OBK - Dulce Final - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation OBK - Dulce Final




Dulce Final
Douce Fin
Doce fue el día
Douze était le jour
Septiembre fue el mes
Septembre était le mois
Contigo aprendía
Avec toi, j'apprenais
Cómo hay que querer
Comment il faut aimer
Sufro el castigo
Je subis le châtiment
De ver el final
De voir la fin
Nunca es sencillo
Ce n'est jamais facile
Volver a empezar
De recommencer
Rosas le anuncian
Des roses annoncent
Que cumple otro mes
Qu'un autre mois passe
Cartas le escribo
Je t'écris des lettres
Con todo mi ser
De tout mon être
Maldito veneno
Maudit poison
El de recordar
Celui de se souvenir
Que un día cualquiera
Qu'un jour quelconque
Dejamos de hablar
On a cessé de parler
No olvides, por favor
N'oublie pas, je t'en prie
Que te di lo mejor
Que je t'ai donné le meilleur
Guarda en tu corazón
Garde dans ton cœur
Nuestro amor
Notre amour
No olvides, por favor
N'oublie pas, je t'en prie
Que te di lo mejor
Que je t'ai donné le meilleur
Guarda en tu corazón
Garde dans ton cœur
Nuestro amor
Notre amour
Doce fue el día
Douze était le jour
Septiembre fue el mes
Septembre était le mois
Besos de amigo
Des baisers d'ami
Me queman la piel
Me brûlent la peau
No me preguntes
Ne me demande pas
Qué pudo pasar
Ce qui a pu se passer
Guardo en mi mente
Je garde dans mon esprit
Un dulce final
Une douce fin
No olvides, por favor
N'oublie pas, je t'en prie
Que te di lo mejor
Que je t'ai donné le meilleur
Guarda en tu corazón
Garde dans ton cœur
Nuestro amor
Notre amour
No olvides, por favor
N'oublie pas, je t'en prie
Que te di lo mejor
Que je t'ai donné le meilleur
Guarda en tu corazón
Garde dans ton cœur
Nuestro amor
Notre amour





Writer(s): Miguel Angel Arjona Lopez, Jordi Sanchez Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.