OA - To Stranger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OA - To Stranger




To Stranger
À l'étranger
Say Hi
Dis bonjour
You are my only stranger
Tu es mon seul étranger
Say bye
Dis au revoir
I am your lonely stranger
Je suis ton étrangère solitaire
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I just wanna tell you something
J'ai juste envie de te dire quelque chose
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I just miss you all day long babe
Je pense à toi toute la journée, mon chéri
I wanna know you more
J'ai envie de mieux te connaître
And wanna be with you now
Et j'ai envie d'être avec toi maintenant
I wanna go somewhere
J'ai envie d'aller quelque part
And wanna chill with you now
Et j'ai envie de me détendre avec toi maintenant
I really wanna see you
J'ai vraiment envie de te voir
I really wanna feel you
J'ai vraiment envie de te sentir
I think I gotta tell you something
Je pense que je dois te dire quelque chose
I mean you made my day
Je veux dire, tu as fait ma journée
Can you hear my voice mail?
Peux-tu entendre mon message vocal ?
You should know that
Tu devrais savoir ça
Can you feel me all day?
Peux-tu me sentir toute la journée ?
Oh I need you now
Oh, j'ai besoin de toi maintenant
Oh I want you now
Oh, je te veux maintenant
Oh I feel you now
Oh, je te sens maintenant
Yeah
Ouais
I think you're so special
Je pense que tu es tellement spécial
I mean you're my stranger
Je veux dire, tu es mon étranger
You could be my treasure now
Tu pourrais être mon trésor maintenant
You could be my pleasure now
Tu pourrais être mon plaisir maintenant
I think you're so special
Je pense que tu es tellement spécial
I mean you're not stranger
Je veux dire, tu n'es pas un étranger
I mean you're my treasure
Je veux dire, tu es mon trésor
You just got me babe
Tu m'as conquise, mon chéri
I think I'm ok but
Je pense que je vais bien, mais
You gotta go
Tu dois partir
You gotta know
Tu dois savoir
I'm ok but
Je vais bien, mais
You gotta know I'm ok
Tu dois savoir que je vais bien
I keep thinking about you
Je pense constamment à toi
I mean where are you
Je veux dire, es-tu ?
Let me inside you
Laisse-moi entrer en toi
I told you
Je te l'ai dit
Fell in love for that night
Tomber amoureuse cette nuit-là
Can't nobody do it like you
Personne ne peut le faire comme toi
Fell in love for that night
Tomber amoureuse cette nuit-là
I'm officially missing you
Je te manque officiellement
I like you babe
Je t'aime, mon chéri
You know what I mean babe
Tu sais ce que je veux dire, mon chéri
I feel you babe
Je te sens, mon chéri
You know what?
Tu sais quoi ?
I love you
Je t'aime
I wanna know you more
J'ai envie de mieux te connaître
And wanna be with you now
Et j'ai envie d'être avec toi maintenant
I wanna go somewhere
J'ai envie d'aller quelque part
And wanna chill with you now
Et j'ai envie de me détendre avec toi maintenant
I really wanna see you
J'ai vraiment envie de te voir
I really wanna feel you
J'ai vraiment envie de te sentir
I think I gotta tell you something
Je pense que je dois te dire quelque chose
I mean you made my day
Je veux dire, tu as fait ma journée
Can you hear my voice mail?
Peux-tu entendre mon message vocal ?
You should know that
Tu devrais savoir ça
Can you feel me all day?
Peux-tu me sentir toute la journée ?
Oh I need you now
Oh, j'ai besoin de toi maintenant
Oh I want you now
Oh, je te veux maintenant
Oh I feel you now
Oh, je te sens maintenant
Yeah
Ouais





Writer(s): Marc Andrew Roberge, Sabelle Breer, Curt Frasca


Attention! Feel free to leave feedback.