Lyrics and translation O.S.T.R. - Klub
Klub
pełen
dup,
chuj
niejeden
ma
branie
Club
plein
de
culs,
le
mec
a
beaucoup
de
succès
Wśród
siedzeń
lud
tu,
podejdziesz
na
bajer
Parmi
les
sièges
les
gens
sont
ici,
tu
approches
pour
draguer
Gadkę
rozwiązuje
rum
lub
szkło
- setka
z
bananem
La
discussion
est
animée
par
du
vin
ou
du
verre
- un
cent
avec
une
banane
Chcesz
być
w
klubie?
ubierz
się
jak
na
Panamę
Tu
veux
être
au
club?
Habille-toi
comme
à
Panama
Gocje,
Versacje
buty,
krawaty,
cały
butik
od
taty
Gocje,
Versacje
des
chaussures,
des
cravates,
tout
le
magasin
de
papa
Co
ziom
kupisz?
poza
tym
drogie
sztuki
Quoi
mon
pote
tu
achètes?
à
part
ça,
des
œuvres
chères
Szmaty
te
co
lecą
na
brykę
Ces
chiffons
qui
volent
sur
la
voiture
Kolesi
co
się
zamienili
z
małpą
na
psychikę
Les
mecs
qui
se
sont
transformés
en
singe
pour
le
psychisme
Jeśli
masz
coś,
to
wyceń,
pokaż
to
jak
umiesz
Si
tu
as
quelque
chose,
fais-le
évaluer,
montre-le
comme
tu
sais
le
faire
Perfumen,
brylanten,
zwei
blondi
oraz
jungen
Du
parfum,
des
diamants,
deux
blondes
et
un
jeune
Ruchen,
brauchen,
kapiszi,
hajsu
wypłać
Ruchen,
brauchen,
kapiszi,
paie
du
fric
To
ten
klub,
gdzie
z
tych
dup
tu
każda
działa
jak
dziwka
C'est
ce
club,
où
ces
culs,
chaque
fille
agit
comme
une
putain
Gładka,
wystaw
dwu,
najlepiej
wystaw
trzech
Lisse,
expose
deux,
idéalement
expose
trois
Poczuj
śpiew
i
czekaj
na
efekt
Sentez
le
chant
et
attendez
l'effet
Tak
tu
jest,
każda
sztuka
tylko
hajsu
chce
C'est
comme
ça,
chaque
pièce
veut
juste
de
l'argent
Ej
dobra,
o
co
B?
płyń,
no
i
hajs
idzie
w
dym
Eh
bien,
quoi
B?
nage,
et
l'argent
disparaît
en
fumée
Ona
i
on,
czy
to
nie
wygląda
sztucznie?
Elle
et
lui,
ça
n'a
pas
l'air
artificiel?
Jak
niewiadomo
kto
z
nich
dłużej
siedział
przed
lustrem
Comme
on
ne
sait
pas
lequel
d'eux
a
passé
le
plus
de
temps
devant
le
miroir
Na
mózgu
mieć
kłódkę,
jak
możesz
na
to
patrzeć?
Avoir
une
serrure
sur
le
cerveau,
comment
peux-tu
regarder
ça?
Wyrywanie
brwi
u
gościa?
to
trąca
pedalstwem!
Arracher
les
sourcils
du
mec?
ça
sent
le
pédé!
Masz
metro
kurwę?
w
kurwę
to
niejasne
Tu
as
une
putain
de
métro?
c'est
vraiment
flou
Masz
ten
klub,
dup
100%
jeśli
stać
cię
Tu
as
ce
club,
100%
de
culs
si
tu
peux
te
le
permettre
Jeśli
masz
gruby
portfel,
niczym
dwie
walizki
Si
tu
as
un
gros
portefeuille,
comme
deux
valises
To
hajsem
kupisz
lale,
kurwy,
szmaty,
dziwki
Alors
tu
peux
acheter
des
filles,
des
putes,
des
chiffons,
des
salopes
avec
de
l'argent
W
klubie
tu
patent
to
z
patentów
najszybszy
Le
brevet
dans
ce
club
est
le
plus
rapide
des
brevets
Jak
pocałujesz
jedną,
to
pocałujesz
wszystkich
Si
tu
embrasses
l'une,
tu
embrasses
toutes
"Mamo?
jak
poznałaś
się
z
ojcem?"
