… (Zapomniałem Tytułu) - O.S.T.R. translation in German

… (Zapomniałem Tytułu)

Pal ziele, ziele, pal ziele, ziele, ziomek,
Pchaj wiele, wiele, pchaj wiele, wiele wodę,
Bucha weed′a, weed'a, weed′a, weed'a,
Puchar mi daj, mi daj, mi daj, mi daj,
Bucha weed'a, weed′a, weed′a, weed'a,
Puchar mi daj, mi daj, mi daj, mi daj.

Cash, many cwanych bierz,
Za tym nawyk żre mi kabonę,
Ja chcę tylko spalić się cannabinolem.
Lolek płonie, ostatni sort tli się,
Wiesz, taka zasada, na ostatki to się piszę.
Ziom, podliczę, znów mi padły fundusze,
Mam jeszcze hasz, choć tej petardy nie skruszę.
Ku nauce, schowałem to na czarną godzinę i co?
Zapomniałem jak to idzie, znasz, ziom przyczynę?
Hasz się nie rozpłynie uwięziony w meblach,
Tak jak i młynek, a w nim tony zielska.
Gdybym to pamiętał ziom, bym plony zebrał.
Co bym nie zrobił, jednak nic o tym nie wiem,
Wokół 3 tysiące płyt, Ty, gdzie to może leżeć.
Śledzę wzrokiem półki, sprawdzam szuflady,
Gdzie ta Holandia stary? Przestań to na nic,
Jest tak, że granic pewnych nie ominiesz,
Ale znam jedno miejsce, przejrzyj kabinę,
Tam w skrytce chyba jest luz czekolada.
Jest tu (jest tu), jest tu to dawaj,
Ste-stuj hasana niech przedłuży dobę chwila,
Relaksu by się nie skurczyć człowiek.

Pal ziele, ziele, pal ziele, ziele ziomek,
Pchaj wiele, wiele, pchaj wiele, wiele wodę,
Bucha weed′a, weed'a, weed′a, weed'a,
Puchar mi daj, mi daj, mi daj, mi daj. x2

Dobra, dobra, dobra, dobra, dobra... e-e-e-eeej.
Dobra, hasz poszedł z dymem, minęły godziny
I chwile, które napędzają mi adrenalinę.
Ale większość z tych chwil i godzin przespałem,
Jestem świrem, niee raczej, znowu zapale.
Cały tydzień udaję koalę to przez rizle,
Poprzez wszystkie odmiany z ogniem gwizdek.
Mój nawyk to chce pić, więc wybrany numer umożliwi transkrypcję,
Z kieszeni na kieszeń to rozumiem.
Umówieni o trzeciej,
Mam 10 minut całe Teo do przejścia.
Buty, bluza, kaszkiet, na szybkiego do miejsca,
Tu mi Bluba zassie zielonego mistrza, spoko,
Wolę to niż alkohol, idę po to.
Wychodzę z domu masz pierwszy kłopot,
Jak mam kupić gdy chcę zamknąć drzwi, a nie mam kluczy.
Niemal skuty na amen, zatruty gramem,
Wstrzymam kluczy poszukiwanie w biegu, czy znajdę?
Zostało pięć minut, w chuj problemów - jest nie fajnie,
Dwie minuty, minuta po czasie, zadzwonię do zioma,
Czy załatwić nie da się tego jakby po czasie.
Ale chuj wciął mu zasięg!
Ej, gdybyś choć raz przemówił tu Ty,
Miałbym jaranie zamiast tych zgubionych kluczy.
(Miałbym jaranie zamiast tych zgubionych kluczy)

Pal ziele, ziele, pal ziele, ziele ziomek,
Pchaj wiele, wiele, pchaj wiele, wiele wodę,
Bucha weed′a, weed'a, weed'a, weed′a,
Puchar mi daj, mi daj, mi daj, mi daj. x4

… (Ich Habe den Titel Vergessen)

Rauch Gras, Gras, rauch Gras, Gras, Kumpel,
Drück viel, viel, drück viel, viel Wasser,
Brennt Weed, Weed, Weed, Weed,
Gib mir den Becher, mir den, mir den, mir den,
Brennt Weed, Weed, Weed, Weed,
Gib mir den Becher, mir den, mir den, mir den.

