Over - O-Town translation in German

Over

You don't see me any more,
Like some kind of ghost
I've been sleeping on the floor,
I got nowhere to go
The shoulder was colder than cold, you just let me go
You just let me go, go, go
I'm a glutton for punishment though,
Coming back for more

So tell me how did you get so over me, so over me,
So fast
Tell me how the hell you over me,
So over me, like that
Say you never loved me,
I'll tear up the memories
Forget that you met me,
I don't know what else I could do
Tell me how the hell you over me,
And I'll get over you

I'm so tangled up in you,
In so many ways
That every time I try to move,
I'm frozen in place
What you did was lower than low,
I can't let it go
I can't let it go, go go
I'm a glutton for punishment though,
Coming back for more

So tell me how did you get so over me, so over me,
So fast
Tell me how the hell you over me,
So over me, like that
Say you never loved me,
I'll tear up the memories
Forget that you met me,
I don't know what else I could do
Tell me how the hell you over me,
And I'll get over you

Oooooo
Just say that there was nothing there,
That you take it back
Ooooooo
I really shouldn't have to ask,
Don't you owe me that
Ooooooo
Be honest as we fade to black, noooo

So tell me how did you get so over me, so over me, so fast
Baby, how the hell you the hell you over me,
So over me,
Like that
Say you never loved me,
I'll tear up the memories
Forget that you met me,
I don't know what else I could do
Tell me how the hell you over me,
And I'll get over you
Tell me how the hell you over me,
And I'll get over you

Vorbei

Du siehst mich nicht mehr,
Wie eine Art Geist
Ich hab' auf dem Boden geschlafen,
Ich weiß nicht, wohin
Deine Schulter war kälter als kalt, du hast mich einfach gehen lassen
Du hast mich einfach gehen lassen, gehen, gehen
Ich bin wohl süchtig nach Bestrafung,
Komme immer wieder

Also sag mir, wie bist du so über mich hinweg, so über mich hinweg,
So schnell?
Sag mir, wie zum Teufel bist du über mich hinweg,
So über mich hinweg, einfach so?
Sag, dass du mich nie geliebt hast,
Ich zerreiß' die Erinnerungen
Vergiss, dass du mich je getroffen hast,
Ich weiß nicht, was ich sonst tun könnt'
Sag mir, wie zum Teufel du über mich hinweg bist,
Und ich komm' auch über dich hinweg

Ich bin so in dich verfangen,
Auf so viele Arten
Dass jedes Mal, wenn ich versuch', mich zu bewegen,
Ich wie gelähmt bin
Was du getan hast, war tiefer als tief,
Ich kann es nicht loslassen
Ich kann es nicht loslassen, lassen, lassen
Ich bin wohl süchtig nach Bestrafung,
Komme immer wieder

Also sag mir, wie bist du so über mich hinweg, so über mich hinweg,
So schnell?
Sag mir, wie zum Teufel bist du über mich hinweg,
So über mich hinweg, einfach so?
Sag, dass du mich nie geliebt hast,
Ich zerreiß' die Erinnerungen
Vergiss, dass du mich je getroffen hast,
Ich weiß nicht, was ich sonst tun könnt'
Sag mir, wie zum Teufel du über mich hinweg bist,
Und ich komm' auch über dich hinweg

Oooooo
Sag einfach, da war nie was,
Dass du's zurücknimmst
Ooooooo
Ich sollt' wirklich nicht fragen müssen,
Schuldest du mir das nicht?
Ooooooo
Sei ehrlich, während alles schwarz wird, neiiiin

Also sag mir, wie bist du so über mich hinweg, so über mich hinweg, so schnell?
Baby, wie zum Teufel, wie zum Teufel bist du über mich hinweg,
So über mich hinweg,
Einfach so?
Sag, dass du mich nie geliebt hast,
Ich zerreiß' die Erinnerungen
Vergiss, dass du mich je getroffen hast,
Ich weiß nicht, was ich sonst tun könnt'
Sag mir, wie zum Teufel du über mich hinweg bist,
Und ich komm' auch über dich hinweg
Sag mir, wie zum Teufel du über mich hinweg bist,
Und ich komm' auch über dich hinweg