O.S.T.R. - Instrukcja Obsługi Świrów - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.S.T.R. - Instrukcja Obsługi Świrów




Instrukcja Obsługi Świrów
Инструкция по обращению с психами
Mówią mi, że brzydal ma swój urok
Говорят мне, что уродлив, но в этом есть шарм,
Gruby, zły, a dusi rap jak judo
Толстый, злой, но давлю рэп, как дзюдо.
To ten typ, co spuchł, przeszedłem milion dróg
Это тот тип, что раздулся, прошел миллион дорог,
Dla mnie to prosty szlak dla ciebie - rajd enduro
Для меня это простой путь, для тебя ралли эндуро.
Pieprzyć! To nie czas na sentymenty
К черту! Не время для сантиментов.
Spieprzaj stąd! Nadchodzi szerszy, większy
Проваливай отсюда! Надвигается более широкий, более крупный.
To ja, King, jak Don
Это я, Король, как Дон,
Z mordą jak Donkey Kong
С мордой, как у Donkey Kong.
Radzę, nie wkurwiaj mnie. Skończysz, jak we krwi Pershing
Советую, не беси меня. Кончишь, как Pershing в крови.
Pomyśl, ile tego plebsu pokazuje cash
Подумай, сколько этой черни показывает бабки,
Jakby nie mieli nic w głowie poza sianem
Как будто у них в голове ничего, кроме сена.
Zamknij pysk, skurwysyny lubią pic
Закрой рот, ублюдки любят выпить,
Na to lecą suki, rozwiązłe jak para sznurowadeł
На это ведутся сучки, распущенные, как пара шнурков.
Dzięki, Panie, nie znam żadnej z nich
Спасибо, Господи, я не знаю ни одну из них.
Nie ruchałem, całe szczęście, nigdy żadnej z nich
Не трахал, к счастью, ни одну из них.
Nieskomplikowane łby
Несложные головы,
Gdy plujesz, myślą, że pada znów deszcz
Когда плюешь, думают, что снова дождь.
Gotowe na wszystko, ej, w zamian za fejm
Готовы на все, эй, взамен на славу,
Zrobią tu wszystko, by posiadać fejm
Сделают тут все, чтобы заполучить славу.
Gala plus gała - tak działa ich zew
Тусовка плюс тусовка так действует их зов.
Każda by chciała być Shania Twain
Каждая хотела бы быть Шанайей Твейн.
Dolce & Gabbana, Balenciaga - trend
Dolce & Gabbana, Balenciaga тренд,
Porsche i pałac, i pała przed snem
Porsche и дворец, и член перед сном.
Pudelek, gala i sława za seks
Сплетни, тусовка и слава за секс.
Nic bez kosztów, suko, powtórz!
Ничего без цены, сучка, повтори!
Nic bez koksu, padaj do stóp! Morda pod stół
Ничего без кокса, падай к ногам! Мордой в стол!
To ja, potwór, koszmar z wiązów, prawda wniosków
Это я, монстр, кошмар из Вязов, истина выводов.
Szklanka octu, blask na końcu każdego zdania
Стакан уксуса, блеск в конце каждого предложения.
Szczery do bólu - jeden na miliard
Честный до боли один на миллиард.
Powiem Ci wszystko, czego nie powie Ci Biblia
Скажу тебе все, чего не скажет тебе Библия.
Jestem szatanem, twych myśli obrazem
Я сатана, образ твоих мыслей.
Rap odcina głowę jak ogień - od wyjścia
Рэп отсекает голову, как огонь с самого начала.
Rocznik osiemdziesiąty
Восемьдесят год рождения,
Stary, sprawdzony, bałucki wyrób
Старый, проверенный, балуцкий продукт.
Do takich, jak ja,
Таким, как я,
Debilom potrzebna od zawsze instrukcja obsługi świrów
Дебилам всегда нужна инструкция по обращению с психами.
Rocznik osiemdziesiąty
Восемьдесят год рождения,
Bez Insta, Facebooka, smartfona, szczylu
Без Инстаграма, Фейсбука, смартфона, малышка.
Do takich, jak ja,
Таким, как я,
Debilom potrzebna od zawsze instrukcja obsługi świrów
Дебилам всегда нужна инструкция по обращению с психами.
Rocznik osiemdziesiąty
Восемьдесят год рождения,
Stary, sprawdzony, bałucki wyrób
Старый, проверенный, балуцкий продукт.
Do takich, jak ja,
Таким, как я,
Debilom potrzebna od zawsze instrukcja obsługi świrów
Дебилам всегда нужна инструкция по обращению с психами.
Rocznik osiemdziesiąty
Восемьдесят год рождения,
Bez Insta, Facebooka, smartfona, szczylu
Без Инстаграма, Фейсбука, смартфона, малышка.
Do takich, jak ja,
Таким, как я,
Debilom potrzebna od zawsze instrukcja obsługi świrów
Дебилам всегда нужна инструкция по обращению с психами.
Robię to z serca, weź sprawdź EKG
Делаю это от души, проверь ЭКГ.
