O.S.T.R. - Tabasko - translation of the lyrics into German

Tabasko - O.S.T.R.translation in German




Tabasko
Tabasko
Noc, miasto, czas dla poszukiwaczy wrażeń
Nacht, Stadt, Zeit für die, die nach Abenteuern suchen
Światła, rytm, ulic szyk, nonstop prowadzi nas razem Łódzki styl, z Łódzkich stron
Lichter, Rhythmus, Straßenflair, nonstop führt uns gemeinsam Łódzki Stil, aus Łódź
W ręku browarex to jest gość
In der Hand ein Bier, das ist der Typ
W ten sposób chcę się zestarzeć, bo mam dość już problemów
So will ich alt werden, ich hab genug von Problemen
Wieczór dym zmian
Abend, Rauch, Wandel
Wzmocnione goldeny king-size, żarem na dżinsach
Starke Gold Kings, Hitze auf Jeans
Akcja freestyle, grupka ludzi, słychać beatbox
Freestyle-Action, eine Gruppe, Beatbox ertönt
Wersy płyną jak Lincoln Klasyka jak "The Flinstones"
Verse fließen wie Lincoln, Klassiker wie "The Flinstones"
(Zaczyna się ta część, wtedy zaciskam pięść)
(Hier beginnt der Teil, da ball ich die Faust)
(Czuję mocną z ulicą więź)
(Ich spür die starke Verbindung zur Straße)
(Treść to prosta Ostry versus riposta)
(Der Text ist einfach: O.S.T.R. versus Riposte)
(Chłosta na karku)
(Peitsche im Nacken)
Dajesz, dajesz, bo przecież dla tych chwil noc gra
Gib mir, gib mir, denn für diese Momente lebt die Nacht
Dziś moc mam jak marzyciel na dropsach
Heute bin ich stark wie ein Träumer auf Drops
W rymach jak korsarz
In Reimen wie ein Korsar
Strzał po strzale, by uskutecznić talent, chwytasz?
Schuss für Schuss, um das Talent zu beweisen, verstehst du?
Ta sama ekipa na tych samych chwytach, bez ryzyka, bez stresu
Dieselbe Crew mit denselben Griffen, kein Risiko, kein Stress
Noc jest nasza
Die Nacht gehört uns
Świat do góry nogami odwracam
Ich dreh die Welt auf den Kopf
Pierwsza klasa, płuca pełne, luz jest we mnie
Erste Klasse, Lungen voll, ich bin entspannt
Raz dla Lolka, szybka kontra, w mózgu perwer
Einmal für Lolek, schnelle Konter, im Kopf Perverser
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto, dziś nie mogę zasnąć
Nachts die Stadt, heute kann ich nicht schlafen
Zasnąć dziś nie mogę
Schlafen, heute kann ich nicht
Nocne tabasko
Nächtliches Tabasco
Więc wrzuć na luz człowiek
Also entspann dich, Mensch
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto dziś nie mogę zasnąć
Nachts die Stadt, heute kann ich nicht schlafen
Zasnąć dziś nie mogę
Schlafen, heute kann ich nicht
Nocne tabasko
Nächtliches Tabasco
Więc wrzuć na luz człowiek
Also entspann dich, Mensch
Ta noc to klasyk, choć bez świateł kasy
Diese Nacht ist ein Klassiker, auch ohne Glamour
A co byś chciał? Eaa?
Und was willst du? Eaa?
I do wypłaty dotrwać z dala od merów pro-klas płynie zmrożona gołda
Bis zum Gehaltstag fern von Mercedes Pro-Klasse fließt eiskalte Golda
Byle by tylko utrzymać kontakt dobra, spoko
Hauptsache, der Kontakt bleibt gut, klar, cool
Bałucki folklor jest pełen kontrol
Der Bałuty-Folklor ist voller Kontrolle
Choć tak szczerze przydałby się sponsor, po to by świat upięknić
Aber ehrlich, ein Sponsor wär nicht schlecht, um die Welt zu verschönern
To znów moje pierdolone pragnienie sestercji, by stan konta zwiększyć, ee
Das ist wieder mein verdammter Wunsch nach Sesterzen, um mein Konto zu füllen, ee
Muszę zapomnieć, godziny płyną
Ich muss vergessen, die Stunden vergehen
Ja na rewirach z nabitą szyją
Ich auf den Straßen mit vollem Hals
Chcę luz podtrzymać żyjąc na co dzień w nerwach
Ich will die Entspannung halten, obwohl ich täglich im Stress lebe
Każda minuta wolna jest jak w oceanie perła
Jede freie Minute ist wie eine Perle im Ozean
Dziś jest to pewniak jak muza z membran
Heute ist es sicher wie die Musik aus Membranen
Czyli czas werbla, co uprzyjemnia moment stania przy ławce pod domem, same pyski znajome
Also Zeit fürs Schlagzeug, das den Moment versüßt, wenn ich an der Bank steh, nur bekannte Gesichter
Za bliskich kielonek raz w górę
Für die Nahen ein Glas in die Höhe
By tej pokusie ulec, wasze zdrowie
Um der Versuchung nachzugeben, auf euer Wohl
Zdrowie wszystkich niedomkniętych powiek
Wohl aller ungeschlossenen Augen
Zwiadowców chińskich
Späher aus China
Relaks mym bogiem
Entspannung ist mein Gott
Raz dla lolka, dwa dla mych ludzi, by dzisiejszego wieczoru już nikt nam nie zakłócił noo
Einmal für Lolek, zweimal für meine Leute, damit niemand uns diesen Abend ruiniert, noo
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto dziś nie mogę zasnąć
Nachts die Stadt, heute kann ich nicht schlafen
Zasnąć dziś nie mogę
Schlafen, heute kann ich nicht
Nocne tabasko
Nächtliches Tabasco
Więc wrzuć na luz człowiek
Also entspann dich, Mensch
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto dziś nie mogę zasnąć
Nachts die Stadt, heute kann ich nicht schlafen
Zasnąć dziś nie mogę
Schlafen, heute kann ich nicht
Nocne tabasko
Nächtliches Tabasco
Więc wrzuć na luz człowiek
Also entspann dich, Mensch
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto...
Nachts die Stadt...
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto...
Nachts die Stadt...
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto...
Nachts die Stadt...
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto...
Nachts die Stadt...
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns
Re-elax miasto nocą
Re-Entspannung, Stadt bei Nacht
Nocą miasto...
Nachts die Stadt...
Łdz to czas dla nas
Łódź ist Zeit für uns





Writer(s): Barbara Ostrowska


Attention! Feel free to leave feedback.