O Terno - Volta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O Terno - Volta




Volta
Возвращайся
Vem, volta
Приходи, возвращайся,
Que eu estou te esperando desde que eu nasci
Ведь я жду тебя с самого рождения.
Minha vida pro momento que eu te conheci
Всю свою жизнь я жил ради момента нашей встречи,
E o amor que eu guardava, eu guardei pra você
И всю свою любовь я хранил для тебя.
Vai, corre
Иди, беги,
Vai buscar aquilo que vai te fazer feliz
Ищи то, что сделает тебя счастливой.
E então volta pro meu lado pra gente curtir
А потом возвращайся ко мне, и мы будем наслаждаться жизнью,
Numa boa, fazendo o que a gente quis
Просто делая то, что хотим.
Volta logo, volta logo, volta
Возвращайся скорее, возвращайся скорее, возвращайся.
Volta logo, volta logo, volta
Возвращайся скорее, возвращайся скорее, возвращайся.
Discorda do que eu penso, eu não me importo
Не соглашайся со мной, мне все равно,
Eu quero você
Мне нужна только ты.
Tantos medos e manias que eu acumulei
Столько страхов и странностей я накопил,
Quando eu fico do seu lado, eu costumo esquecer
Но когда я рядом с тобой, я о них забываю.
Vem, volta
Приходи, возвращайся,
Que eu estou te esperando desde que eu nasci
Ведь я жду тебя с самого рождения.
Minha vida pro momento que eu te conheci
Всю свою жизнь я жил ради момента нашей встречи,
E o amor que eu guardava, eu guardei pra você
И всю свою любовь я хранил для тебя.
E a pessoa que eu sonhava, eu vi aparecer
Человека, о котором я мечтал, я увидел перед собой.
E os momentos que tivemos e ainda vamos ter
И те моменты, которые у нас были, и которые еще будут,
As viagens que fizemos e vamos fazer
Путешествия, которые мы совершили, и которые еще совершим,
Ou nos tempos mais difíceis que eu te confortei
Или в самые трудные времена, когда я тебя утешал.
Se eu chorei, você chegou, me confortou também
Если я плакал, ты приходила и утешала меня.
As cervejas do começo, a gente se deu bem
То пиво в самом начале, мы хорошо проводили время.
Brincadeiras com o futuro e quem nós vamos ser
Шутки о будущем и о том, кем мы станем.
E o amor que a gente tem e sempre vamos ter
И любовь, которая у нас есть, и которая всегда будет.
E essa música depois que a gente morrer
И эта песня, которая останется после нашей смерти.
Volta logo, volta logo, volta
Возвращайся скорее, возвращайся скорее, возвращайся.
Volta logo, volta logo, volta
Возвращайся скорее, возвращайся скорее, возвращайся.





Writer(s): Martim Bernardes Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.