Rap uzależnia Cię jak THC
Рэп вызывает зависимость, как ТГК.
Nie możesz przestać, zaklinam twój wszechświat
Не можешь остановиться, заклинаю твою вселенную.
Legenda jak PFK czy Ein Killa Hertz
Легенда, как PFK или Ein Killa Hertz.
Tak, jestem łysy jak Zidane, brzydki i gruby jak Skiba
Да, я лысый, как Зидан, уродливый и толстый, как Скиба.
Mam mózg wersojebny, tłumacząc ten termin
У меня мозг, разрывающий строки, объясняя этот термин.
Ej, rymy się kładą jak groupies, - co wyraz
Эй, рифмы ложатся, как группи, каждое слово,
Jak w jednym łóżku Szulim, Shakira
Как в одной постели Шулим, Шакира.
Same konkretne sztuki wśród sylab
Только конкретные фигуры среди слогов.
Miałem to rzucić, tłusty od skilla
Хотел это бросить, жирный от скилла.
Miałem to zrzucić - znowu przybywam
Хотел это сбросить снова прибываю.
Ok, mówią na mnie "srogi wariat"
Хорошо, называют меня "суровый псих".
Co treść, to kolejny głowy wariant
Каждое содержание очередной вариант развития событий.
Mam gdzieś, kogo znowu boli prawda
Мне плевать, кого снова болит правда.
Pieprzę politykę, wszak mnie nie wyszkolił Harvard
К черту политику, ведь меня не учил Гарвард.
Stoję se obok i popijam wodę, gdy patrzę na obraz tych scen, ej
Стою себе рядом и попиваю воду, когда смотрю на картину этих сцен, эй.
Małolaty płoną, ich piękni idole - co drugi to jebany fejk, ej
Малолетки горят, их прекрасные кумиры каждый второй чертов фейк, эй.
W modzie ponoć spedalone ciuchy z dziurami jak z BDSM, ej
В моде, говорят, пидорская одежда с дырками, как из БДСМ, эй.
Suki się proszą o podpis na cyckach, o hotel i spusty na fejs, nie
Сучки просят автограф на сиськах, отель и сперму на лицо, нет.
Proszę, nie, nie. Nie, nie i jeszcze raz nie
Пожалуйста, нет, нет. Нет, нет и еще раз нет.
Jak patrzę na burdel,
Как смотрю на бордель,
Co kwitnie w muzyce, to serce mi pęka, zalewa mnie krew
Что цветет в музыке, то сердце мое разрывается, заливает меня кровь.
Ciężko tu pojąć - kawałki bez
Тяжело тут понять треки без
Skreczów, a w klipach b-boye przy disco polo
Скретчей, а в клипах би-бои танцуют под диско-поло.
Pierdolę frajerską sceną za to, co kurwy zrobiły tu ze starą szkołą
К черту эту лоховскую сцену за то, что суки сделали тут со старой школой.
Rocznik osiemdziesiąty
Восемьдесят год рождения,
Stary, sprawdzony, bałucki wyrób
Старый, проверенный, балуцкий продукт.
Do takich, jak ja,
Таким, как я,
Debilom potrzebna od zawsze instrukcja obsługi świrów
Дебилам всегда нужна инструкция по обращению с психами.
Rocznik osiemdziesiąty
Восемьдесят год рождения,
Bez Insta, Facebooka, smartfona, szczylu
Без Инстаграма, Фейсбука, смартфона, малышка.
Do takich, jak ja,
Таким, как я,
Debilom potrzebna od zawsze instrukcja obsługi świrów
Дебилам всегда нужна инструкция по обращению с психами.
Rocznik osiemdziesiąty
Восемьдесят год рождения,
Stary, sprawdzony, bałucki wyrób
Старый, проверенный, балуцкий продукт.
Do takich, jak ja,
Таким, как я,
Debilom potrzebna od zawsze instrukcja obsługi świrów
Дебилам всегда нужна инструкция по обращению с психами.
Rocznik osiemdziesiąty
Восемьдесят год рождения,
Bez Insta, Facebooka, smartfona, szczylu
Без Инстаграма, Фейсбука, смартфона, малышка.
Do takich, jak ja,
Таким, как я,
Debilom potrzebna od zawsze instrukcja obsługi świrów
Дебилам всегда нужна инструкция по обращению с психами.
Morda...
Морда...
Nooo...?
Нууу...?
Ale Ty wiesz, że te czasy już nigdy nie wrócą?
Но ты знаешь, что эти времена уже никогда не вернутся?
Nie wrócą, nie wrócą. Za mordę i edukować tych baranów
Не вернутся, не вернутся. За шкирку и воспитывать этих баранов.
Taaa, edukować
Дааа, воспитывать.
No a co? A z resztą chuj z tym.
Ну а что? А впрочем, хрен с ним.
Ja to bym dał wszystko, by to przeżyć jeszcze raz
Я бы все отдал, чтобы пережить это еще раз.





Writer(s): Adam Ostrowski, Christian C. Van Rootselaar, Jaap R. Wiewel


Attention! Feel free to leave feedback.