Lyrics and translation O.S.T.R. - W Drodze Po Szczęście

W Drodze Po Szczęście

Proszę, złap mnie za rękę
Zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj
Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw
W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd
Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dach

Gdybym wiedział, jak się czuje król, czułbym się za dwu
Czy wierzyć mam w ten niemal cud, czy raczej to znów przejaw snu
Choć życiem rządzi schemat ról, a miasto zamienia nas w rój
Mówią: "miłości nie ma już", pozwól na serce przelać miód
Mam słabą głowę, silną wolę
Uzależniony stan w stanie pożądania założeń
Założę się, że odpuściłeś sobie i załodze
Platyna, zdrowie, czas, pragnienia leżą na podłodze
To moja dziś droga, czasami zbyt droga
Zanim skonam, będę swymi marzeniami żyć w słowach
Młoda wiara, naszych doznań w Karakorum
Kontra wiara, Biblia, Koran, krwawy folwark, pandemonium
Tak, jestem wierzący, wierzę w siebie
Kolejny grzech, a może dowód, czego jestem pewien
Rodzina, praca, krew, stres w podróży przez ten teren
Ku niebu jak NASA, lot w przestrzeń, przeznaczenie

Proszę, złap mnie za rękę
Zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj
Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw
W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd
Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dach

Mam przestylówę, inaczej powiem: przekrój
Jak chcesz to zrozumieć, to mnie, człowiek, przekrój
Masz myśli mojej przekrój, gdy w Twojej głowie przestój
Bez fałszu, zbędnych korekt, kolejny projekt jest tu
Gadają w nocnych barach, kto tu mocny w barach
Gangsterskie opowieści trenują głąby bragga
Sława do zbrodni namawia, czy tak wyobraźnia działa
Nadmiar emocji od starań, by żyć w zasadach bezprawia
Chcesz mnie zapoznać z oszustwem
By zobaczyć, co masz w sercu, nie muszę zaglądać pod bluzkę
Odbijam prawdę w lustrze
Kocham życie, nawet jeśli bywa czasem rakotwórcze
Nie ma wiedzy bez pasji
Ponoć masakruję wersy #remybojansky
Kryptoprzelew agresji na kartki
Jeśli pytasz, kto przeżył, jestem pierwszy z ostatnich

Proszę, złap mnie za rękę
Zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj
Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw
W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd
Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dach

En route vers le bonheur

S'il te plaît, prends ma main
Je t'emmènerai dans un endroit plus beau que le paradis
Rouge comme le cœur, au-dessus de nos têtes, l'air est brumeux de couleurs
En route vers le bonheur, ce serait de la folie de ne pas pouvoir s'élever vers les étoiles
Comme la nuit, l'éclat de l'aéroport attire le regard, surtout quand tu sors sur le toit

Si je savais ce que ressent un roi, je me sentirais doublement bien
Dois-je croire en ce miracle presque impossible, ou est-ce encore un rêve ?
Bien que la vie soit régie par un schéma de rôles, et que la ville nous transforme en essaim
Ils disent : "l'amour n'existe plus", permets-moi de verser du miel sur ton cœur
J'ai une tête faible, une volonté forte
Un état de dépendance dans un état de désir d'hypothèses
Je parie que tu as lâché prise, toi et ton équipage
Platine, santé, temps, désirs, tout gît sur le sol
C'est mon chemin aujourd'hui, parfois trop cher
Avant de mourir, je vivrai mes rêves dans des mots
Une jeune foi, nos sensations dans le Karakorum
Contre la foi, la Bible, le Coran, le manoir sanglant, le pandemonium
Oui, je suis croyant, je crois en moi-même
Un autre péché, ou peut-être une preuve, de quoi je suis sûr
Famille, travail, sang, stress dans notre voyage à travers ce terrain
Vers le ciel comme la NASA, un vol dans l'espace, la destinée

S'il te plaît, prends ma main
Je t'emmènerai dans un endroit plus beau que le paradis
Rouge comme le cœur, au-dessus de nos têtes, l'air est brumeux de couleurs
En route vers le bonheur, ce serait de la folie de ne pas pouvoir s'élever vers les étoiles
Comme la nuit, l'éclat de l'aéroport attire le regard, surtout quand tu sors sur le toit

J'ai un style, autrement dit : une coupe transversale
Si tu veux comprendre, alors moi, l'homme, une coupe transversale
Tu as une coupe transversale de mes pensées, quand dans ta tête c'est la stagnation
Sans faux-semblants, sans corrections inutiles, un autre projet est là
Ils parlent dans les bars nocturnes, qui est le plus fort ici dans les bars
Les histoires de gangsters entraînent les braggarts stupides
La gloire incite au crime, est-ce ainsi que fonctionne l'imagination ?
L'excès d'émotions dues aux efforts pour vivre selon les règles de l'illégalité
Tu veux me faire connaître la tromperie
Pour voir ce que tu as dans ton cœur, je n'ai pas besoin de regarder sous ton chemisier
Je renvoie la vérité dans le miroir
J'aime la vie, même si elle est parfois cancérigène
Il n'y a pas de savoir sans passion
On dit que je massacre les vers #remybojansky
Crypto-débordement d'agression sur les feuilles
Si tu demandes qui a survécu, je suis le premier des derniers

S'il te plaît, prends ma main
Je t'emmènerai dans un endroit plus beau que le paradis
Rouge comme le cœur, au-dessus de nos têtes, l'air est brumeux de couleurs
En route vers le bonheur, ce serait de la folie de ne pas pouvoir s'élever vers les étoiles
Comme la nuit, l'éclat de l'aéroport attire le regard, surtout quand tu sors sur le toit