Oculta realidad - Live in Mexico - OBK translation in German

Oculta realidad - Live in Mexico

Por mas que me intento alejar
El silencio me vuelve a llenar
Sueños que quise borrar
Ahora son realidad... triste realidad

Como siempre lloraré
Hundido en la duda de mi ser
Qué dificil admitir:
"Yo no quiero ser así"
"No quiero ser asi"
"No quiero ser así.no... no... noooo"

Con arrugas en el corazon
Seguir mintiendo no es amor
Sin prejicios te diré que mi vida cambiará
Mi vida cambiará...

Ahora soy como quiero ser
Orgullo en mano paseará
Y al mundo entero le diré
Lo feliz que soy con él
(Feliz que soy con él)
(Nana naaaah Na na naaaaaah...)

Verborgene Realität - Live in Mexiko

So sehr ich versuche, mich zu distanzieren
Füllt die Stille mich wieder
Träume, die ich löschen wollte
Sind jetzt Realität... traurige Realität

Wie immer werde ich weinen
Versunken im Zweifel meines Selbst
Wie schwer ist es zuzugeben:
"Ich will nicht so sein"
"Ich will nicht so sein"
"Ich will nicht so sein... nein... neiiin"

Mit Falten im Herzen
Weiter zu lügen ist keine Liebe
Ohne Vorurteile sage ich dir: Mein Leben wird sich ändern
Mein Leben ändert sich...

Jetzt bin ich, wie ich sein will
Stolz in der Hand, werde ich spazieren
Und der ganzen Welt werde ich sagen
Wie glücklich ich mit ihm bin
(Glücklich, den ich mit ihm bin)
(Nana naaaah Na na naaaaaah...)