O'Yaba - Paradise - translation of the lyrics into Russian

Paradise - O'Yabatranslation in Russian




Paradise
Рай
I had a dream
Мне снился сон
Of a lifetime
Однажды в жизни
A dream of a land
Сон о земле
Sent from up above
Посланной с небес
And there I was standing
И вот стою я
Beside
Рядом с
A colourful mountain
Разноцветной горой
Where life flows like a stream
Где жизнь течёт как ручей
I felt like I belonged to that place
Я чувствовал моё здесь место
When the angels stretched their wings to fly
Когда ангелы крылья расправляли
Singing like a choir
Пели словно хор
Holding hands up to the sky
Руки к небу воздевая
Oh yeah
О да
Tell me if it's paradise
Скажи, это рай?
Tell me if it's paradise
Скажи, это рай?
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Ooh yeah
Оо да
And everything
И всё вокруг
Was in a lovely tune
Было в ладной мелодии
With the boys chasing each other
Мальчишки в догонялки играли
While the girls were picking up the flowers
Девчонки цветы собирали
And there I was standing
И вот стою я
In the midst
В самом центре
Shining like a star
Сияя как звезда
Surrounded by the crowd
Окружённый толпою
I felt like I belonged to that place
Я чувствовал моё здесь место
When the angels stretched their wings to fly
Когда ангелы крылья расправляли
Singing like a choir
Пели словно хор
Holding hands up to the sky
Руки к небу воздевая
Oh tell me if this is paradise
О, скажи, это рай?
Tell me mama
Скажи, мама
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о
Paradise
Рай
Ooh paradise
Оо рай
Paradise
Рай
Woh woh woh
Во-о-о





Writer(s): alexis tshidiso fako


Attention! Feel free to leave feedback.