O.Torvald - До 6:00 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O.Torvald - До 6:00




До 6:00
Jusqu'à 6h00
Хей, це мій день, це мій вік,
Hé, c'est mon jour, c'est mon âge,
Це мій крик, вставай
C'est mon cri, réveille-toi
Я й до тебе жив, але з ким не питай
J'ai vécu avant toi, mais ne me demande pas avec qui
Ти темна, ти чемна і все навпаки,
Tu es sombre, tu es polie et tout le contraire,
Тікати даремно, тримаю кулаки
Fuir est inutile, je serre les poings
Яка ти на дотик, скажи яка на смак,
Quelle est ta texture, dis-moi quel est ton goût,
В цій черзі я сотий нехай все буде так,
Dans cette file d'attente, je suis le centième, que tout se passe ainsi,
Три тижні безсоння, хоч вий, хоч шаленій,
Trois semaines d'insomnie, même si je crie, même si je suis fou,
В нічнім небі повня, до шостої я твій.
Dans le ciel nocturne, la pleine lune, jusqu'à six heures, je suis à toi.
Біль, мій досвід та в темряві просвіт,
La douleur, mon expérience et une lueur dans l'obscurité,
Я зовсім не проф, і тож хто я тобі?
Je ne suis pas un pro, alors qui suis-je pour toi?
Йди, якщо все це марно, та знай
Pars, si tout cela est vain, mais sache
Не брехав я, віддав, а не брав я
Je n'ai pas menti, j'ai donné, je n'ai pas pris
І запамятав.
Et je me suis souvenu.
Яка ти на дотик, скажи яка на смак,
Quelle est ta texture, dis-moi quel est ton goût,
В цій черзі я сотий нехай все буде так,
Dans cette file d'attente, je suis le centième, que tout se passe ainsi,
Три тижні безсоння, хоч вий, хоч шаленій,
Trois semaines d'insomnie, même si je crie, même si je suis fou,
В нічнім небі повня, до шостої я твій.
Dans le ciel nocturne, la pleine lune, jusqu'à six heures, je suis à toi.
До шостої я твій
Jusqu'à six heures, je suis à toi
До шостої я твій
Jusqu'à six heures, je suis à toi
До шостої я твій
Jusqu'à six heures, je suis à toi
До шостої я твій
Jusqu'à six heures, je suis à toi
Яка ти на дотик, скажи яка на смак,
Quelle est ta texture, dis-moi quel est ton goût,
В цій черзі я сотий нехай все буде так,
Dans cette file d'attente, je suis le centième, que tout se passe ainsi,
Три тижні безсоння, хоч вий, хоч шаленій,
Trois semaines d'insomnie, même si je crie, même si je suis fou,
В нічнім небі повня, до шостої я твій,
Dans le ciel nocturne, la pleine lune, jusqu'à six heures, je suis à toi,
В нічнім небі повня, до шостої я твій.
Dans le ciel nocturne, la pleine lune, jusqu'à six heures, je suis à toi.
До шостої я твій,
Jusqu'à six heures, je suis à toi,
До шостої я твій.
Jusqu'à six heures, je suis à toi.





Writer(s): мизюк денис анатольевич мизюк, евгений андреевич галич


Attention! Feel free to leave feedback.