O Teatro Mágico - Um Filme (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O Teatro Mágico - Um Filme (Ao Vivo)




Um Filme (Ao Vivo)
Фильм (концертная запись)
Atentar a tudo
Быть внимательным ко всему,
Mantendo a mente alerta
Держать ум настороже,
Apertar o passo
Ускорить шаг,
O rumo a gente acerta
Мы найдем верный путь.
Assimila a pancada, o tombo
Принять удар, падение
E se levanta em dobro
И подняться с удвоенной силой.
Vai!
Давай!
A dança avança!
Танец продолжается!
Não crie expectativa
Не строй ожиданий,
Não pergunte como foi o dia
Не спрашивай, как прошел день,
Não se preocupe à toa
Не беспокойся понапрасну,
É duro andar à deriva
Тяжело плыть по течению.
Acertar a mão
Набить руку,
Não arredar o
Не сходить с пути,
Não perder a cabeça
Не терять голову,
Pois que assim seja
Да будет так.
Sublime!
Прекрасно!
Aonde eu for contigo... É abrigo!
Куда бы я ни пошел с тобой... это убежище!
Um filme!
Фильм!
Nosso maior castigo...?
Наше самое большое наказание...?
No fundo somos todos sós!
В глубине души мы все одиноки!
No fundo somos todos sós!
В глубине души мы все одиноки!
No fundo somos todos sós!
В глубине души мы все одиноки!
Não repare na bagunça
Не обращай внимания на беспорядок,
Por aqui a vida pulsa
Здесь жизнь пульсирует,
Por aqui a vida passa
Здесь жизнь проходит,
E ameaça não assusta
И угроза не пугает.
quem insista em ter
Есть те, кто настаивает на том, чтобы иметь
Tanto de tudo pra se saciar e
Так много всего, чтобы насытиться, и только
Se saciar e só!
Насытиться, и только!
Não crie expectativa
Не строй ожиданий,
Não pergunte como foi o dia
Не спрашивай, как прошел день,
Não se preocupe a toa
Не беспокойся понапрасну,
Não tempo e o tempo voa!
Нет времени, и время летит!
Acertar a mão
Набить руку,
Não arredar o
Не сходить с пути,
Não perder a cabeça
Не терять голову,
Pois que assim seja!
Да будет так!
Sublime!
Прекрасно!
Aonde eu for contigo
Куда бы я ни пошел с тобой,
É abrigo!
Это убежище!
Um filme!
Фильм!
Nosso maior castigo
Наше самое большое наказание,
No fundo somos todos sós!
В глубине души мы все одиноки!





Writer(s): Daniel Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.