O - Breathe - translation of the lyrics into French
O Breathe

O - Breathe

Lyrics and translation O - Breathe




Breathe
Respire
Father to child
Du Père à l'enfant
Spirit to spirit
De l'Esprit à l'esprit
Lighted by Your word
Éclairé par Ta parole
And with Your breath of life
Et avec Ton souffle de vie
That′s how I come alive
C'est ainsi que je prends vie
That's how I change my world
C'est ainsi que je change mon monde
Father to child
Du Père à l'enfant
From Your Spirit to my spirit
De Ton Esprit au mien
I am lighted by Your word
Je suis éclairé par Ta parole
And with Your breath of life
Et avec Ton souffle de vie
That′s how I come alive
C'est ainsi que je prends vie
That's how I change my world
C'est ainsi que je change mon monde
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH
YAHWEH
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Say Father to child (Father to child)
Dis Père à l'enfant (Père à l'enfant)
Spirit to spirit
Esprit à esprit
Lighted by Your word
Éclairé par Ta parole
And with Your breath of life
Et avec Ton souffle de vie
That's how I come alive
C'est ainsi que je prends vie
That′s how I change my world
C'est ainsi que je change mon monde
(That′s how I change my world)
(C'est ainsi que je change mon monde)
Say Father to child
Dis Père à l'enfant
Spirit to spirit
Esprit à esprit
Lighted by Your word
Éclairé par Ta parole
With Your breath of life
Avec Ton souffle de vie
That's how I come alive
C'est ainsi que je prends vie
That′s how I change my world
C'est ainsi que je change mon monde
(That's how I change my world)
(C'est ainsi que je change mon monde)
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
Lift your hands up, say just breathe Your name
Lève tes mains, dis simplement respire Ton nom
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe (yeah)
Respire (ouais)
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH
YAHWEH
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
Say Father to child (Father to child)
Dis Père à l'enfant (Père à l'enfant)
Spirit to spirit
Esprit à esprit
Lighted by Your word
Éclairé par Ta parole
And with Your breath of life
Et avec Ton souffle de vie
That′s how I come alive
C'est ainsi que je prends vie
That's how you change your world
C'est ainsi que tu changes ton monde
(That′s how I change my world)
(C'est ainsi que je change mon monde)
Say Father to child (Father to child), mm
Dis Père à l'enfant (Père à l'enfant), mm
Spirit to spirit
Esprit à esprit
Lighted by Your word
Éclairé par Ta parole
With Your breath of life
Avec Ton souffle de vie
That's how I come alive
C'est ainsi que je prends vie
(That's how I come alive)
(C'est ainsi que je prends vie)
That′s how I change my world
C'est ainsi que je change mon monde
(That′s how I change my world)
(C'est ainsi que je change mon monde)
Somebody lift your voice and say
Que quelqu'un élève la voix et dise
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH
YAHWEH
Is Your name, breathe Lord (hey)
Est Ton nom, respire Seigneur (hey)
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Lift your hands and sing
Lève tes mains et chante
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe (oh)
Respire (oh)
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
Somebody declare it
Que quelqu'un le déclare
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Joy is like a funnel, and declare it
La joie est comme un entonnoir, et déclare-le
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
Let your breath come upon me
Laisse ton souffle venir sur moi
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Somebody lift your hands yo
Que quelqu'un lève les mains yo
And let the breath of the Almighty come upon you
Et que le souffle du Tout-Puissant vienne sur toi
Breathe
Respire
Just breathe your name upon me, breathe
Souffle simplement ton nom sur moi, respire
That's all you need, thats all you need
C'est tout ce dont tu as besoin, c'est tout ce dont tu as besoin
The breath of the almighty makes the difference
Le souffle du Tout-Puissant fait la différence
Thats how you come alive
C'est ainsi que tu prends vie
Thats how you can change your world
C'est ainsi que tu peux changer ton monde
Breathe, Breathe, Breathe
Respire, respire, respire
Lord, breathe your name
Seigneur, respire ton nom
YAHWEH, breathe
YAHWEH, respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH
YAHWEH
Is Your Name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Breathe Your name upon me
Souffle Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just like in the beginning
Tout comme au commencement
Breathe
Respire
Where I was before You formed me
Où j'étais avant que Tu ne me formes
Breathe
Respire
In the place of Koinonia
Au lieu de Koinonia
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your Name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
When You breathe Your breath upon me
Quand Tu souffles Ton souffle sur moi
Breathe
Respire
Everything dead comes back to life
Tout ce qui est mort revient à la vie
Breathe
Respire
And I move from glory to glory
Et je passe de gloire en gloire
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your Name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
For there′s a spirit in man
Car il y a un esprit dans l'homme
Breathe
Respire
And the breath of the Almighty
Et le souffle du Tout-Puissant
Breathe
Respire
Gives it understanding
Lui donne l'intelligence
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
I pray the Almighty come upon you
Je prie que le Tout-Puissant vienne sur toi
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
I said just like in the beginning
J'ai dit tout comme au commencement
Breathe
Respire
Where I was before You formed me
Où j'étais avant que Tu ne me formes
Breathe
Respire
In the place of Koinonia
Au lieu de Koinonia
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Somebody lift your hands and declare
Que quelqu'un lève les mains et déclare
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your name upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH (YAHWEH)
YAHWEH (YAHWEH)
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
When You breathe Your breath upon me
Quand Tu souffles Ton souffle sur moi
Everything dead comes back to life
Tout ce qui est mort revient à la vie
And I go from glory to Glory
Et je vais de gloire en gloire
YAHWEH
YAHWEH
Is Your Name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
For there's a spirit in man
Car il y a un esprit dans l'homme
And the breath of the Almighty
Et le souffle du Tout-Puissant
Brings him back to life
Le ramène à la vie
YAHWEH
YAHWEH
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just like in the beginning
Tout comme au commencement
Where I was before You formed me
Où j'étais avant que Tu ne me formes
In the place of Koinonia
Au lieu de Koinonia
YAHWEH
YAHWEH
Is Your name
Est Ton nom
That′s all you need
C'est tout ce dont tu as besoin
That's all you need, the breath of the Almighty
C'est tout ce dont tu as besoin, le souffle du Tout-Puissant
Lift your hands up, everybody sing
Levez les mains, que tout le monde chante
Just breathe Your name
Souffle simplement Ton nom
(Just breathe Your nname upon me)
(Souffle simplement Ton nom sur moi)
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH
YAHWEH
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH
YAHWEH
Is Your name, breathe Lord
Est Ton nom, respire Seigneur
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
Just breathe Your name upon me
Souffle simplement Ton nom sur moi
Breathe
Respire
YAHWEH
YAHWEH
Is Your Name, breathe, Lord
Est Ton nom, respire, Seigneur




Writer(s): Mary Holladay Lamar, Stephanie Kay Bentley
O - Lithium
Album
Lithium
date of release
31-03-2017

1 Leave a Message (Skit 1)
2 Wrong Side of Heaven
3 Put It Down
4 Intro (Voices)
5 American Family
6 Hibernation
7 Lithium
8 Leave Me Alone
9 Leave a Message (Skit 2)
10 Mood Swings
11 Venting
12 What Is Love
13 Who's Gonna Stop Me
14 Groupie Love
15 Cold
16 Breathe
17 Walk the Plank
Attention! Feel free to leave feedback.