Lyrics and translation OBLADAET feat. Markul - FRIENDS & FAMILY

FRIENDS & FAMILY

Стыдно не работать и сидеть без дела
Думать о свободе, но ты не Кипелов
Стыдно поменять родных на левых
Ты не забывай об этом, как мои ы
С нами все тут не так, еле держусь на ногах
Земля мягкая, словно нуга, даже этот бардак
Мне не помешает насквозь видеть
Все что ты задумал, словно моё имя Риддик (Yeah)
Дальше читай о деньгах, что летают на твоем аккаунте (pr, pr)
Стыдно когда это ложь, а на деле ты просто Мюнхгаузен
Я месяцами не вижу семью, все решаю на ощупь
Стыдно когда есть лаве, но при этом вам нечем помочь им
Ты не понял о чем я, оставайся никчемным
Деньги не решают за тебя, когда ты попадаешь к тем
У кого с детства по нулям и мы идем к вам
С нами весь gang через пару минут
Выбиваем дверь без притянутых рук (эй)
Все, что получилось с ними – вместе сделали
На моем радаре только Friends & Family
Медленный шаг переходит на бег
Ты мне не брат, если знаешь тут всех
Речь не о делах, но тогда о чем речь
У меня есть друзья и им нечего есть
Медленный шаг переходит на бег
Ты мне не брат, если знаешь тут всех
Речь не о делах, но тогда о чем речь
У меня есть друзья и им нечего есть
Позови меня на праздник, я станцую на костях
Если увидел во мне прибыль, то твои глаза блестят
Я бойкотирую политику и все, что в новостях
И рожден в стране, где каждый себя чувствует в гостях
Я без адреса посылка, не ходи по этим ссылкам
Я должен прокормить семью, ведь детство было сытым
Мне стыдно за отца, что тот не видел даже сына
Если ты моя семья, то ты увидишь в небе символ
Я взял за правило – не ставить цели
Но в СПБ вырос во что-то целое
Сколько стоит время драгоценное
Потрачу все и не верну с процентами
Не лечи меня, не ем плацебо
И со мной все те же, и мы как за стенами
Это то, что не измеришь ценами
Не купишь этого – Friends & Family
Медленный шаг переходит на бег
Ты мне не брат, если знаешь тут всех
Речь не о делах, но тогда о чем речь
У меня есть друзья и им нечего есть
Медленный шаг переходит на бег
Ты мне не брат, если знаешь тут всех
Речь не о делах, но тогда о чем речь
У меня есть друзья и им нечего есть

AMIS & FAMILLE

C'est honteux de ne pas travailler et de rester les mains dans les poches
Rêver de liberté, mais tu n'es pas un héros
C'est honteux de remplacer ses proches par des inconnus
Ne l'oublie pas, comme mes amis
Avec nous, tout n'est pas comme ça, j'ai du mal à tenir debout
Le sol est mou, comme du nougat, même ce désordre
Je n'ai pas besoin de voir à travers tout
Tout ce que tu as prévu, comme mon nom est Riddick (Yeah)
Continue à lire sur l'argent qui vole sur ton compte (pr, pr)
C'est honteux quand c'est un mensonge, et en réalité, tu es juste un Baron de Münchhausen
Je ne vois pas ma famille depuis des mois, je fais tout au feeling
C'est honteux d'avoir de l'argent, mais de ne pas pouvoir les aider
Tu n'as pas compris de quoi je parle, reste un bon à rien
L'argent ne décide pas pour toi, quand tu te retrouves avec ceux
Qui sont nés avec zéro et on va vers vous
Tout le gang avec nous, dans quelques minutes
On enfonce la porte sans se tenir les mains (hey)
Tout ce qu'ils ont réussi, on l'a fait ensemble
Sur mon radar, seulement Amis & Famille
Un pas lent passe à la course
Tu n'es pas mon frère, si tu connais tout le monde ici
Ce n'est pas une question d'affaires, alors de quoi on parle
J'ai des amis et ils n'ont rien à manger
Un pas lent passe à la course
Tu n'es pas mon frère, si tu connais tout le monde ici
Ce n'est pas une question d'affaires, alors de quoi on parle
J'ai des amis et ils n'ont rien à manger
Invite-moi à ton fête, je danserai sur tes os
Si tu vois un profit en moi, alors tes yeux brillent
Je boycotte la politique et tout ce qui est dans les nouvelles
Et je suis né dans un pays où tout le monde se sent en visite
Je suis un colis sans adresse, ne clique pas sur ces liens
Je dois nourrir ma famille, parce que mon enfance était copieuse
J'ai honte de mon père, parce qu'il n'a même pas vu son fils
Si tu es ma famille, alors tu verras un symbole dans le ciel
Je me suis fait une règle : ne pas fixer d'objectifs
Mais j'ai grandi à Saint-Pétersbourg en quelque chose de complet
Combien coûte le temps précieux
Je vais tout dépenser et je ne le rendrai pas avec des intérêts
Ne me soigne pas, je ne mange pas de placebo
Et les mêmes sont avec moi, et nous sommes comme derrière des murs
C'est ce que tu ne peux pas mesurer avec des prix
Tu ne peux pas acheter ça - Amis & Famille
Un pas lent passe à la course
Tu n'es pas mon frère, si tu connais tout le monde ici
Ce n'est pas une question d'affaires, alors de quoi on parle
J'ai des amis et ils n'ont rien à manger
Un pas lent passe à la course
Tu n'es pas mon frère, si tu connais tout le monde ici
Ce n'est pas une question d'affaires, alors de quoi on parle
J'ai des amis et ils n'ont rien à manger