O5 a Radeček - Už zase znáš moje jméno - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation O5 a Radeček - Už zase znáš moje jméno




Už zase znáš moje jméno
Jetzt kennst du wieder meinen Namen
zase znáš
Jetzt kennst du wieder
Moje jméno
meinen Namen
Přestává být
Es hört auf
Zataženo
bewölkt zu sein
Když budeš chtít,
Wenn du willst,
Zmizí poslední mrak
verschwindet die letzte Wolke
Když budeš chtít,
Wenn du willst,
Budu brečet
werde ich weinen
Nechci to vzdát,
Ich will nicht aufgeben,
Ikdyž chytám křeče
auch wenn ich Krämpfe bekomme
Když budeš chtít,
Wenn du willst,
Chytím tvůj vlak
erreiche ich deinen Zug
Víš, že nezastavíš, a
Du weißt, dass du mich nicht aufhalten kannst, und ich
Snad jsem to kdo může
Bin ich es vielleicht, der
Tvojí kůže
deine Haut
Dotýkat se dál
weiter berühren darf
A víš, že nezastavíš, a
Und du weißt, dass du mich nicht aufhalten kannst, und ich
jsem to kdo může
Lass mich derjenige sein, der
Tvojí kůže
deine Haut
Dotýkat se dál
weiter berühren darf
Vždyť znáš
Du kennst mich ja schon
Jsi mojí ženou
Du bist meine Frau
Víš že nezastavim
Du weißt, dass ich nicht anhalte
Ani na červenou
Nicht mal bei Rot
Když budeš chtít,
Wenn du willst,
Budu tam stát
werde ich da stehen
Když budem chtít,
Wenn wir wollen,
Budem k sobě milí
werden wir nett zueinander sein
A zapomenem,
Und vergessen,
Jak jsme si ublížili
wie wir uns verletzt haben
Když budem chtít,
Wenn wir wollen,
Budem se na sebe smát
werden wir uns anlachen
Víš, že nezastavíš, a
Du weißt, dass du mich nicht aufhalten kannst, und ich
Snad jsem to kdo může
Bin ich es vielleicht, der
Tvojí kůže
deine Haut
Dotýkat se dál
weiter berühren darf
A víš, že nezastavíš, a
Und du weißt, dass du mich nicht aufhalten kannst, und ich
jsem to kdo může
Lass mich derjenige sein, der
Tvojí kůže
deine Haut
Dotýkat se dál
weiter berühren darf
A dál
Und weiter
A dál
Und weiter
A dál
Und weiter
Víš, že nezastavíš, a
Du weißt, dass du mich nicht aufhalten kannst, und ich
Snad jsem to kdo může
Bin ich es vielleicht, der
Tvojí kůže
deine Haut
Dotýkat se dál
weiter berühren darf
A víš, že nezastavíš, a
Und du weißt, dass du mich nicht aufhalten kannst, und ich
jsem to kdo může
Lass mich derjenige sein, der
Tvojí kůže
deine Haut
Dotýkat se dál
weiter berühren darf





Writer(s): Ondrej Polak, Premysl Ptacek, Radek Sekyra, Tomas Polak


Attention! Feel free to leave feedback.