hitchcock. x2
Obiecywali nam złote góry zamiast kaszy.
Sie versprachen uns goldene Berge statt Grütze.
Naszemu światu naprzeciw grad apaczy skład.
Unserer Welt entgegen ein Hagel von Apachen.
Plakaty tej impry nie ma w planie,
Plakate dieser Party gibt es nicht im Plan,
Wkład bogatych tnę zyski przekazywane.
Ich schneide die Gewinne der Reichen, die übertragen werden.
Sukcesywnie na nasz manewr i ambicję,
Konsequent auf unser Manöver und Ambitionen,
Pojadę pod bit ten, jak hammer po biznes.
Ich fahre unter diesen Beat wie ein Hammer auf Business.
Którego nie dostanę nigdzie, mam wyjście?
Den ich nirgendwo bekomme, hab ich einen Ausweg?
Kocham styl nie pieniądze (fakt)
Ich liebe den Stil, nicht das Geld (Fakt)
Kocham riff na tej zwrotce (fakt)
Ich liebe den Riff in diesem Refrain (Fakt)
Kocham rytm ponad normę (fakt)
Ich liebe den Rhythmus über der Norm (Fakt)
To nie kamera, klaps, zero, akcja, sprawdźm
Das ist keine Kamera, Klappe, Null, Action, check
Płonie arena gwiazd, dzieląc nas na dwa światy.
Die Arena der Stars brennt, teilt uns in zwei Welten.
W polu ci co giną i my wśród obserwatorów,
Im Feld die, die sterben und wir unter den Beobachtern,
Poznaj smak hardcoru, jedna z tych chorób,
Erkunde den Hardcore-Geschmack, eine dieser Krankheiten,
Co dominuje nas tu, w sloganach toastu.
Die uns hier dominieren, in den Toast-Slogans.
Nastrój czas wstrzymał,
Die Stimmung hat die Zeit angehalten,
Łódzka krew w moich żyłach nie,
Łódź-Blut in meinen Adern nein,
Krótka więź ziom to komitywa.
Kurze Bindung, Bruder, das ist Kameradschaft.
Wciąż po sam finał jak Popaj i szpinak,
Immer bis zum Finale wie Popeye und Spinat,
Gram hip-hop, nawijam to moja alternatywa.
Ich mache Hip-Hop, das Rappen ist meine Alternative.
Mam coś co w sercu jest prawdziwy hip-hop,
Ich hab etwas, das im Herzen ist echter Hip-Hop,
Rap spod podestu przez prawdziwy hip-hop,
Rap unter dem Podium durch echten Hip-Hop,
Miasto po deszczu łez prawdziwy hip-hop,
Stadt nach Tränenregen echter Hip-Hop,
To niszczy frajerom psychikę jak Hitchcock x2
Das zerstört den Frapsychos wie Hitchcock x2





Writer(s): O.s.t.r.


Attention! Feel free to leave feedback.