OAO Monci - Different Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OAO Monci - Different Life




Different Life
Une vie différente
Aye this s be different
Ouais, c'est différent
My life was different
Ma vie était différente
But this s be different
Mais c'est différent
Its OAO MONCi huh
C'est OAO MONCi, tu sais
Its Vato SZN
C'est Vato SZN
But this s be different
Mais c'est différent
My life was different
Ma vie était différente
Ya'll cannot compare to me
Tu ne peux pas me comparer
My life was different
Ma vie était différente
You couldn't even stand to see
Tu ne pouvais même pas supporter de voir
My life was different
Ma vie était différente
Know I got it out these street
Je sais que je l'ai eu dans ces rues
My life was different
Ma vie était différente
I had to battle
J'ai me battre
This s ain't for the weak
Ce n'est pas pour les faibles
My life was different
Ma vie était différente
I had a different way to trap
J'avais une manière différente de piéger
My life was different
Ma vie était différente
I found a different way to rap
J'ai trouvé une manière différente de rapper
My life was different
Ma vie était différente
At any moment it's a wrap
À tout moment, c'est fini
My life was different
Ma vie était différente
You know exactly where i'm at
Tu sais exactement je suis
This is deeper than rap
C'est plus profond que le rap
This is deeper than me
C'est plus profond que moi
This is deeper than my family
C'est plus profond que ma famille
This my mind in the sea
C'est mon esprit dans la mer
This is my legacy
C'est mon héritage
I use my eye just to see
J'utilise mes yeux juste pour voir
It is what it is let it be
C'est ce que c'est, laisse faire
And i'm awake when I dream
Et je suis éveillé quand je rêve
My life was different
Ma vie était différente
Ya'll cannot compare to me
Tu ne peux pas me comparer
You couldn't even stand to see
Tu ne pouvais même pas supporter de voir
Know I got it out these streets
Je sais que je l'ai eu dans ces rues
My life was different
Ma vie était différente
I had to battle
J'ai me battre
This s ain't for the weak
Ce n'est pas pour les faibles
I be saying s
Je dis des trucs
People are too scared to say
Les gens ont trop peur de dire
And I be making points
Et je fais des points
People couldn't think to make
Les gens n'auraient pas pu penser à faire
And lord knows i've done somethings
Et Dieu sait que j'ai fait des choses
I'm takin to my grave
Que je garde jusqu'à ma mort
I don't got much to say
Je n'ai pas grand-chose à dire
Just know I pave my way different
Sache juste que je pave mon chemin différemment
Ya'll cannot compare to me
Tu ne peux pas me comparer
You couldn't even stand to see
Tu ne pouvais même pas supporter de voir
Know I got it out these street
Je sais que je l'ai eu dans ces rues
My life was different
Ma vie était différente
I had to battle
J'ai me battre
This s ain't for the weak
Ce n'est pas pour les faibles
My life was different
Ma vie était différente
I had a different way to trap
J'avais une manière différente de piéger
My life was different
Ma vie était différente
I found a different way to rap
J'ai trouvé une manière différente de rapper
My life was different
Ma vie était différente
At any moment it's a wrap
À tout moment, c'est fini
My life was different
Ma vie était différente
You know exactly where i'm at
Tu sais exactement je suis
Its Real Vato S Real Migo S homes
C'est Real Vato S Real Migo S homes
Its OAO MONCi tu sabes
C'est OAO MONCi, tu sais
Aye it's Vato SZN
Ouais, c'est Vato SZN





Writer(s): Oao Monci


Attention! Feel free to leave feedback.