O Teatro Mágico - Além, Porém Aquí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O Teatro Mágico - Além, Porém Aquí




Além, Porém Aquí
Au-delà, Mais Ici
Mudaram o modo de temer
Ils ont changé la façon d'avoir peur
De ceder e saturar
De céder et de saturer
Da descabida dor desregrada euforia
De la douleur absurde, de l'euphorie irrégulière
Discordar
Être en désaccord
Anuncia teu dissabor
Annonce ton dégoût
Renuncia ao paladar
Rénonce au palais
Dissecando a flor
Dissequer la fleur
Dissertando que "o viver é não pensar
Discuter de ce que "vivre, c'est ne pas penser"
Aturando o tom
Supporter le ton
De vil alegoria
De la vilaine allégorie
Maturando o bom
Faire mûrir le bien
Se acontecendo!
Se produisant!
Acorda coragem em si
Réveille le courage en toi
Acolhe a verdade
Accueille la vérité
Acode a saudade e se alcança
Accours au désir et atteins
Além
Au-delà
Mudaram o modo de querer
Ils ont changé la façon de vouloir
De perder e perdoar
De perdre et de pardonner
Do descabido ardor, desregrada alegria, se infestar
De la passion absurde, la joie irrégulière, être infesté
Anuncia teu dissabor
Annonce ton dégoût
Renuncia ao paladar
Rénonce au palais
Dissecando a flor
Dissequer la fleur
Dissertando o que viver é não pensar
Discuter de ce que vivre, c'est ne pas penser
Aturando o tom
Supporter le ton
De vil alegoria
De la vilaine allégorie
Maturando o bom!
Faire mûrir le bien!
Se acontecendo!
Se produisant!
Acorda coragem em si!
Réveille le courage en toi!
Acolhe a verdade
Accueille la vérité
Acode a saudade e se alcança
Accours au désir et atteins
Além!
Au-delà!
Semear o amor
Semer l'amour
Semear o amor
Semer l'amour
Semear o amor
Semer l'amour
Semear o amor
Semer l'amour





Writer(s): Fernando Anitelli


Attention! Feel free to leave feedback.