Lyrics and translation O Teatro Mágico - Quando Se Distrai (Ao Vivo)
Quando Se Distrai (Ao Vivo)
Quand Elle Se Distrait (En Direct)
O
que
houve
com
você?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi
?
Não
repara
no
que
faz?
Tu
ne
fais
pas
attention
à
ce
que
tu
fais
?
Abrevia
teu
querer
Tu
abréges
ton
désir
Relutando
meus
sinais
En
résistant
à
mes
signaux
O
que
houve
com
você?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi
?
Não
se
leve
pelo
mal
Ne
te
laisse
pas
emporter
par
le
mal
Não
deixe
de
perceber
Ne
cesse
pas
de
le
percevoir
O
amor
é
natural
L'amour
est
naturel
O
que
se
destrói
Ce
qui
se
détruit
Quando
se
distrai!
Quand
on
se
laisse
distraire
!
O
que
se
constrói
Ce
qui
se
construit
Quando
a
vida
vai
Quand
la
vie
va
O
que
se
destrói
Ce
qui
se
détruit
Quando
se
distrai
Quand
on
se
laisse
distraire
O
que
se
constrói
Ce
qui
se
construit
Quando
a
vida
vai
Quand
la
vie
va
Quando
a
vida
vai
Quand
la
vie
va
O
que
houve
com
você?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi
?
Sobrevive
a
vendavais
Tu
survivs
aux
tempêtes
Pare
e
pense
o
proceder
Arrête-toi
et
réfléchis
à
ta
conduite
Vire
a
página
volte
atrás
Tourne
la
page,
reviens
en
arrière
O
que
houve
com
você?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi
?
O
que
fez
de
sua
paz?
Qu'as-tu
fait
de
ta
paix
?
Acredite
pode
crer
Crois-moi,
tu
peux
le
croire
Não
aceite
o
tanto
faz
N'accepte
pas
le
"ça
va"
O
que
se
destrói
Ce
qui
se
détruit
Quando
se
distrai
Quand
on
se
laisse
distraire
O
que
se
constrói
Ce
qui
se
construit
Quando
a
vida
vai
Quand
la
vie
va
O
que
se
destrói
Ce
qui
se
détruit
Quando
se
distrai
Quand
on
se
laisse
distraire
O
que
se
constrói
Ce
qui
se
construit
Quando
a
vida
vai
Quand
la
vie
va
Quando
a
vida
vai
Quand
la
vie
va
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Santiago, Fernando Anitelli, Jessé Santo
Attention! Feel free to leave feedback.