O.Torvald - Все, що маю я - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O.Torvald - Все, що маю я




Все, що маю я
Tout ce que j'ai
Знову ранок, знову в бус
Le matin arrive encore, et on est dans le bus
Не всі живі і сонні так і я, і я, і я, і я
Pas tous sont vivants et endormis comme moi, comme moi, comme moi, comme moi
Смак дороги і дощу
Le goût de la route et de la pluie
Розмови монотонні, в нас на всіх одне на ′О' ім′я
Des conversations monotones, on a tous un "O" pour nom
Клуби, сцени, тури
Clubs, scènes, tournées
Все, що маю я
Tout ce que j'ai
Все, що маю я
Tout ce que j'ai
Граєм, любим, курим
On joue, on aime, on fume
Шум і полум'я
Le bruit et les flammes
Шум і полум'я
Le bruit et les flammes
Екрануємо дитячі мрії
On met en scène les rêves d'enfance
Кожне місто - кожен новий день, і кожен раз
Chaque ville, chaque nouveau jour, et chaque fois
Ми первинний організм у клятій індустрії
On est un organisme primitif dans cette industrie maudite
У приматів сказ, настав наш час
Les primates sont enragés, notre heure est venue
Клуби, сцени, тури
Clubs, scènes, tournées
Все, що маю я
Tout ce que j'ai
Все, що маю я
Tout ce que j'ai
Граєм, любим, курим
On joue, on aime, on fume
Шум і полум′я
Le bruit et les flammes
Шум і полум′я
Le bruit et les flammes
Більше шуму, більше полум'я
Plus de bruit, plus de flammes
В гору, не в низ, тільки ви, тільки я
En haut, pas en bas, juste vous, juste moi
Більше шуму, більше полум′я
Plus de bruit, plus de flammes
В гору, не в низ, тільки ви, тільки я
En haut, pas en bas, juste vous, juste moi
Всі сцени, тури
Toutes les scènes, les tournées
Все, що маю я
Tout ce que j'ai
Все, що маю я
Tout ce que j'ai
Граєм, любим, курим
On joue, on aime, on fume
Шум і полум'я
Le bruit et les flammes
Шум і полум′я
Le bruit et les flammes





Writer(s): O.torvald


Attention! Feel free to leave feedback.