Lyrics and translation O Terno - Purquá Mecê

Purquá Mecê

Pourquoi monsieur vous mangez les oiseaux
Pourquoi monsieur vous mangez les oiseaux
Manger, vouloir voler
Manger, vouloir voler

Mangez aussi les petits oiseaux
Mangez aussi les petits oiseaux
Tu manges et tu voles
Tu manges et tu voles

Aujourd'hui j'ai mangé trois tucanos
Aujourd'hui j'ai mangé trois tucanos
Pourquoi, monsieur, pourquoi
Manger les tucanos
Les fleurs, les animaux
Travaux de notre bon Dieu

Pourquoi monsieur foi come' o passarinho?
Pourquoi monsieur foi come' o passarinho?
Eu quis voar, já voei, agora vou
Eu quis voar, já voei, agora vou

Coma também um pequeno passarinho
Coma também um pequeno passarinho
Come que vai voar
Come que vai voar

Só hoje cedo eu já comi uns três tucano'
Só hoje cedo eu já comi uns três tucano'
Pourquoi, monsieur, pourquoi
Comeu o tucano, a flor, o animal
Trabalhos do senhor

Почему ты

Почему мсье, ты ешь птиц?
Почему мсье, ты ешь птиц?
Ешь, хочешь летать,
Ешь, хочешь летать.

Съешь и маленьких птичек,
Съешь и маленьких птичек,
Ты ешь и летаешь,
Ты ешь и летаешь.

Сегодня я съел трёх туканов,
Сегодня я съел трёх туканов,
Почему, мсье, почему
Ешь туканов?
Цветы, животные -
Труды нашего доброго Бога!

Почему мсье съел птичку?
Почему мсье съел птичку?
Я хотел летать, я летал, теперь полечу.
Я хотел летать, я летал, теперь полечу.

Съешь и маленькую птичку,
Съешь и маленькую птичку,
Ешь, полетишь,
Ешь, полетишь.

Только сегодня утром я уже съел трёх туканов,
Только сегодня утром я уже съел трёх туканов,
Почему, мсье, почему
Съел тукана, цветок, животное -
Труды господни.