Lyrics and translation O.Torvald - Оставь меня

Оставь меня

Дымит, но нет огня
С мелким текстом в клетке догорает лист
Лети, но без меня
Я надолго в невесомости повис
Мне плевать на всех и да - я эгоист

Оставь в покое меня, не души
В тебе ни совести, ни части нет души
Оставь меня, я так устал
Успокойся детка, я не идеал

Кричи, когда темно
Одеяло плотно приглушает звук
Шепчи, все как в кино
Много света, декорации вокруг
Был герой полночи, а теперь недруг

Оставь в покое меня, не души
В тебе ни совести, ни части нет души
Оставь меня, я так устал
Успокойся детка, я не идеал

Оставь в покое меня, не души
Нет ни совести, ни части нет души
Оставь меня, я так устал
Успокойся детка, я не идеал

Оставь в покое меня, не души
В тебе ни совести, ни части нет души
Оставь меня, я так устал
Успокойся детка, я не идеал

Laisse-moi

Ça fume, mais il n'y a pas de feu
Une feuille se consume, couverte d'une petite écriture quadrillée
Envole-toi, mais sans moi
Je suis suspendu en apesanteur pour longtemps
Je me fiche de tout le monde et oui, je suis égoïste

Laisse-moi tranquille, ne m'étouffe pas
Tu n'as ni conscience, ni une once d'âme
Laisse-moi, je suis tellement fatigué
Calme-toi, ma belle, je ne suis pas parfait

Crie, quand il fait noir
La couverture étouffe le son
Murmure, comme au cinéma
Beaucoup de lumière, des décors tout autour
J'étais un héros à minuit, maintenant je suis l'ennemi

Laisse-moi tranquille, ne m'étouffe pas
Tu n'as ni conscience, ni une once d'âme
Laisse-moi, je suis tellement fatigué
Calme-toi, ma belle, je ne suis pas parfait

Laisse-moi tranquille, ne m'étouffe pas
Tu n'as ni conscience, ni une once d'âme
Laisse-moi, je suis tellement fatigué
Calme-toi, ma belle, je ne suis pas parfait

Laisse-moi tranquille, ne m'étouffe pas
Tu n'as ni conscience, ni une once d'âme
Laisse-moi, je suis tellement fatigué
Calme-toi, ma belle, je ne suis pas parfait