O.S.T.R. - Co By Się Nie Działo - translation of the lyrics into German

Co By Się Nie Działo - O.S.T.R.translation in German




Co By Się Nie Działo
Was Auch Immer Passiert
Loopy, cuty, bity, teksty i skrzypce
Loopy, cuty, Beats, Texte und Geigen
Opowiem ci dziś, że szybciej niż przeciętny myślę
Ich erzähl dir heute, dass ich schneller als der Durchschnitt denke
Cokolwiek nie prysnę, chyba, że okradnę bank
Was auch immer ich von mir gebe, außer ich raube eine Bank
Wezmę rodzinę do Rio, w słońcu odnaleźć żar
Nehme die Familie nach Rio, finde die Hitze in der Sonne
Pozwól, odpalę rar, aby móc spojrzeć trzeźwo
Lass mich einen rar anzünden, um klar sehen zu können
Czy ludzie potrafią odczuwać jakąkolwiek przyjemność?
Können Menschen überhaupt irgendeine Freude empfinden?
Jako człowiek to wiem coś o życiu, choć niewiele
Als Mensch weiß ich etwas über das Leben, wenn auch nicht viel
To starczyłoby na niejedną książkę bestseller
Das würde für mehr als einen Bestseller reichen
Gdzie te wzorce w Kościele? Już ich nie ma
Wo sind diese Vorbilder in der Kirche? Sie sind nicht mehr da
Tylko zostaje modlić się do wódki i papieża!
Es bleibt nur, zu Wodka und dem Papst zu beten!
Dziś źrenice rozszerza widok z okien
Heute weiten sich die Pupillen beim Blick aus dem Fenster
Wystarczy rzucić okiem na tych, co idą pod blokiem
Ein kurzer Blick auf die, die vor dem Block stehen, reicht
Z każdą chwilą w hip-hopie opisuję rzeczy jakich byłem świadkiem
Mit jedem Moment im Hip-Hop beschreibe ich Dinge, die ich erlebt habe
Wychowałem się z wesołym diabłem, mam edukację!
Ich bin mit einem fröhlichen Teufel aufgewachsen, das ist meine Bildung!
Na poważnie, to nie wiem, na ile warte to wszystko
Ernsthaft, ich weiß nicht, was all das wert ist
Nie chcę skończyć jak w Simplusie starter, czy billboard
Ich möchte nicht wie ein Simplus-Starter oder Billboard enden
Trzymam gardę jak Kliczko, siłę nadrabiam dumą
Ich halte meine Garde wie Klitschko, ersetze Kraft mit Stolz
Znany z tego stylu jak Osaka z sumo
Bekannt für diesen Stil wie Osaka für Sumo
ci, co nie lubią tego rapu, jebać ich!
Es gibt die, die diesen Rap nicht mögen, scheiß auf sie!
Jeśli nie ma muzyki, nie ma nic!
Wenn es keine Musik gibt, gibt es nichts!
Nieważne, jaki czas wskazuje tu zegar
Egal, was die Uhr hier anzeigt
Ja w sercu mam Skill Mega, Londyn, Łódź i Amsterdam
In meinem Herzen habe ich Skill Mega, London, Łódź und Amsterdam
Nie bujam się na felgach, wolę rytm, palce, pięty
Ich schwebe nicht auf Felgen, bevorzuge Rhythmus, Finger, Fersen
Sekunda niczym hi-hat i stąd masz te bębny
Eine Sekunde wie ein Hi-Hat und daher kommen diese Beats
To jest warte, by spędzić przy tym resztę swego życia
Das ist es wert, den Rest des Lebens damit zu verbringen
Lecz na ile jest to mądre, jeśli syn mnie zapyta
Aber wie klug ist das, wenn mein Sohn mich fragt
Co to bong jest? Mam dzisiaj wiele wyrzutów sumienia
Was ein Bong ist? Ich habe heute viele Gewissensbisse
Bo wiem, że rzeczywistość nie zna skrótów do Nieba
Weil ich weiß, dass die Realität keine Abkürzungen zum Himmel kennt
Bez uczuć się umiera, nawet utrzymując tętno
Ohne Gefühle stirbt man, selbst mit einem Puls
Jeśli w sercu ma być pusto, głucho, zimno, drętwo!
Wenn das Herz leer, taub, kalt und öde sein soll!
Chodź, przejedź się ze mną, zabiorę cię na koncert
Komm, fahr mit mir, ich nehm dich mit zu einem Konzert
Choć przez chwilę odpoczniesz od problemów na ośce
Für einen Moment ruht du aus von den Problemen auf der Straße
Tu wierzą w każde słowo nierozerwalne z rapem
Hier glauben sie an jedes Wort, untrennbar mit Rap
Jak Lennon z Yoko Ono - to nie pieniądz a owoc!
Wie Lennon mit Yoko Ono es geht nicht um Geld, sondern um die Frucht!
Ja odżywiam się zdrowo, czyli cebula plus czosnek
Ich ernähre mich gesund, also Zwiebeln plus Knoblauch
Nie muszę przez to wierzyć w marne cuda, jak Coldrex
Ich muss deshalb nicht an billige Wunder glauben, wie Coldrex
Wiem, że uda się dotrzeć nam po sam koniec
Ich weiß, wir schaffen es bis ganz zum Ende
Bo co by się nie działo, to na blokach dam Ci ogień!
Denn was auch immer passiert, ich gebe dir Feuer in den Blocks!





Writer(s): Adam Ostrowski


Attention! Feel free to leave feedback.