O Teatro Mágico - Tática e Estratégia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O Teatro Mágico - Tática e Estratégia




Tática e Estratégia
Тактика и стратегия
Minha tática é te querer como sois, a sós
Моя тактика хотеть тебя такой, какая ты есть, наедине
Minha tática é te escutar
Моя тактика слушать тебя
Para que me queiras mais
Чтобы ты хотела меня ещё больше
Para que me queiras
Чтобы ты хотела меня
Minha tática é cruel por ser crua
Моя тактика жестока, потому что она прямолинейна
Sem didática
Без дидактики
Minha tática não tem pudor
Моя тактика лишена стыда
Tem amor na prática!
В ней есть любовь на практике!
(Queira amar, queira amar, queira amar, me queira!)
(Хоти любить, хоти любить, хоти любить, хоти меня!)
(Queira amar, queira amar, queira amar, me queira!)
(Хоти любить, хоти любить, хоти любить, хоти меня!)
Nosso ex-quadro
Наш бывший образ
Nossa moldura
Наша рамка
Se nosso amor durar
Если наша любовь продлится
Sem armadura
Без доспехов
Quando me duvidar
Когда ты усомнишься во мне
Quando me estranhar
Когда ты почувствуешь ко мне что-то странное
Não ataca-me, acata-me
Не нападай на меня, прими меня
Atreva-te espontanear!
Отважься на спонтанность!
Ser mais eu contigo!
Быть больше собой с тобой!
Para que me queiras
Чтобы ты хотела меня
Ser mais eu contigo!
Быть больше собой с тобой!
Para que me queiras
Чтобы ты хотела меня
Ser mais eu contigo!
Быть больше собой с тобой!
Para que me queiras
Чтобы ты хотела меня
Ser mais eu contigo!
Быть больше собой с тобой!
Ter a força da explosão celeste
Обладать силой небесного взрыва
Brincar de Deus
Играть в Бога
Criando um universo outro
Создавая другую вселенную
Para que me queiras!
Чтобы ты хотела меня!
Para que me queiras!
Чтобы ты хотела меня!
Para que me queiras!
Чтобы ты хотела меня!
Para que me queiras!
Чтобы ты хотела меня!
Mi táctica es quererte como sos, a solas
Моя тактика хотеть тебя такой, какая ты есть, наедине
Mi táctica es escuchar te
Моя тактика слушать тебя
Para que me quieras más
Чтобы ты хотела меня ещё больше
Para que me quieras
Чтобы ты хотела меня
Mi táctica es cruel, por ser cruda
Моя тактика жестока, потому что она прямолинейна
Sin didactica mi táctica no tiene pudor
Без дидактики, моя тактика лишена стыда
Tiene amor en la práctica!
В ней есть любовь на практике!
(¿Quiero amar, me quiera amar, me quiera amarme, quiera)
(Хочу любить, хоти меня любить, хоти любить меня, хоти)
(¿Quiero amar, me quiera amar, me quiera amarme, quiera)
(Хочу любить, хоти меня любить, хоти любить меня, хоти)
Nuestra esquadra
Наш отряд
Nuestra moldura
Наша рамка
Si nuestro amor durar
Если наша любовь продлится
Sin armadura
Без доспехов
Cuando dudas de
Когда ты сомневаешься во мне
Cuando me extrañas
Когда ты скучаешь по мне
No me ataques, acata-me
Не нападай на меня, прими меня
Atrévete
Отважься
Espontánea
На спонтанность
Soy más yo contigo!
Я больше я с тобой!
Para que me queiras
Чтобы ты хотела меня
Soy más yo contigo!
Я больше я с тобой!
Para que me queiras
Чтобы ты хотела меня
Soy más yo contigo!
Я больше я с тобой!
Para que me queiras
Чтобы ты хотела меня
Soy más yo contigo!
Я больше я с тобой!





Writer(s): Fernando Anitelli


Attention! Feel free to leave feedback.