OBLADAET - BOLSHOI BRAT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OBLADAET - BOLSHOI BRAT




BOLSHOI BRAT
GRAND FRÈRE
Ай, эй
Hé,
Джин из лампы
Génie de la lampe
Ghosty (пау)
Ghosty (pa-ou)
Бу, па-пау
Boo, pa-pa-ou
Большой брат не спалит CCTV, глаза C.P. (он не спалит)
Le grand frère ne va pas te faire cramer par la CCTV, les yeux sont C.P. (il ne te fera pas cramer)
Большой брат не видит, его слепит этот VVS
Le grand frère ne voit rien, il est ébloui par ce VVS
Дела расскажут за меня всем, да они живые (живые)
Les actes parleront pour moi à tous, oui, ils sont vivants (vivants)
Никто не должен знать про цифры 7-3-5, CVV
Personne ne doit savoir les chiffres 7-3-5, CVV
Малышка, извини, сегодня очень busy (это бизнес)
Ma chérie, excuse-moi, je suis très occupé aujourd'hui (c'est des affaires)
И мне не позвонить на самолёт режиме (недоступен)
Et je ne peux pas te répondre en mode avion (inaccessible)
Уже сменил бы номер, будь я футболистом
J'aurais déjà changé de numéro si j'étais footballeur
Но я не поменял свой клуб и свои цифры (ало-ало)
Mais je n'ai pas changé de club ni de numéros (allo-allo)
Все эти типы, что лояльны, они сидят на двух стульях (всегда)
Tous ces mecs qui sont loyaux, ils sont assis sur deux chaises (toujours)
Этот чел базарит, что гибкий, но этот хомер сутулый (собака)
Ce mec raconte qu'il est flexible, mais ce Homer est voûté (chien)
Следи за базаром, тут могут просто вскрыть твою сумку (как на рынке)
Fais attention à ce que tu dis, ils peuvent juste ouvrir ton sac ici (comme au marché)
Обла X-ray, я сразу насквозь вижу, если ты сука (пау)
Oblada - X-ray, je vois à travers toi tout de suite si tu es une salope (pa-ou)
В клуб нет входа, В клуб нет входа висит глаз массона (на face'е)
Pas d'entrée au club, Pas d'entrée au club - l'œil du maçon est accroché (sur la face)
Девять с половиной с дропа, я не про кроссовки (может больше)
Neuf et demi avec le drop, je ne parle pas de baskets (peut-être plus)
Слышь, я пропал и появился слепая зона
Écoute, j'ai disparu et je suis réapparu - zone aveugle
Ща я еду с полном bag'ом кэша, сука, тупо в соло (по-по-похуй)
Maintenant, je vais avec un sac plein de cash, putain, juste en solo (po-po-po-qu'importe)
Большой брат не спалит CCTV, глаза C.P. (он не спалит)
Le grand frère ne va pas te faire cramer par la CCTV, les yeux sont C.P. (il ne te fera pas cramer)
Большой брат не видит, его слепит этот VVS
Le grand frère ne voit rien, il est ébloui par ce VVS
Дела расскажут за меня всем, да они живые
Les actes parleront pour moi à tous, oui, ils sont vivants
Никто не должен знать про цифры 7-3-5, CVV
Personne ne doit savoir les chiffres 7-3-5, CVV
Это чёрный рынок, с тебя сняли тапки, ты стоишь на газетах (снимай свои чешки)
C'est le marché noir, ils t'ont enlevé tes pantoufles, tu es debout sur des journaux (enlève tes baskets)
Я не знаю манеры, я знаю что крутят планету монеты
Je ne connais pas les manières, je sais que les pièces tournent la planète
Не знаю за жанры, мы делаем громко музло для соседа (у-у)
Je ne connais pas les genres, on fait de la musique forte pour le voisin (ou-ou)
О-о-оставь на консерже, я заберу это, ща было некогда (ща было некогда)
O-o-o-laisse au concierge, je reprendrai ça, je n'avais pas le temps (je n'avais pas le temps)
Большой брат не спалит CCTV, глаза C.P. (он не спалит)
Le grand frère ne va pas te faire cramer par la CCTV, les yeux sont C.P. (il ne te fera pas cramer)
Большой брат не видит, его слепит этот VVS
Le grand frère ne voit rien, il est ébloui par ce VVS
Дела расскажут за меня всем, да они живые (живые)
Les actes parleront pour moi à tous, oui, ils sont vivants (vivants)
Никто не должен знать про цифры 7-3-5, CVV
Personne ne doit savoir les chiffres 7-3-5, CVV
Эй, эй, большой братик видит, он нe спалит
Hé, hé, le grand frère voit, il ne va pas te faire cramer





Writer(s): Bradley Robert Moss, Nazar Yurevich Votiakov


Attention! Feel free to leave feedback.