Cash, nimm viele schlaue Sachen,
Die Gewohnheit frisst mein Portemonnaie,
Ich will nur high sein von Cannabinoiden.
Das Feuer brennt, die letzte Sorte glimmt,
Weißt du, so ist die Regel, für Reste schreibe ich mich ein.
Kumpel, ich rechne nach, wieder kein Geld da,
Hab noch Hasch, obwohl ich die Bombe nicht knacke.
Zur Lehre hab ich's für schlechte Zeiten versteckt – und jetzt?
Ich hab vergessen, wie's geht, kennst du den Grund, Kumpel?
Hasch löst sich nicht auf, gefangen in Möbeln,
Genau wie der Grinder, voller Tonnen von Grünzeug.
Wenn ich mich erinnern würde, Kumpel, würd' ich die Ernte holen.
Was ich auch tun würde, doch ich weiß nichts davon,
Rundherum 3000 Platten, du, wo könnte das liegen?
Ich scanne die Regale, checke die Schubladen,
Wo ist dieses Holland, Alter? Hör auf, bringt nichts,
Es ist so, gewisse Grenzen umgehst du nicht,
Aber ich kenn einen Ort, durchsuch’ die Kabine,
Dort im Versteck ist locker Schokolade.
Ist hier (ist hier), ist hier, dann gib her,
Ste-steh hoch, lass die Stunde verlängern, den Moment,
Entspannung, damit der Mensch sich nicht verkrampft.

Rauch Gras, Gras, rauch Gras, Gras, Kumpel,
Drück viel, viel, drück viel, viel Wasser,
Brennt Weed, Weed, Weed, Weed,
Gib mir den Becher, mir den, mir den, mir den. x2

Okay, okay, okay, okay, okay... e-e-e-eeej.
Okay, Hasch ging in Rauch auf, Stunden vergingen,
Und Momente, die mir Adrenalin geben.
Aber die meisten Stunden und Momente verschlief ich,
Ich bin irre, nee eher, ich zünde wieder an.
Die ganze Woche tu ich wie ein Koala, wegen Rizlas,
Durch alle Sorten, pfeifend mit Feuer.
Meine Gewohnheit will trinken, die gewählte Nummer ermöglicht Transkription,
Von Tasche zu Tasche – das versteh ich.
Verabredet um drei,
Ich hab 10 Minuten, ganzes Theo zu durchlaufen.
Schuhe, Hoodie, Kappe, schnell zum Ort,
Hier zieht Bluba den grünen Meister ein, cool,
Lieber das als Alkohol, ich geh dafür.
Ich verlass das Haus – schon das erste Problem,
Wie kauf ich ein, wenn ich die Tür schließen will, aber keinen Schlüssel hab.
Fast am Ende, vergiftet von ’nem Gramm,
Ich halte die Schlüsselsuche im Lauf an, finde ich ihn?
Fünf Minuten übrig, scheiß Probleme – nicht cool,
Zwei Minuten, eine Minute zu spät, ich ruf den Kumpel an,
Ob sich das nicht verspätet regeln lässt.
Aber verdammt, sein Netz ist weg!
Hey, wenn du nur einmal sprechen würdest,
Hätt ich was zu rauchen statt der verlorenen Schlüssel.
(Hätt ich was zu rauchen statt der verlorenen Schlüssel)

Rauch Gras, Gras, rauch Gras, Gras, Kumpel,
Drück viel, viel, drück viel, viel Wasser,
Brennt Weed, Weed, Weed, Weed,
Gib mir den Becher, mir den, mir den, mir den. x4