Lyrics and translation O-Slice - SOS

SOS

Uhhhh
You're breaking my heart
Ooooo

I miss the times that we had
So now I'm constantly sad
Why must goodbye hurt so bad
So, so, woah

Gold mines are hard to find
Some search for centuries
But the cave you left behind
It feels so empty
So the ones who've never known
Those the ones I envy
Cause I lost my own

I miss the times that we had
So now I'm constantly sad
Why must goodbye hurt so bad
So, so
Woah woah woah woah

I start to feel like I'm fine
Until I think bout the times
Then I start searching to find
A little piece to remind

I miss the times that we had
So now I'm constantly sad
Why must goodbye hurt so bad
So, so, woah

Send codes
Through light
SOS in the middle of the night
That's a text when I say what's on my mind
Checking in but I know you're doing fine
Honestly it's more for me
A lighthouse that I need
To find my way

Mayday my dear
I'm calling you
I crashed the boat
Drown in my blues
A sailor's song
A solemn tune
I sail alone
In solitude
And I searched the world
Long and latitude
Even bagged a few but they not half as you
Chasing memories
Running after you
Cause I

I miss the times that we had
So now I'm constantly sad
Why must goodbye hurt so
Sooooo, sooooooo

And you know I want you
Love you, need you
Swim across the ocean
Just to sea you
But you can't live in my mind
I'm losing sleep all the time
I have to say this goodbye

SOS

Uhhhh
Tu me brises le cœur
Ooooo

Je me souviens du temps que nous avons passé ensemble
Alors maintenant je suis constamment triste
Pourquoi dire au revoir fait-il si mal ?
Alors, alors, woah

Les mines d'or sont difficiles à trouver
Certaines personnes recherchent pendant des siècles
Mais la grotte que tu as laissée derrière toi
Elle me semble si vide
Alors ceux qui n'ont jamais connu
Ce sont ceux que j'envie
Parce que j'ai perdu la mienne

Je me souviens du temps que nous avons passé ensemble
Alors maintenant je suis constamment triste
Pourquoi dire au revoir fait-il si mal ?
Alors, alors
Woah woah woah woah

Je commence à me sentir comme si j'allais bien
Jusqu'à ce que je pense à ces moments
Puis je commence à chercher pour trouver
Un petit morceau pour me rappeler

Je me souviens du temps que nous avons passé ensemble
Alors maintenant je suis constamment triste
Pourquoi dire au revoir fait-il si mal ?
Alors, alors, woah

Envoie des codes
À travers la lumière
SOS au milieu de la nuit
C'est un message quand je dis ce que je pense
Je vérifie, mais je sais que tu vas bien
Honnêtement, c'est plus pour moi
Un phare dont j'ai besoin
Pour trouver mon chemin

Mayday ma chérie
Je t'appelle
J'ai fait couler le bateau
Je me noie dans mon blues
La chanson d'un marin
Un air solennel
Je navigue seul
Dans la solitude
Et j'ai parcouru le monde
En longitude et latitude
J'en ai même rencontré quelques-unes, mais elles ne valent pas la moitié de toi
Je poursuis les souvenirs
Je cours après toi
Parce que je

Je me souviens du temps que nous avons passé ensemble
Alors maintenant je suis constamment triste
Pourquoi dire au revoir fait-il si
Sooooo, sooooooo

Et tu sais que je te veux
Je t'aime, j'ai besoin de toi
Nager à travers l'océan
Juste pour te voir
Mais tu ne peux pas vivre dans mon esprit
Je perds le sommeil tout le temps
Je dois dire au revoir