Lyrics and translation O.S.T.R. - To Nie Jest Tak

To Nie Jest Tak

Magia w gestach jak mentor
Idąc przez ubogich sektor
Człowieczeństwo mierząc w uczuciach
Pośród znawców
Nikt tu nie chce oklasków
Dosyć sprzedawców mam
Oddanych kłamstwu na rzecz naszej kultury
Wara
Wiem, życie uczy kłamać
Lecz zasad tych nie zdoła złamać żaden typ
Serce w muzyce naszych płyt tkwi
Dla jednych źli, lecz nigdy bez podstaw
Nie twoje, zostaw
Ja z siebie daje wszystko
Gardło na Halls'ach
W sercu boże igrzyska
Temu nie sprostasz
Robiąc z dupy widowisko
Prawda w hip hopie
Jak w ręku poker
Chuj nie magister blokers
Prosty jestem
Daje to, co sam wchłaniam z powietrzem
Weź te ręce, gościu
Refleks
Widzisz nie jeden lepszy, cwańszy
Myślisz, że tak jak on nam zagra
Każdy z nas zatańczy
Dla śmierdzieli jak hattrick
Czas pokuty, pióro na bok
Zrobię wam z mózgu liryczne tornado
Za sensacje w stylu Bravo, chuj nie respekt
Nie nie jestem perfekt
Lecz uczciwie tyram na pensję
Wszystko tak, by umysł mój nie był kalectwem

To nie jest tak, że dla nich robimy coś dobrze
Modny jest rap, oni widzą w tym pieniądze
To nie jest tak, że dla nich my jesteśmy spoko
Bo dla nich rap jest powiązany z forsą

To nie jest tak, że dla nich robimy coś dobrze
Modny jest rap, oni widzą w tym pieniądze
To nie jest tak, że dla nich my jesteśmy spoko
Bo dla nich rap jest powiązany z forsą

Za tym co mówię zawsze stanę
Za tym co myśle zawsze stanę
Za tym w co wierze zawsze stanę
Nie jestem klaunem, ej wiem co jest grane
Za tym co mówię zawsze stanę
Za tym co myślę zawsze stanę
Za tym w co wierze zawsze stanę
Smród kolejnych debat nad jakością produktu

W oczy przyjaźń i wychwalanie kunsztu
Rusz tu tyłek i zobacz jak ja żyję
Poznaj wzór snów, których to nigdy nie spełniłem na podwórku
Nic na siłę, w hip hopie wolność widzę
A ty co chcesz?
Ja zagram koncert, a ty zgarniesz pieniądze
Nie ma lekko
Koszta netto, a ty za swoją bierność
Chcesz wszystko zagarnąć ręką
Zapoznaj się najpierw z prelekcją
Żaden reżyser nie pojmie świata
Który spisuję długopisem
Strach wyjść na ulicę
Ale bum jest niejeden, lecz za modą pójdzie
Zamiast pytaj jak u mnie
Tylko, ile sprzedałeś? Kiedy teledysk?
Bo nie widziałem jak było kiedyś już zapomniałeś franco
Do ciebie hajs przemawia czy jest elegancko
Ja na czczo do studia do południa, potem relaks
W tym moja miłość, życie, dla ciebie to kariera
To nie tak, że dam się, jadąc na twoim kłamstwie
Jesteśmy tu od zawsze
Tylko kochają nas bardziej
Za co? Za hip hop. Czemu? Bo modny
Bum minie - ty zginiesz, ja zostanę
Ucz się tu formy

To nie jest tak, że dla nich robimy coś dobrze
Modny jet rap, oni widzą w tym pieniądze
To nie jest tak, że dla nich my jesteśmy spoko
Bo dla nich rap jest powiązany z forsą

To nie jest tak, że dla nich robimy coś dobrze
Modny jest rap, oni widzą w tym pieniądze
To nie jest tak, że dla nich my jesteśmy spoko
Bo dla nich rap jest powiązany z forsą

Это Не Так

Магия в жестах, словно у наставника,
Иду сквозь бедный квартал,
Человечность измеряя в чувствах
Среди знатоков.
Никто здесь не ждёт аплодисментов,
Довольно мне продавцов,
Преданных лжи во имя нашей культуры.
Прочь!
Знаю, жизнь учит лгать,
Но этих принципов не сломает ни один тип.
Сердце в музыке наших пластинок,
Для одних мы злые, но никогда без причины.
Не твоё, оставь.
Я отдаю всего себя,
Горло на Halls,
В сердце – божьи игры,
Этому ты не справишься,
Делая из мухи слона.
Правда в хип-хопе,
Как в руке покер,
Хрен, а не магистр с района.
Я простой,
Отдаю то, что сам впитываю с воздухом.
Убери свои руки, дорогуша.
Рефлекс.
Видишь не одного лучше, ловчее,
Думаешь, он сыграет нам так же?
Каждый из нас станцует,
Для вонючек, как хет-трик.
Время расплаты, перо в сторону,
Я устрою вам из мозга лирическое торнадо.
За сенсации в стиле Bravo, хрен тебе, а не респект.
Нет, я не идеален,
Но честно пашу на зарплату,
Всё так, чтобы мой разум не был калекой.

Это не так, что для них мы делаем что-то хорошее,
Рэп в моде, они видят в этом деньги.
Это не так, что для них мы крутые,
Потому что для них рэп связан с баблом.

Это не так, что для них мы делаем что-то хорошее,
Рэп в моде, они видят в этом деньги.
Это не так, что для них мы крутые,
Потому что для них рэп связан с баблом.

За то, что говорю, всегда постою,
За то, что думаю, всегда постою,
За то, во что верю, всегда постою.
Я не клоун, эй, я знаю, что происходит.
За то, что говорю, всегда постою,
За то, что думаю, всегда постою,
За то, во что верю, всегда постою.
Вонь очередных дебатов о качестве продукта.

В глаза – дружба и восхваление мастерства,
Подвигай своей попкой и посмотри, как я живу,
Узнай образец снов, которые я никогда не осуществил во дворе.
Ничего насильно, в хип-хопе вижу свободу.
А ты чего хочешь?
Я сыграю концерт, а ты загребёшь деньги.
Непросто живётся.
Расходы нетто, а ты за свою пассивность
Хочешь всё заграбастать.
Ознакомься сначала с лекцией.
Ни один режиссёр не поймёт мир,
Который я описываю ручкой.
Страшно выйти на улицу,
Но бум не один, но за модой пойдёт.
Вместо «как у меня дела?»
Только: «Сколько продал? Когда клип?»
Потому что не видел, как было раньше, уже забыла, крошка.
К тебе деньги говорят, или всё шикарно?
Я натощак в студию до полудня, потом релакс.
В этом моя любовь, жизнь, для тебя это карьера.
Это не так, что я поддамся, поведясь на твою ложь.
Мы здесь всегда были,
Только любят нас больше.
За что? За хип-хоп. Почему? Потому что модный.
Бум пройдёт – ты исчезнет, я останусь.
Учись здесь форме.

Это не так, что для них мы делаем что-то хорошее,
Рэп в моде, они видят в этом деньги.
Это не так, что для них мы крутые,
Потому что для них рэп связан с баблом.

Это не так, что для них мы делаем что-то хорошее,
Рэп в моде, они видят в этом деньги.
Это не так, что для них мы крутые,
Потому что для них рэп связан с баблом.