O Terno - Melhor do Que Parece - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O Terno - Melhor do Que Parece




Melhor do Que Parece
Лучше, чем кажется
Eu ando muito insatisfeito
Я очень недоволен,
Nada me agrada mais
Ничто меня больше не радует.
Eu não consigo ouvir um disco
Я не могу слушать музыку,
Ou ver um filme e
Или смотреть фильмы, и
Um livro eu claramente não vou ler
Книгу я точно не буду читать.
Vou procurar em todo canto até
Я буду искать везде, пока
Achar onde eu perdi
Не найду, где я потерял
Minha vontade, o meu desejo, o prazer de conseguir
Свою волю, свое желание, удовольствие от достижения
E a paciência que eu preciso para curtir
И терпение, которое мне нужно, чтобы наслаждаться.
Eu tenho achado tudo chato, tudo ruim
Мне все кажется скучным, все плохо.
Será que o chato aqui sou eu?
Может быть, скучный здесь я?
Será que fiquei viciado em novidade
Может быть, я пристрастился к новизне,
E agora o tédio me enlouqueceu?
И теперь скука свела меня с ума?
Vou procurar em todo canto até
Я буду искать везде, пока
Achar onde eu perdi
Не найду, где я потерял
Minha vontade, o meu desejo, o prazer de conseguir
Свою волю, свое желание, удовольствие от достижения
E a paciência que eu preciso para curtir
И терпение, которое мне нужно, чтобы наслаждаться.
Eu tenho achado tudo chato, tudo ruim
Мне все кажется скучным, все плохо.
Será que o chato aqui sou eu?
Может быть, скучный здесь я?
Será que fiquei viciado em novidade
Может быть, я пристрастился к новизне,
E agora o tédio me enlouqueceu?
И теперь скука свела меня с ума?
Vou procurar em todo canto até
Я буду искать везде, пока
Achar onde eu perdi
Не найду, где я потерял
Minha vontade, o meu desejo, o prazer de conseguir
Свою волю, свое желание, удовольствие от достижения
E a paciência que eu preciso para curtir
И терпение, которое мне нужно, чтобы наслаждаться.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.
Tudo está melhor do que parece
Все гораздо лучше, чем кажется,
Eu olho e vejo tudo errado
Я смотрю и вижу все неправильно.
Faz tempo que está tudo certo
Давно уже все хорошо.





Writer(s): Martim Bernardes Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.