OBLADAET - HOOKAH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OBLADAET - HOOKAH




HOOKAH
CHICHA
*Xerogi*
*Xerogi*
Эй!
!
Ту-ту-ту
Tu-tu-tu
Я! Я! Ха! Ха!
Moi ! Moi ! Ha ! Ha !
Е!
Eh !
Послушай, у меня нет кепки они знают меня
Écoute, je n'ai pas de casquette - ils me connaissent
Я снова стану чуть повыше со вчерашнего дня (е, е)
Je vais encore être un peu plus grand qu'hier (eh, eh)
Обла игрок, утяжелил своё запястье на лям
Obla est un joueur, il a alourdi son poignet d'un million
Вся индустрия берёт в рот, ведь она курит кальян (окей)
Toute l'industrie prend sa pipe, parce qu'elle fume la chicha (ok)
Не видно звёзд (what), это дешёвый коньяк
Les étoiles ne sont pas visibles (what), c'est du cognac pas cher
Мой ствол шмаляет, гра-та-та (я, я), слышь, это точно война
Mon canon tire, gra-ta-ta (moi, moi), tu vois, c'est vraiment la guerre
КД на базе, будто кэтчер, и я точно поймал (я)
CD sur la base, comme un receveur, et j'ai vraiment attrapé (moi)
Я сделал хит и побежал, я получаю хоум-ран
J'ai fait un tube et je me suis enfui, j'obtiens un home-run
Мой папа дал мне гены, я вышел за пределы (эй)
Mon père m'a donné des gènes, je suis allé au-delà (eh)
Мой каждый раз как первый, палю как слышат стены
Chaque fois que je le fais, c'est comme la première fois, je le fais savoir aux murs
Да, я ебусь со сценой, курю косяк в системе
Oui, je baise avec la scène, je fume un joint dans le système
Кидаю dice крупье, я только трачу нервы (е, е, е)
Je lance des dés au croupier, je ne fais que dépenser mes nerfs (eh, eh, eh)
Я снова не могу уснуть, этот ебаный джетлаг
Je ne peux toujours pas dormir, ce putain de décalage horaire
Hotbox воняет газом, блять, тут невозможно дышать
Hotbox sent le gaz, putain, c'est impossible de respirer ici
Я удержал огромный вес и я тащу на плечах
J'ai supporté un poids énorme et je le porte sur mes épaules
Пока твои типы надели маски, будто в "Снэпчат"
Alors que tes mecs ont mis des masques, comme sur "Snapchat"
Мои типы не носят шапку, чекай, даже зимой
Mes mecs ne portent pas de casquette, regarde, même en hiver
Тут курят гас лицом в пакете, слышь, игра головой
Ici, ils fument du gaz en regardant dans le sac, tu vois, le jeu de tête
Я поднимаю как домкрат или сливаю всё в ноль
Je lève comme un cric ou je vide tout à zéro
Но точно получаю кайф от этой ебли с игрой (е, е)
Mais je prends vraiment du plaisir à baiser avec ce jeu (eh, eh)
Я на бите, будто на катере
Je suis sur le beat, comme sur un bateau
Похуй на правила, сделал как вставило
Foutez les règles, j'ai fait comme j'en avais envie
Не отдыхал, нет фоток под пальмами
Je ne me suis pas reposé, il n'y a pas de photos sous les palmiers
Схавал как "Харибо", будто бы маленький, это неправильно
J'ai avalé comme du "Haribo", comme si j'étais petit, c'est pas bien
Счастье не в налике (я), кинул в кап свои часики (динь)
Le bonheur n'est pas dans la liqueur (moi), j'ai mis mes montres dans la casquette (ding)
Я под водой, как в "Титанике", только без паники (я, я)
Je suis sous l'eau, comme dans "Titanic", mais sans panique (moi, moi)
Послушай, у меня нет кепки они знают меня
Écoute, je n'ai pas de casquette - ils me connaissent
Я снова стану чуть повыше со вчерашнего дня (е, е)
Je vais encore être un peu plus grand qu'hier (eh, eh)
Обла игрок, утяжелил своё запястье на лям
Obla est un joueur, il a alourdi son poignet d'un million
Вся индустрия берёт в рот, ведь она курит кальян (окей)
Toute l'industrie prend sa pipe, parce qu'elle fume la chicha (ok)
Не видно звёзд (what), это дешёвый коньяк
Les étoiles ne sont pas visibles (what), c'est du cognac pas cher
Мой ствол шмаляет, гра-та-та (я, я), слышь, это точно война
Mon canon tire, gra-ta-ta (moi, moi), tu vois, c'est vraiment la guerre
КД на базе, будто кэтчер, и я точно поймал (я)
CD sur la base, comme un receveur, et j'ai vraiment attrapé (moi)
Я сделал хит и побежал, я получаю хоум-ран
J'ai fait un tube et je me suis enfui, j'obtiens un home-run






Attention! Feel free to leave feedback.