"Maman?
comment
as-tu
rencontré
papa?"
He,
dziecku
nie
powiesz,
że
płynęłaś
na
koksie
Eh,
tu
ne
peux
pas
dire
à
l'enfant
que
tu
nageais
sur
de
la
coke
Że
kolega
miał
forsę,
że
to
nie
takie
proste
Que
ton
ami
avait
de
l'argent,
que
ce
n'est
pas
si
simple
Że
to
te
lata
szkolne,
dobra
oszczędź!
Que
ce
sont
ces
années
scolaires,
bon
épargne-toi!
Na
Majorce?
wierzysz
w
cuda?
À
Majorque?
tu
crois
aux
miracles?
One
zdarzają
się
w
klubach
Ils
se
produisent
dans
les
clubs
Żeby
fruwać
mózg
znów
zabija
piguła
Pour
voler,
le
cerveau
tue
à
nouveau
la
pilule
Stan
Dracula,
patrz
jak
mu
spada
czaszka
État
Dracula,
regarde
comme
son
crâne
tombe
Solarka,
żel,
garniak,
Kanada
na
laczkach
Crème
solaire,
gel,
pot,
Canada
sur
des
lacets
Dzieci
napchanych
starych,
z
pod
godła
kibel
Des
enfants
bourrés
de
vieux,
sous
le
blason
de
la
cuvette
"Ej
czy
masz
cos
odsprzedać?
wyglądasz
jak
diler"
"Hé,
tu
as
quelque
chose
à
vendre?
tu
as
l'air
d'un
dealer"
Bo
mam
jeansy
i
bluzę,
nie
widział
mnie
jubiler
Parce
que
j'ai
un
jean
et
un
sweat-shirt,
le
bijoutier
ne
m'a
pas
vu
A
w
tym
klubie
taki
jak
ja
tylko
krzywi
minę
Et
dans
ce
club,
quelqu'un
comme
moi
ne
fait
que
grimacer
Durni
jazda,
to
aplauz
Les
idiots
conduisent,
c'est
un
applaudissement
W
mózgu
po
kokainie
masz
w
jedną
stronę
bilet
Dans
ton
cerveau
après
la
cocaïne,
tu
as
un
billet
aller
simple
Adios
muchacho!
tacy
jak
ty
krótko
żyją
Adios
muchacho!
ceux
comme
toi
ne
vivent
pas
longtemps
Za
co
jeszcze
płacą
Pour
quoi
d'autre
paient-ils
Choć
jak
zacząć
to
skończyć,
o
kogo
forsę
chodzi?
Bien
que
comment
commencer
à
finir,
à
qui
l'argent
est-il
destiné?
To
ten
klub,
w
którym
chuj
by
jeden
był,
gdyby
nie
rodzic
C'est
ce
club,
où
il
n'y
aurait
qu'une
seule
bite,
sans
les
parents
Dwieście
złotych
Deux
cents
zlotys
Trzysta
złotych
Trois
cents
zlotys
Czterysta
złotych
Quatre
cents
zlotys
To
jest
dla
was
C'est
pour
vous
Dla
was
wszystkich
Pour
vous
tous
Jeśli
masz
gruby
portfel,
niczym
dwie
walizki
Si
tu
as
un
gros
portefeuille,
comme
deux
valises
To
hajsem
kupisz
lale,
kurwy,
szmaty,
dziwki
Alors
tu
peux
acheter
des
filles,
des
putes,
des
chiffons,
des
salopes
avec
de
l'argent
W
klubie
tu
patent
to
z
patentów
najszybszy
Le
brevet
dans
ce
club
est
le
plus
rapide
des
brevets
Jak
pocałujesz
jedną,
to
pocałujesz
wszystkich
Si
tu
embrasses
l'une,
tu
embrasses
toutes
Całujcie
się
chłopaki,
tak
właśnie
Embrassez-vous
les
mecs,
comme
ça
Wyrywajcie
se
wszystko
co
chcecie
Arrachez-vous
tout
ce
que
vous
voulez
To
jest
prawdziwy
hip-hop
C'est
le
vrai
hip-hop
Pozdrowienia
dla
Kaczorów
Salutations
aux
Kaczor
Środkowym
palcem
Avec
le
majeur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): O.s.t.r.
Album
7
date of release
24-02-2006
Attention! Feel free to leave feedback.