O Terno - Bielzinho / Bielzinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O Terno - Bielzinho / Bielzinho




Bielzinho / Bielzinho
Petit Biel / Petit Biel
Bielzinho, Bielzinho
Petit Biel, Petit Biel
Como ele toca bonito
Comme il joue bien
Como batuca com classe, o menino
Comme il joue avec classe, le garçon
Espanca e faz carinho
Il frappe et fait des caresses
Toca simples, toca tranquilo
Il joue simplement, il joue tranquillement
É bateria, arte, meu amigo
C'est la batterie, l'art, mon ami
É rock'n'roll, é baião, pop erudito
C'est du rock'n'roll, du baião, du pop érudit
Ah, como ele toca bonito
Ah, comme il joue bien
Bielzinho, Bielzinho
Petit Biel, Petit Biel
Como ele toca bonito
Comme il joue bien
Como batuca com classe, o menino
Comme il joue avec classe, le garçon
Espanca e faz carinho
Il frappe et fait des caresses
E quando não está fazendo piada
Et quand il ne fait pas de blague
Agita o baile com a sua batucada
Il anime le bal avec sa batucada
Junto com Peixera, o famoso rei do baixo
Avec Peixera, le célèbre roi de la basse
Eu canto e toco dando risada
Je chante et joue en riant
(Bielzinho, Bielzinho)
(Petit Biel, Petit Biel)
(Como ele toca bonito)
(Comme il joue bien)
(Como batuca com classe, o menino)
(Comme il joue avec classe, le garçon)
(Espanca e faz carinho)
(Il frappe et fait des caresses)
Toca simples, toca tranquilo
Il joue simplement, il joue tranquillement
É bateria, arte, meu amigo
C'est la batterie, l'art, mon ami
É rock'n'roll, é baião, pop erudito
C'est du rock'n'roll, du baião, du pop érudit
Ah, como ele toca bonito
Ah, comme il joue bien
Vão lá, meninas!
Allez, les filles !
Bielzinho, Bielzinho
Petit Biel, Petit Biel
Como ele toca bonito
Comme il joue bien
Como batuca com classe, o menino
Comme il joue avec classe, le garçon
Espanca e faz carinho
Il frappe et fait des caresses
E quando não está fazendo piada
Et quand il ne fait pas de blague
Agita o baile com a sua batucada
Il anime le bal avec sa batucada
Junto com Peixera, o famoso rei do baixo
Avec Peixera, le célèbre roi de la basse
Que canto e toco dando risada
Que je chante et que je joue en riant





Writer(s): Martim Bernardes Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.