Lyrics and translation O-Slice - 2Late

2Late

Stuck in my ways
Stuck in my ways
Stuck in my ways
Stuck in my ways

I was stuck in my ways
I was simply afraid
I was scared of the change
Now I know it's too late

Uh Uh
I was stuck in my ways
Reluctant to change
You took the time
And fought to open my cage
Had my comfortable zone
You took me out of that range
Tried to open my mind
It got stuck on my brain
Couldn't silence the noise
Made an impossible choice
Now you don't call me no more
I miss the sound of your voice
And when we happen to speak
Hello
It's not the same as before
Nah
The undeniable truth
Is you don't love me no more
Damn

I was stuck in my ways
I was simply afraid
I was scared of the change
Now I know it's too late

Now I know it's too late
You needed me to take a big leap of faith
But scared of heights I was just way too afraid
So it took way too long to plan my escape
And I thought you would wait
But you're drifting away way way
I'm so sad to say
Oooooo
That we lost it all
Cuz I played it safe
Now it replays in my mind
I wish I could press rewind
I'd put it all on the line
To hold you one more time
Time

I was stuck in my ways
I was simply afraid
Now I'll remember this pain
For the rest of my days

See I thought we needed room to grow
Now you got a new boo I know
But you don't really gotta move too fast
I'm just hoping that you take it slow
Cuz I aint really tryna cross no lines
But that's really how it be sometimes
So if anybody cross yo mind
Then I'm just hoping that it's me sometimes

Yeah I like that better
You want one?
Thank you
This is well seasoned... aiight
It's supposed to be Jamaican Jerk and this was a fail
Oh that's a lie
Yeah its a fail
That's a lie
They must've fucked this shit up and gave me the wrong shit
This is herbs and
Cuz I was like what the fuck is this
Oh this is supposed to be jerk
Aint no jerk in here bruh a jerk made this
I was mad as shit when they gave me this shit
It tastes good but they shouldn't have lied to you
Yeah
They said this is jerk
Where bro it dont got no sauce on it
Yeah I was like bruh what
So what we said one more high
Nah I just wanna listen to this real quick

Trop tard

Je suis coincé dans mes habitudes
Je suis coincé dans mes habitudes
Je suis coincé dans mes habitudes
Je suis coincé dans mes habitudes

J'étais coincé dans mes habitudes
J'avais simplement peur
J'avais peur du changement
Maintenant je sais qu'il est trop tard

Uh Uh
J'étais coincé dans mes habitudes
Réticent au changement
Tu as pris le temps
Et lutté pour ouvrir ma cage
J'avais ma zone de confort
Tu m'as sorti de cette zone
J'ai essayé d'ouvrir mon esprit
Il est resté bloqué dans mon cerveau
Je ne pouvais pas faire taire le bruit
J'ai fait un choix impossible
Maintenant tu ne m'appelles plus
J'ai hâte d'entendre le son de ta voix
Et quand on se parle
Bonjour
Ce n'est pas la même chose qu'avant
Non
La vérité indéniable
C'est que tu ne m'aimes plus
Diable

J'étais coincé dans mes habitudes
J'avais simplement peur
J'avais peur du changement
Maintenant je sais qu'il est trop tard

Maintenant je sais qu'il est trop tard
Tu avais besoin que je fasse un grand saut de foi
Mais j'avais peur des hauteurs, j'avais trop peur
Alors il a fallu trop de temps pour planifier mon évasion
Et je pensais que tu attendrais
Mais tu t'éloignes de plus en plus
C'est tellement triste à dire
Oooooo
Que nous avons tout perdu
Parce que j'ai joué la sécurité
Maintenant ça se joue dans mon esprit
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Je mettrais tout en jeu
Pour te tenir dans mes bras une fois de plus
Temps

J'étais coincé dans mes habitudes
J'avais simplement peur
Maintenant je me souviendrai de cette douleur
Pour le reste de mes jours

Je pensais que nous avions besoin d'espace pour grandir
Maintenant tu as un nouveau mec, je le sais
Mais tu n'as pas vraiment besoin de te précipiter
J'espère juste que tu vas y aller doucement
Parce que je n'ai pas vraiment envie de franchir les lignes
Mais c'est vraiment comme ça que ça se passe parfois
Alors si quelqu'un te traverse l'esprit
Alors j'espère juste que c'est moi parfois

Ouais j'aime mieux ça
Tu en veux un ?
Merci
C'est bien assaisonné... d'accord
C'est censé être du jerk jamaïcain et c'était un échec
Oh c'est un mensonge
Ouais c'est un échec
C'est un mensonge
Ils ont dû faire chier ce truc et me donner la mauvaise chose
C'est des herbes et
Parce que j'étais genre, qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Oh c'est censé être du jerk
Y a pas de jerk ici mec un jerk a fait ça
J'étais en colère quand ils m'ont donné ce truc
C'est bon mais ils n'auraient pas dû te mentir
Ouais
Ils ont dit que c'est du jerk
Où mec, y a pas de sauce dessus
Ouais j'étais genre mec, quoi ?
Alors on a dit un high de plus
Non, j'veux juste écouter ça vite fait