Lyrics and translation OAO Monci - LOWKEY

LOWKEY

I be coming low key
When I slide thru
Vato try to trip on me
I'll go Goku
I don't know you
But I wish I did
Only friend I got is
Benjamin Franklin
They say you boutta blow up
I told em not yet
I just got back from
The plugs in the projects
Gotta couple things todo
Before I cop jet
I got cold sweats
This a hot set
Now n' Days
I be tryna stay low key
I be cruisin' thru the city
They don't know me
Hella people show me love
Even OGs
But even I've been done
Dirty by the homies
I just wanna make every song
With passion
And yeah my cloths smell like dank
That's high fashion
She said she want the same drip
So now we matchin'
Bouta make a movie
Lights, camera, action
I'm just tryna do right
Por mi gente
If you really want the smoke
Igualmente
So high couldn't finish out the sentence
Real Vato and I do it independent
I don't wanna be the victim
Rather take the risk and kill em
Flow is sick
Penicillin
It was given
I was getting
I've been sippin' competition
It was written with precision
Still not trustin' politicians
I put myself in this position
Ooh she didn't like that
I did it just to get my hype back
This the hijack
I'll be right back
Ooh she want it right now
Only in the back

Low key when I slide thru
Low key how I make moves
Low key I like to break rules
Low key only way I move
Low key when I slide thru
Low key how I make moves
Low key I like to break rules
Low key only way I move

I be low key
That's how I do shit
And you punk mf
Think i'm clueless
You couldn't do this
This that tru shit
Real Vato Real Migo
How I move it
Y'all be stupid
I ain't gotta prove it
Ima nuisance
I don't like it ruined
I got it poppin'
Yeah I got it brewin'
I got my next track
I gotta get the stu in
Get the shoe in
If the shoe fit
I copped a new fit
And a tool kit
I got the moon lit
You gotta commit
Yeah I know i'm the man
Cuz i've done it

I be low key when I slide thru
I be low key that how I move
I be low key when I slide thru
I be low key that how I move

LOWKEY

J'arrive discrètement
Quand je glisse
Vato essaie de me faire trébucher
Je vais devenir Goku
Je ne te connais pas
Mais j'aimerais bien
Le seul ami que j'ai est
Benjamin Franklin
Ils disent que tu vas exploser
Je leur ai dit pas encore
Je reviens des
Branchements dans les projets
J'ai quelques trucs à faire
Avant de prendre l'avion
J'ai des sueurs froides
C'est un ensemble chaud
Maintenant
J'essaie de rester discret
Je traverse la ville
Ils ne me connaissent pas
Beaucoup de gens me montrent de l'amour
Même les OGs
Mais même moi j'ai été fait
Sale par les potes
Je veux juste faire chaque chanson
Avec passion
Et ouais mes fringues sentent le dank
C'est de la haute couture
Elle a dit qu'elle voulait le même drip
Alors maintenant on est assortis
On va faire un film
Lumières, caméra, action
J'essaie juste de faire ce qu'il faut
Pour mon peuple
Si tu veux vraiment la fumée
De même
Tellement haut que je n'ai pas pu finir la phrase
Vrai Vato et je le fais indépendant
Je ne veux pas être la victime
Je préfère prendre le risque et les tuer
Le flow est malade
Pénicilline
C'était donné
J'étais en train de
J'ai été en train de siroter la compétition
C'était écrit avec précision
Je ne fais toujours pas confiance aux politiciens
Je me suis mis dans cette position
Ooh elle n'a pas aimé ça
Je l'ai fait juste pour retrouver mon hype
C'est le détournement
Je reviens tout de suite
Ooh elle le veut tout de suite
Uniquement à l'arrière

Discrètement quand je glisse
Discrètement comment je fais mes moves
Discrètement j'aime briser les règles
Discrètement la seule façon dont je bouge
Discrètement quand je glisse
Discrètement comment je fais mes moves
Discrètement j'aime briser les règles
Discrètement la seule façon dont je bouge

Je suis discret
C'est comme ça que je fais les trucs
Et toi punk mf
Tu penses que je suis idiot
Tu ne pourrais pas faire ça
C'est du vrai shit
Vrai Vato Vrai Migo
Comment je le bouge
Vous êtes stupides
Je n'ai pas besoin de le prouver
Je suis une nuisance
Je n'aime pas que ça soit ruiné
J'ai fait bouger
Ouais je l'ai fait brasser
J'ai mon prochain morceau
Je dois aller au studio
Mettre la chaussure
Si la chaussure te va
J'ai acheté un nouvel ensemble
Et une boîte à outils
J'ai la lune éclairée
Il faut que tu t'engages
Ouais je sais que je suis l'homme
Parce que je l'ai fait

Je suis discret quand je glisse
Je suis discret comme ça que je me déplace
Je suis discret quand je glisse
Je suis discret comme ça que je me déplace